Translation of "mass atrocity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I spent the better part of a decade looking at American responses to mass atrocity and genocide. | Passei boa parte de uma década pesquisando as respostas dos EUA a atrocidades em massa e genocídio. |
| And worst of all is to be perceived as being soft on those who, like Egypt s current military rulers, commit mass atrocity crimes against their own citizens. | E o pior de tudo é ser entendido como um estado que é brando com aqueles que, como os actuais governantes militares do Egipto, cometem crimes hediondos em massa contra os seus próprios cidadãos. |
| Both government and rebel forces have committed atrocity crimes. | Tanto as forças governamentais como os rebeldes cometeram crimes hediondos. |
| And I'd like to start by sharing with you one moment that to me sums up what there is to know about American and democratic responses to mass atrocity. | E gostaria de principiar compartilhando com vocês um momento que resume para mim tudo que há para se saber sobre as respostas dos EUA e da democracia às atrocidades em massa. |
| But mass atrocity crimes did happen in Sri Lanka, there was moral default all around, and if we do not learn from this past, we will indeed be condemned to repeat it. | Mas no Sri Lanka foram realmente cometidos crimes atrozes em massa, a negligência moral esteve presente em toda a parte e, se não aprendermos com os erros desse passado, estaremos efectivamente condenados a repeti los. |
| And, despite the United Nations Security Council s paralysis over Syria, UN General Assembly member states made clear their continuing overwhelming acceptance of the responsibility to protect those at risk of mass atrocity crimes. | E, apesar da paralisia do Conselho de Segurança das Nações Unidas em relação à Síria, os Estados Membros da Assembleia Geral da ONU deixaram claro que continuariam a aceitar de forma indiscutível a responsabilidade de proteger as potenciais vítimas de crimes atrozes em massa. |
| And we shall not be silent in the face of such ATROCITY!!! | E não podemos ficar calados diante de tal ATROCIDADE!!! |
| And I thought, after all this atrocity, this is how human beings really pray. | E eu pensei, depois de toda esta atrocidade, esta é a maneira como os seres humanos verdadeiramente rezam. |
| Page described the performance as pretty shambolic , while Plant characterised it as an atrocity . | Page descreveu a performance como muito caótica , enquanto Plant a caracterizou como uma atrocidade . |
| In 2005, on the UN s 60th anniversary, the General Assembly, convening at head of state and government level, unanimously endorsed the concept of states responsibility to protect populations at risk of genocide and other mass atrocity crimes. | Em 2005, no 60º aniversário das NU, a Assembleia Geral, reunindo ao nível de chefes de estado e de governo, apoiou por unanimidade o conceito dos estados terem responsibilidade na protecção a populações em risco de genocídio e de outras atrocidades em massa. |
| Moreover, while the Obama administration remained determined to preserve US leadership in responding with force, where necessary to mass atrocity crimes (the global responsibility to protect agenda), a decade of fighting in Iraq and Afghanistan has left Americans desperately war weary. | Além disso, embora a administração Obama se tenha mantido determinada em preservar a liderança dos EUA em matéria de resposta com recurso à força, se necessário a crimes atrocidade em grande escala (o princípio da responsabilidade de proteger integrado na agenda global), os dez anos de combates no Iraque e no Afeganistão deixaram os americanos seriamente fatigados da guerra. |
| Mass in relativity Special relativity In special relativity, there are two kinds of mass rest mass (invariant mass), and relativistic mass. | http en.wikipedia.org wiki Mass Mass in general relativity (last modified on 18 May 2009 at 01 21) http en.wikipedia.org wiki Mass_in_general_relativity cite_ref 0 Em outras línguas R.V. |
| Russia s invocation of the responsibility to protect to justify its 2008 invasion of Georgia was met with incredulity at the time, and rendered even more cynical by its resolute failure since 2011 to condemn the Syrian regime for mass atrocity crimes against its own people. | A invocação da Rússia da responsabilidade de proteger , para justificar a sua invasão da Geórgia, em 2008, foi recebida com incredulidade na altura e tornou se ainda mais cínica devido ao seu fracasso resoluto, desde 2011, de condenar o regime sírio de crimes hediondos em massa contra o seu próprio povo. |
| Such mass is called reaction mass. | É a chamada massa de reação. |
