Translation of "maximise their impact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impact - translation :

Their - translation :

Keywords : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

A has been designed to maximise focus, precision and impact in meeting real pre	IPA foi concebido para responder com a potencialmente candidatos a alinharem se progressivamente por essa legislação.
Maximise	Maximizar
Clicking on Maximise	Carregar em Maximixar
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed to maximise their value .	Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu valor .
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed to maximise their value .	Para além disso , a gestão das reservas cambiais permite Relatório Anual do BCE 1999
Iconify, maximise and close Buttons	Botões Minimizar, maximizar e fechar
How would their lives be different? Their impact?	Quanto suas vidas seriam diferentes? Seu impacto?
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value .	Gestão dos fundos próprios do BCE euro e em algumas outras obrigações garantidas com elevada notação .
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value .	Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu valor .
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return .	Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu rendimento .
How do I maximise windows only vertically or horizontally?	Como é que maximizo as janelas apenas na vertical ou na horizontal?
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente.
Many now routinely monitor and report on their environmental impact.	Muitas agora acompanham de perto e informam sobre o seu impacte ambiental.
By April 2000, their movement had clearly made an impact.	Em abril de 2000, o movimento dele havia claramente feito um impacto.
This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows.	Isto permite te minimizar, maximizar, etc., mover as janelas entre os ecrãs ou mesmo fechá las.
The high price of such drugs is limiting their impact as well.	O elevado preço desses medicamentos limita também o seu impacto.
More stories about Iranian women in local office and their impact on their communities can be found here.	Mais histórias sobre a atuação das mulheres iranianas na administração pública local e os impactos de suas ações para as comunidades podem ser encontradas aqui.
Within that framework , the aim is to maximise the return on the own funds portfolio .	Neste contexto , o objectivo é maximizar o rendimento da carteira dos fundos próprios .
The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints .	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela integração de todo o processo de políticas , procedimentos e sistemas que o BCE tem em funcionamento para gerir estes riscos .
And I'm interested in the impact of their absence and presence through time.	Me interessa o impacto da ausência dessas peças e sua presença ao longo do tempo.
Because of their quality, the ECHR s opinions have a profound impact beyond Europe.	Por causa da sua qualidade, as opiniões do TEDH têm um impacto profundo para além da Europa.
We know that people often change their behavior when they can see and understand the impact of their actions.	Nós sabemos que muitas vezes as pessoas mudam o comportamento quando elas podem ver e entender o impacto de suas ações.
Therefore, assessing whether luxury goods will maintain their impact, and thus their appeal, requires monitoring the extent of counterfeiting.	Portanto, avaliar se as mercadorias de luxo manterão o seu impacto e, assim, o seu atractivo, requer monitorizar a extensão da contrafacção.
Some of the expenditure of these companies and their employees has an indirect impact.	Algumas despesas destas empresas e seus trabalhadores criam um impacto indirecto.
If media loses their credibility and impact, how can the party persuade the people?	Se a imprensa perder credibilidade e o impacto, como o partido poderá convencer o povo?
When two such stars have a relatively close orbit, their gravitational interaction can have a significant impact on their evolution.	Quando duas dessas estrelas estão em órbitas relativamente próximas, sua interação gravitacional pode causar um impacto significativo na sua evolução.
This is considered essential to maximise the efficiency of the European economy , and in particular electronic commerce .	Tal é considerado essencial para maximizar a eficiência da economia europeia e , em particular , do comércio electrónico .
Ultimately, maybe it won't even be fashion where we see these microbes have their impact.	Enfim, talvez não seja na moda que veremos esses microorganismos causarem impacto.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the benchmark , subject to continuous monitoring by the ECB .	Os BCN utilizam a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento das suas carteiras relativamente ao referencial , sujeitos ao acompanhamento contínuo do BCE .
Indeed, the MDGs possibly had their clearest impact on aid flows from rich to poor countries.	Na verdade, é provável que os ODM tenham tido maior impacto nos fluxos de ajuda dos países ricos aos países pobres.
Exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .	Os movimentos da taxa de câmbio têm efeito directo sobre a evolução dos preços através do seu impacto sobre os preços das importações .
How companies worldwide respond to Snowden s revelations will have a profound impact on their users rights.	O modo como as empresas em todo o mundo responderem às revelações de Snowden terá um impacto profundo nos direitos dos seus utilizadores.
Increased schooling of mothers has a measureable impact on their children s health, education, and adult productivity.	O aumento da escolaridade das mães tem um impacto mensurável na saúde e na educação dos seus filhos, bem como na produtividade quando chegam à fase adulta.
But, 60 years later, has their discovery really had the transformative impact that the world expected?	Mas, 60 anos passados, será que a sua descoberta teve realmente o impacto transformador que o mundo esperava?
With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords.	Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
On this basis , it is argued that other market participants should be able to factor information on such trades or trading interests into their investment decisions and thereby maximise the efficiency of price formation .	Sendo assim , defende se que os outros participantes no mercado possam ter acesso à informação sobre essas transacções ou intenções de negociação , para as ter em conta nas suas decisões de investimento e assim maximizar a eficiência do processo de formação dos preços .
On this basis , it is argued that all market participants should be able to factor information on such trades or trading interests into their investment decisions and thereby maximise the efficiency of price formation .	Defende se , com este fundamento , que todos os participantes no mercado deveriam poder ter acesso à informação sobre essas transacções ou intenções de negociação , para as levar em conta nas suas decisões de investimento e , desse modo , optimizar a eficiência do processo de formação dos preços .
Isolationism would leave their citizens ill prepared to confront competition and their governments excluded from decisions that impact the global economy and trade.	O isolacionismo deixaria os seus cidadãos mal preparados para enfrentar a concorrência e os seus governos ficariam excluídos das decisões que têm impacto na economia e no comércio mundiais.
It also believes, this offline impact will slowly increase their user base, as people begin to realize their ability to effect real change.	Também acredita que o impacto offline vai aos poucos aumentar sua base de usuários a partir do momento que as pessoas comecem a se dar conta de sua capacidade na eficácia de mudanças reais.
In this way he fostered distrust, competition, and infighting among his subordinates to consolidate and maximise his own power.	Desta maneira, ele promovia desconfiança, competição e lutas internas entre seus subordinados para consolidar e maximizar o seu poder.
The first article reviews oil price developments and their impact on euro area inflation and economic activity .	O primeiro analisa a evolução dos preços do petróleo e o seu impacto na inflação e na actividade económica da área do euro .
The second article provides an overview of euro area commercial property markets and their impact on banks .	O segundo fornece uma panorâmica dos mercados de imobiliário comercial na área do euro e o seu impacto nos bancos .
May is admittedly a Beatles fan and has commented in numerous interviews on their impact on him.	May é um fã confessado dos Beatles e comentou em numerosas entrevistas o impacto que teve deles.

Exibir esta página em português