Translation of "may be arranged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Arranged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That could be arranged. | Isso poderia ser arranjado. |
| These species may be arranged into the variety, cumulus radiatus and may be accompanied by up to seven supplementary features, cumulus pileus , velum , virga , praecipitatio , arcus , pannus , and tuba . | Estas espécies podem ser organizadas de acordo com a variedade, cumulus radiatus ou podem ser acompanhadas com outras características, cumulus pileus , velum , virga , praecipitatio , arcus , pannus , e tuba . |
| The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged. | O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais. |
| The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . | O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais . |
| It has been recently re arranged and produced by Rob May and Simon Hill. | Ele foi recentemente rearranjado e produzido por Rob May e Simon Hill. |
| It cannot be bought or arranged or made with bombs. | Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas. |
| 5 . The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . | RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum |
| The division of responsibilities between national authorities within each Member State may be arranged out differently depending on the legislation or national practices in effect . | A divisão de responsabilidades entre as autoridades nacionais no seio de cada Estado membro pode fazerse de forma diferente , em função da legislação ou das práticas nacionais . |
| It was arranged by guitarist Brian May and features his distinctive layers of overdubbed electric guitars. | Foi arranjada pelo guitarrista Brian May e apresenta suas camadas distintas de overdub elétricas. |
| However , explicit agreements may be arranged between the payee and his payment service provider under which the latter may deduct his own fees from the amount transferred before crediting it to the payee . | Contudo , podem ser celebrados acordos expressos entre o beneficiário e o seu prestador de serviços de pagamento no sentido de este último poder deduzir as suas próprias comissões ao montante objecto de transferência , antes de creditá lo ao beneficiário . |
| They arranged a May 1970 concert where Mehta conducted the Los Angeles Philharmonic augmented by a rock band. | Ele arranjou um show em maio de 1970 em que Mehta conduziu a Filarmônica de Los Angeles acrescida de uma banda de rock. |
| Combinatorics Combinatorics studies the way in which discrete structures can be combined or arranged. | Combinatória A Combinatória estuda a maneira pela qual as estruturas discretas podem ser combinadas ou arranjadas. |
| In fulfillment of his commitment, Mitre arranged for the Colorado militia, Argentine volunteer units and supplies to be carried aboard Argentine vessels to Uruguay in May and June 1863. | No cumprimento de seu compromisso, o presidente argentino Bartolomé Mitre forneceu à milícia colorada unidades voluntárias argentinas e suprimentos para serem transportados a bordo de embarcações argentinas ao Uruguai em maio e junho de 1863. |
| The marriage was promptly arranged. | O casamento foi rapidamente arranjado. |
| Because Klein refused to supervise him, Born arranged for Carl Runge to be his supervisor. | Como Klein se recusou a vigiá lo, Born providenciou Carl Runge para ser seu orientador. |
| hierarchical topology) can be viewed as a collection of star networks arranged in a hierarchy. | Uma árvore de topologia (topologia hierárquica) pode ser vista como um conjunto de redes em estrela dispostas em uma hierarquia . |
| Biographer Andrew Hodges suggests that Turing may have arranged the cyanide experiment deliberately, to give his mother some plausible deniability. | O biógrafo Andrew Hodges sugere que Turing pode ter se matado deliberadamente de forma bastante ambígua para dar à sua mãe alguma negação plausível. |
| TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged. | TATOEBA poderia ser um acrônimo em vários idiomas Todas As Traduções Ou Exemplos Belamente Arranjados. |
| Is everything arranged for the trip? | Está tudo preparado para a viagem? |
| It was all very quickly arranged. | Tudo foi arranjado muito rápido. |
| The seminar should be arranged with lecturer outside the police such as a victim, survivors, and supporters. | O seminário deve ser conduzido por um palestrante fora do corpo da polícia, tais como uma vítima, sobreviventes de assédio por intrusão ou defensores das vítimas. |
| The events can be artistically arranged by means of such devices as repetition, parallelism, gradation, and retardation. | Os eventos podem ser arranjados de forma artística por meio de dispositivos como repetição, paralelismo, gradação e retardamento. |
| We arranged the books according to size. | Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho. |
| A final ceremony was arranged for Cobain, by his mother, on May 31, 1999, and was attended by both Love and Tracy Marander. | Uma cerimônia final foi marcada para Cobain por sua mãe em 31 de maio de 1999, que contou com a presença de Courtney Love e de Tracey Marander. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| We've arranged a car to pick you up. | Providenciamos um carro para buscá lo. |
| Together these laws are arranged into 120 chapters. | Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos. |
| Leopold arranged for Victoria's mother to invite her Coburg relatives to visit her in May 1836, with the purpose of introducing Victoria to Albert. | Leopoldo convenceu a sua irmã a convidar os seus parentes de Coburgo para a visitarem em Maio de 1836, com o objectivo de apresentar Vitória a Alberto. |
| Words must be arranged in the proper sequence and the rules of grammar must be followed for a sentence to be accepted as a natural sounding sentence. | As palavras devem ser postas em sequência adequada, observando se as regras gramaticais, para que se aceite como natural o som de uma frase. |
| In a successful attempt to entrap her, Walsingham had deliberately arranged for Mary's letters to be smuggled out of Chartley. | Numa tentativa bem sucedida de a fazer cair numa armadilha, Walsingham conseguiu fazer com que as cartas de Mary fossem roubadas de Chartley. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. |
| The qualifying matches were arranged on a geographical basis. | As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica. |
| In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M. | Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney. |
| Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game. | Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo. |
| It may or may not be true. | Isso pode ou não ser verdade. |
| They are arranged as an enfilade , so that the entire indoor length of the palace can be assessed at a glance. | Eram dispostos enfileirados, para que todo o comprimento interior do palácio pudesse ser avaliado num relance. |
| Shortly before Christmas, he arranged to be captured by the Continental Army, who had orders to bring him to Washington unharmed. | Após a curta batalha, quase todo o exército de Hesse foi capturado, com perdas insignificantes para os americanos. |
| In 1957, Italian publisher Giangiacomo Feltrinelli arranged for the novel to be smuggled out of the Soviet Union by Sergio D'angelo. | Em 1957, o editor italiano Giangiacomo Feltrinelli conseguiu que o romance fosse extraído da União Soviética por Sergio D'angelo. |
| This may be | 56 |
| It may be. | Pode ser. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. |
| Daft Punk's score was arranged and orchestrated by Joseph Trapanese. | A trilha de Daft Punk foi harmonizada e orquestrada por Joseph Trapanese. |
| They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on. | Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas. |
| May He be praised! | Glorificado seja! |
Related searches : Cannot Be Arranged - Could Be Arranged - Shall Be Arranged - Must Be Arranged - Should Be Arranged - Will Be Arranged - Can Be Arranged - To Be Arranged - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved
