Translation of "may vary according" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

According - translation :

Vary - translation :

Keywords : Conforme Planeado Segundo Relatório Segundo Variar Varia Altero Relatos Opiniões

Examples (External sources, not reviewed)

In many languages, the form of the article may vary according to the gender, number, or case of its noun.	Neste caso, honra não necessita de artigo, porque a palavra está sendo usada em seu sentido geral.
Other features of the costume may vary.	Outras características da roupa podem variar.
Other physical characteristics vary according to habitat and its adaptive significance.	Outras características variam segundo as adaptações ao habitat onde esses animais vivem.
The reasons for such differences may vary between countries .	As razoes destas diferencas podem variar conforme os países .
The three models vary according to the type of information to be provided .	Os três modelos variam consoante o tipo de informação a fornecer .
However, these HLA types are inconsistently associated with the condition, and also vary according to ethnicity.	No entanto, esses tipos de HLA não estão consistentemente associados à condição e também variam de acordo com a etnia.
Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease.	Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença.
The creation, performance, significance, and even the definition of music vary according to culture and social context.	A criação, a performance, o significado e até mesmo a definição de música variam de acordo com a cultura e o contexto social.
This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level.	Normalmente, estes sinais consistem em movimentos de nado exagerados que variam de intensidade dependendo do nível de perigo.
The large auditorium has an initial capacity of 1,238 people, but can vary according to the occasion.	O auditório grande tem uma capacidade inicial de 1 238 lugares, mas pode variar de acordo com a ocasião.
The wind speeds vary according to the temperature gradient, exceeding , although speeds of over have been measured.	A velocidade do vento pode variar, dependendo da gradiente de temperatura, que facilmente excede os 90 km h.
The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary.	As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar.
The coat is soft and silky, although texture may vary with coat color.	A pelagem é macia e sedosa, embora a textura possa variar de acordo com a cor.
These amounts are indicative because the amount actually allotted to each journey should vary according to the destination.	Estes valores são apresentados a título indicativo porque o montante diário efectivamente atribuído deverá variar consoante o local de destino.
The format of Fantástico is an open ended newscast, and topics vary according to local and international news stories.	O programa tem um formato de revista eletrônica, com tópicos que variam de acordo com as notícias nacionais e internacionais do momento.
Symptoms vary.	Os sintomas variam.
The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee.	O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode modificar o número de membros do Comité Executivo.
The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee .	O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo .
The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee .	o do Tratado , e tendo em conta o disposto no artigo 23.o destes Estatutos .
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.	A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element.	Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento.
T h e Council , acting by a qualified majority , may decide subsequently to vary o r 3 .	O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode posteriormente decidir alte3 .
And the way the cancer changes, to overcome the lack of androgen, may vary between individual patients.	E a maneira como o câncer se modifica, para superar a falta de andrógeno, pode variar individualmente entre pacientes.
The ingredients vary.	Os ingredientes variam.
It was also found that some heavy elements may undergo spontaneous fission into products that vary in composition.	Foi também descoberto que alguns elementos mais pesados podem sofrer fissão espontânea resultando em produtos de composição variável.
Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline.	Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia.
Outcomes The outcomes of an invasion may vary according to the objectives of both invaders and defenders, the success of the invasion and the defense, and the presence or absence of an agreed settlement between the warring parties.	Desfecho Os desfechos de uma invasão podem variar de acordo com os objetivos das forças invasoras e das forças de defesa, o sucesso da invasão ou da defesa, e a presença ou ausência de um acordo entre os partidos em conflito.
You can vary enormously.	Você pode variar completamente.
On Twitter, opinions vary	No Twitter, as opiniões variam
Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
According to the TCE, the EU may act (i.e.	Um processo de decisão mais democrático e simplificado (pág.
In the case of other payment transactions , the payer and the payee may , by mutual agreement , vary those requirements .	Em caso de outras operações de pagamento , o autor e o beneficiário do pagamento podem , por mútuo acordo , alterar esses requisitos .
However , although the formal substantiation of provisions may vary from country to country , this does not affect the substance .	Porém , embora a aplicação formal das disposições possa variar de país para país , tal não afecta a substância .
However , there is no agreed method for estimating the full scale of contingent liabilities and estimates may vary widely .	Todavia , não existe nenhum método acordado para calcular o valor total das responsabilidades contingentes e as estimativas podem apresentar variações consideráveis .
Non Eurosystem functions vary according to countries and mainly consist of various types of financial and administrative services to the governments of the respective countries .	As funções que não são consideradas funções do Eurosistema variam consoante os países e consistem essencialmente em vários tipos de serviços financeiros e administrativos às administrações públicas dos respectivos países .
Explanations of this phenomenon vary.	As explicações para este fenómeno variam.
Furthermore , the size and strength of the different effects can vary according to the state of the economy , which makes the precise impact difficult to estimate .	Além disso , a dimensão e a solidez dos diferentes efeitos podem variar , consoante a situação da economia , o que torna difícil estimar o seu impacto preciso .
Such non Eurosystem functions vary according to countries and mainly consist of various types of financial and administrative services to the governments of the respective countries .	As funções que não são consideradas funções do Eurosistema variam consoante os países e consistem essencialmente na prestação de vários tipos de serviços financeiros e administrativos às administrações públicas dos respectivos países .
In addition , the debt service burden may vary across euro area countries as well as across households in different income categories .	Também os encargos com o serviço da dívida podem variar entre os países da área do euro , bem como entre as famílias com diferentes categorias de rendimento .
As rights are country based and vary, a work may be subject to rights in one country and not in another.	Se um trabalho não contiver nenhum novo conteúdo criativo, ele não pode possuir direitos autorais.
The recovery process may vary depending on the severity of the condition, if the appendix had ruptured or not before surgery.	O processo de recuperação pode variar dependendo da severidade da condição, se o apêndice tiver sofrido ou não uma ruptura antes da cirurgia.
The size of these networks may vary from the very small (two people) to very large installations of hundreds or more.	As LAN's podem ter vários tamanhos, das mais pequenas (2 pessoas) às maiores (mais de 5000 pessoas).
Bathe in beer in Karlovy Vary	Banhe se na cerveja em Karlovy Vary
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.

Exibir esta página em português