Translation of "may consider that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

That - translation :

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Committees consider bills in detail, and may make amendments.	Alguns comitês analisam leis em detalhes, e podem criar amenas.
You may want to consider postponing your trip to Boston.	Você talvez deseje adiar sua viagem a Boston.
I therefore consider that the oral question may be kept on the agenda as per the vote.	Assim, considero que a pergunta oral se mantém inscrita na ordem do dia
I don't consider that expensive.	Eu não acho isso caro.
I'd never consider doing that.	Eu nunca consideraria fazer isso.
Tom should consider doing that.	O Tom deveria considerar fazer isso.
Consider sync points that happen before	Considerar pontos de sincronização anteriores a
He said, Consider again that dot.	Ele disse Considere de novo aquele ponto.
I don't consider that phase, though.	Mas não considero aquela fase.
Tom said he'd consider doing that.	Tom disse que consideraria fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.	Nós não devíamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.	Não deveríamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.	Não devemos nem pensar em fazer isso.
Standing still however may cause the cougar to consider a person easy prey.	Entretanto, ficar em pé parado pode significar ser uma presa fácil para uma onça.
So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift.	Então, na próxima vez que vocês enfrentarem alguma coisa que seja inesperada, indesejada e incerta, considerem que isso simplesmente pode ser um presente.
Let's consider the worst that could happen.	Vamos pensar no pior que pode acontecer.
Let's consider the worst that could happen.	Pensemos que o pior poderia ter acontecido.
Why do you consider that event important?	Por que você acha que esse fato é importante?
Tom doesn't think that we should even consider doing that.	Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
I consider that puzzles are an art form.	Eu considero quebra cabeças uma forma de arte.
We consider first that life has a body.	Primeiro consideramos que vida tem um corpo.
Do you consider that these objectives are sufficient ?	Considera que estes objectivos são suficientes ?
The drama here is, in fact, that it may show that the climate challenge is the easy one, if you consider the whole challenge of sustainable development.	O drama aqui é, de fato, que isso pode mostar que o desafio do clima é o mais fácil, se a gente considera o desafio inteiro do desenvolvimento sustentável.
It may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate.	Pode ser consultado por estas instituições em todos os casos em que as mesmas o considerem oportuno.
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.	Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno.
So we may consider that the more those are invading our mind, and, like a chain reaction, the more we feel miserable, we feel tormented.	Assim, podemos considerar que quanto mais estes sentimentos tomam conta da nossa mente, como uma reação em cadeia, mais miseráveis e atormentados nos sentimos.
In this respect , it may be helpful to consider the potential volatility of inflation in greater detail .	Nesse sentido , poderá ser útil analisar em mais pormenor a potencial volatilidade da inflação .
Notably, there is no need to consider component tolerances, and very high Q levels may be obtained.	Notavelmente, não há a necessidade de considerar as tolerâncias dos componentes, e nível de Q muito altos podem ser obtidos.
But consider for a moment that sound does have form.	Mas considere por um momento que o som tenha forma.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
In relation to this alternative solution the Council may wish to consider the possible potential for supervisory arbitrage .	Em relação a esta solução alternativa , o Conselho pode considerar a possibilidade de uma eventual arbitragem de fiscalização .
The sign up deadline is May 31, 2012, and judges will consider blog posts written until July 31.	O prazo final para a inscrição é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho.
Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe.	De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo.
Only seven percent said that they wouldn't consider buying a Skycar.	Apenas 7 por cento disseram que não considerariam a possibilidade de comprar um Skycar.
CH I don't consider Brazil that different from Angola, culturally speaking.	Chiquinha Eu não considero o Brasil tão diferente de Angola culturalmente falando.
Critics consider that its fine qualities are marred by leaden effects.	Os críticos consideram que suas qualidades são finas e dirigidas por efeitos.
Motivation Consider an experiment that can produce a number of outcomes.	O lançamento de dado comuns é um experimento aleatório.
We consider that a sex scene , Joel Coen said in 2001.	Nós consideramos isso uma cena de sexo , disse Joel Coen em 2001.
Consider climate change.	Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Consider the facts.	Considere os fatos.

Exibir esta página em português