| NEW YORK One of the worst atrocity crime stories of recent decades has barely registered in the world s collective conscience. | NOVA IORQUE A consciência colectiva do mundo quase não tem registo de uma das piores histórias de crimes atrozes das últimas décadas. |
| My major is largely built around after learning about the atrocity that happened in Cambodia more than thirty years ago. | Meu projeto de estudo foi construído amplamente em cima do que aprendi sobre as atrocidades que ocorreram no Camboja mais de trinta anos atrás. |
| A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. | Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. |
| Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da). | Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a. |
| Determination of molecular mass Mass spectrometry In mass spectrometry, the molecular mass of a small molecule is usually reported as the monoisotopic mass, that is, the mass of the molecule containing only the most common isotope of each element. | Isto não se aplica a moléculas maiores (como proteínas) em que é usada a massa molecular média (ou seja, com a contribuição dos diferentes isótopos) pois a probabilidade de encontrar diferentes isótopos do mesmo átomo aumenta com o maior número de átomos da molécula. |
| Mass Movement | Movimento de massa |
| Cambridge, Mass. | Acesso a 11.11.2007 |
| Mass games North Korea is famous for its mass games . | Um evento popular na Coreia do Norte são os Mass Games. |
| Liturgical structure The Mass is divided into two parts, the Mass of the Catechumens and the Mass of the Faithful. | Liturgia da missa tridentina A missa é dividida em duas partes, a Missa dos catecúmenos e a Missa dos Fiéis. |
| Mass rename files | Renomear ficheiros em massa |
| There's more mass in the microbes than the mass of our brain. | Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros. |
| Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule. | Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. |
| The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. | A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. |
| The mass per mole of a substance is called its molar mass. | A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais. |
| Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides. | Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica. |
| Parts of a mass spectrometer A mass spectrometer consists of three components an ion source, a mass analyzer, and a detector. | Um espectrômetro de massa bombardeia moléculas com um feixe de íons ou elétrons de alta energia para extrair íons de uma amostra. |
| Mass of the Catechumens The first part is the Mass of the Catechumens. | Missa dos catecúmenos A primeira parte é a Missa dos Catecúmenos. |
| Mass of the Faithful The second part is the Mass of the Faithful. | Missa dos Fiéis A segunda parte é a Missa dos Fiéis. |
| Within a radius of , the mass is times the mass of the Sun, which is double the mass of the Milky Way galaxy. | No centro desta galáxia encontra se um dos maiores buracos negros supermassivos de que se tem conhecimento, com 6,4 bilhões de massas solares. |
| Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units. | Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u). |
| It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. | Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. |
| This concentration of mass is best explained as a supermassive black hole with an estimated mass of 4.1 4.5 million times the mass of the Sun. | Existe no centro galáctico somente um buraco negro supermassivo, com milhões de vezes a massa do Sol. |
| There are two reasons for the difference between mass number and isotopic mass, known as the mass defect The neutron is slightly heavier than the proton. | Exemplo Cl 35 e Cl 37 Quando dois ou mais átomos de elementos químicos diferentes apresentam o mesmo número de massa são denominados isóbaros. |
| Bio polymer mass spectrometry software | Software de espectrometria de massa de bio polímeros |
| That's what mass marketing is. | E isso é o que marketing de massa é. |
| SP It was mass casualties. | P Houve muitas vítimas. |
| This was for mass communication. | Isso era para comunicação em massa. |
| viewer for mass spectrometry data | Vizualizador de dados de espectrometria de massa |
| Transfers using Mass Storage device | Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa |
| The first one is mass. | A primeira é massa. |
| 4.1 The Mass Media Campaign | BCE Relatório Anual 2000 |
Related searches : Mass Atrocity Crimes - Atrocity Crimes - Abdominal Mass - Fat Mass - Mass Distribution - Mass Immigration - Mass Transportation - Mass Email - Mass Conservation - Mass Deployment - Mass Killing - Mass Education