Translation of "married since" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Married - translation : Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Since when is Ricardo married?
Desde quando Ricardo está casado?
It is thirty years since we married.
São trinta anos desde que nos casamos.
Since I got married, I've quit working.
Desde que me casei, parei de trabalhar.
It's been thirty years since we got married.
Estamos casados há 30 anos.
It's been thirty years since we got married.
Já faz trinta anos que nos casamos.
It's been seven years since we got married.
Faz sete anos que nós somos casados.
It's been three years since we got married.
Já passaram três anos desde que casámos.
It's been three years since they got married.
Já se passaram três anos desde que eles se casaram.
He looks quite happy ever since he got married.
Ele parece muito feliz desde que se casou.
My parents have been married since before I was born.
Os meus pais estão casados desde antes de eu nascer.
Tom and Mary have lived in Boston since they got married.
O Tom e a Mary moram em Boston desde quando se casaram.
He has been married to his third wife, Diana, since 2001.
Ele está casado com sua terceira esposa, Diana, desde 2001.
Many women in the group haven t worn anything but saris since they got married.
Muitas mulheres do grupo nunca usaram nada além de saris desde que se casaram.
Connery has been married to Moroccan French painter Micheline Roquebrune (born 1929) since 1975.
Desde 1975 ele está casado com a artista franco tunisiana Michelline Roquebrune Connery.
The oldest daughter, Isabella of Aragon, had been married to Afonso, Prince of Portugal, since childhood.
A filha mais velha, Isabel, era casada com o príncipe Afonso de Portugal desde a infância.
Einstein married Elsa Löwenthal on 2 June 1919, after having had a relationship with her since 1912.
Posteriormente, se casou com Elsa Löwenthal em 2 de junho de 1919, após ter tido um relacionamento com ela desde 1912.
Personal life On June 18, 2006, Cuomo married Kyoko Ito, whom he had known since March 1997.
Vida Pessoal Em 18 de Junho de 2006 Cuomo casou se com Kyoto Ito, a qual conhecia desde Março de 1997.
Dalí and Gala, having lived together since 1929, were married in 1934 in a semi secret civil ceremony.
Em 1934 Dalí e Gala, que já viviam juntos desde 1929, casaram se numa cerimónia civil (cerimónia religiosa em 1958).
He married Sukanya Rajan, whom he had known since the 1970s in 1989 at Chilkur Temple in Hyderabad, India.
Por fim, Shankar se casou em 1989 com Sukanya Rajan, com quem viveu desde então entre San Diego e Nova Délhi.
Beyond the field Francescoli is married to Mariela Yern since 1984 and has two sons with her, Bruno and Marco.
Além dos gramados Francescoli é casado com Mariela Yern desde 1984 e com ela teve dois filhos, Bruno e Marco.
In the same year (on 13 June), Tennyson married Emily Sellwood, whom he had known since childhood, in the village of Shiplake.
No mesmo ano, a 13 de Junho, Tennyson casou com Emily Sellwood, que conhecia desde a infância, na aldeia de Shiplake.
I'm married.
Eu sou casado.
I'm married.
Eu sou casada.
I'm married.
Sou casado.
We're married.
Somos casados.
We're married.
Nós somos casados.
Tom's married.
Tom é casado.
Tom's married.
O Tomás é casado.
They're married.
Eles são casados.
Rejecting Barton's offer of consolation, Audrey explains that she feels sorry for Mayhew since he is married to another woman who is disturbed .
Rejeitando oferta de consolação de Barton, ela explica que ela sente pena de Mayhew já que ele é casado com outra mulher que é perturbada .
From April 19, 1997, to April 9, 1999, she was married to professional tennis player Andre Agassi the couple had been together since 1993.
Brooke Shields foi casada de 19 de abril de 1997 a 9 de abril de 1999 com o tenista André Agassi, após um relacionamento que se iniciou em 1993.
Since 1994 she has been married to economist Iwan Figueiredo, the father of her only daughter Giulia who was born when Lilia was 38.
É casada desde 1994 com o economista Iwan Figueiredo, pai de sua única filha, Giulia, que nasceu quando Lília tinha 38 anos.
She has been married four times her first husband's surname was St. Croix, her second husband was named Popeil (a reference to the American culinary businessman entrepreneur Ron Popeil), her third was Stan Walker (married since 1995), and she was married for 20 minutes to Lyle Finster (John Cleese) in May 2004.
Karen casou se quatro vezes seu primeiro marido se chamava St. Croix, o segundo Popeil, o terceiro Stan Walker (casada desde 1995), até que se casou por vinte minutos com Lyle Finster (John Cleese) em 2004, apesar de ainda estar casada com Stan.
Jane married young.
Jane se casou jovem.
They got married.
Eles se casaram.
He married Ann.
Ele casou com a Ann.
Is she married?
Ela é casada?
She isn't married.
Ela não é casada.
She married him.
Ela se casou com ele.
Are you married?
É casado?
Are you married?
É casada?
Are you married?
Você está casado?
Are you married?
Você é casada?
Are you married?
O senhor é casado?
I am married.
Eu sou casado.

 

Related searches : Since Since - Were Married - Happily Married - Married Off - Not Married - Get Married - I'm Married - Married Quarters - Parties Married - Have Married - Become Married - Married Soon - Married Parties