Translation of "massive exodus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exodus - translation :

êxodo

Massive - translation :

Maciço

Massive exodus - translation :

êxodo maciço

Keywords : Êxodo Exodus Operação êxodo Carta Maciça Maciço Quantidades Enormes Escala

Examples (External sources, not reviewed)

However, this will not imply a massive exodus from the island.	Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha .
EXODUS	ÊXODO 1993 1999
Is our unemployment surprising when the abolition of our frontiers is resulting in the massive influx of immigrants and the large scale exodus of jobs?	Como é que podemos espantar nos com o desemprego, quando a eliminação das fronteiras provoca a entrada dos imigrantes e a saída dos empregos?
An intra European exodus?	Um êxodo intra europeu?
We must prevent a rural exodus.	É fundamental evitar o êxodo rural.
It was the exodus of the Irish.	Na década de 1840 isto levaria finalmente ao eclipse.
We are therefore going to witness a massive exodus away from the countryside and waves of migration resulting in increased poverty and the growth of slums in countries of the third world.	O senhor negociou sob ameaça, o que constitui um erro político fundamental.
E stands for Europe, Expat, Erasmus, Exodus, Escape.	E de Europa, Emigração, 'expat', Erasmus, Êxodo, Escape.
The result will be large scale rural exodus.	O resultado será um êxodo rural de enormes dimensões.
The Children of Israel experienced the Exodus (meaning departure or exit in Greek) from ancient Egypt, as recorded in the Book of Exodus.	Os Filhos de Israel experienciaram o Êxodo (significando partida ou saída em grego) do Antigo Egito, como registrado no Livro de Êxodo.
There are massive shortages and massive problems.	Gostaria de salientar que não deve ser confundido
Exodus guitarist Kirk Hammett replaced Mustaine the same afternoon.	O guitarrista Kirk Hammett do Exodus voou para substituir Mustaine na mesma tarde.
He wants to halt the exodus from rural communities.	Ele põe em evidência linhas de força que podem no âmbito de um novo plano de ordenamento territorial, contribuir para um são equilibrio entre a cidade e o campo, entre o desenvolvimento económico e o ambiente, entre os transportes e o descongestionamento do tráfego etc. Sem nos querermos intrometer nas outras co
Portion size is obviously a massive, massive problem.	O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema.
The problem of this exodus also implies certain responsibilities, however.	O problema, neste momento, reveste se de um carácter eminentemente humanitário.
He was writing a book on refugees, on the exodus.	Estava fazendo um livro sobre refugiados. Trabalhava sobre o Êxodo .
A massive, massive success India, the world TT champions.	Um grande, grande êxito. Índia, os campeões mundiais de 20 20.
The great immigration pressures from countries of the East and most particularly the massive exodus due to the war in Yugoslavia, the streams of' refugees arising from racism and xenophobia are matters which require an urgent political assessment.	Apesar disso, o Parlamento deve apoiar a interpretação dos tratados no sentido de propor a aplicação de processos de infracção contra os Estados membros que levantem obstáculos à abolição dos controlos aduaneiros pessoais nas fronteiras inter nas da CE.
Reporting of whereabouts possible prevention against the exodus of Slovak citizens	Comunicação do paradeiro possível prevenção contra o êxodo dos cidadãos eslovacos
This would also have the effect of stemming the rural exodus.	Desta forma também seria combatida a emigração das populações agrícolas.
That is massive!	Isso é massivo!
So massive earthquake.	Tão grande terremoto.
They get massive.	Têm massa.
Population Industrialization brought a marked exodus during the 19th and 20th centuries.	População A industrialização trouxe um êxodo acentuado durante os séculos 19 e 20.
Exodus guitarist Gary Holt commented, We immediately bonded with the Slayer guys.	O guitarrista do Exodus, Gary Holt, afirmou imediatamente nos entendemos com os caras do Slayer.
Many of the songs produced in the Exodus album are just that.	Outras importantes canções do álbum são Natural Mystic e The Heathen .
We could see a slow down in the exodus from the land.	A taxa de criação de gado nas áreas desfavorecidas deve ser de duas cabeças por hectare.
Professional football today is highly popular it is a massive game, a massive spectacle and, it has to be said, a massive business.	O futebol profissional de hoje constitui claramente uma grande actividade desportiva, um grande jogo social, uma grande empresa do espectáculo e também, há que dizê lo, um grande negócio.
Exodus is an American thrash metal band formed in 1980 in Richmond, California.	Exodus é uma banda norte americana de thrash metal formada em 1979.
Tempo of the Damned is the sixth album by thrash metal band Exodus.	Tempo of the Damned é o sexto álbum de estúdio da banda Exodus após 12 anos sem gravar material inédito.
In 1999, Time magazine named Exodus the best album of the 20th century.	Em 1998, a revista TIME considerou Exodus o melhor álbum de música do século XX.
Fueling the exodus of Africans was a process of warfare and rivalry within	Alimentando o êxodo dos africanos estava um processo local de guerra e rivalidade dentro da própria África.
The Albanian Government has not reacted to this mass exodus in any way.	O governo da Albânia não reage de todo a este êxodo em massa.
These are massive machines.	Elas são máquinas gigantescas.
A massive cardiac arrest.	Uma parada cardíaca fulminante.
The changes are massive.	As mudanças são enormes
The changes are massive.	As mudanças são enormes.
We see massive variations.	Nós vemos enormes variações.
These are massive machines.	Estas são máquinas massivas.
That's a massive sum.	É uma soma massiva.
There was massive protest.	Houve um protesto em massa.
FORD massive civilian unrest.	Mäher em si um valor intrínseco.
Massive overcapacity will result.	Daí resultará um enorme excesso de capacidade.
The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.	As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.
Exodus then went on tour supporting Arch Enemy along with Arsis and Mutiny Within.	O Exodus depois saiu numa nova excursão dando apoio ao Arch Enemy, que também tinha a presença dos grupos Arsis e Mutiny Within.

Exibir esta página em português