Translation of "mean income" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Income - translation :

Renda

Mean - translation :

Significar

Mean income - translation :

Renda média

Keywords : Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas Digo Quis Quer Queres Significa

Examples (External sources, not reviewed)

A basic income doesn't mean more money for everyone.	O rendimento básico não significa mais dinheiro para todos.
So you mean everyone would have the same income?	Então você quer dizer que todos teriam o mesmo rendimento?
And what would the basic income mean for work?	E o que significaria o rendimento básico para o trabalho?
A basic income for all would mean supporting local business	Um rendimento básico para todos iria promover o comércio local
What does this mean for the amount of earned income?	O que significa isso para o montante de rendimentos auferidos?
Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city.	Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social.
And it certainly does not mean curtailing the direct income subsidies for farmers.	Também não significa, nomeadamente, a redução das ajudas directas ao rendimento dos agricultores.
In all of these cases, the introduction of the basic income would only mean an administrative alteration.	Em todos estes casos, a introdução do rendimento básico só significaria uma alteração administrativa.
Neither can it mean that the level of income will be dictated by Willi or Hans alone.	Nem pode significar que o nível de rendimento seja ditado apenas por Willi ou por Hans.
What this will mean to farmers throughout Europe in real terms is another reduction in their income.	O meu desejo é que se identifique claramente uma determinada quantidade de alimentos destinada à ajuda alimentar.
As of 2010 the mean income of Detroit is below the overall U.S. average by several thousand dollars.	Pessoas do sexo masculino possuem uma renda média anual de 33 381 dólares, e pessoas do sexo feminino 26 749 dólares.
interest income and similar income	juros e proveitos equiparados,
I mean a policy that enables viable family farms to earn an income. What do we find in your proposals ?	Que tem isto a ver com uma autêntica actuação em termos de mercado?
this freeze is going to mean a fall in his income, given the continual rise in the cost of inputs.	De Montesquieu (LDR). (FR) Senhor Presidente, a incerteza é a palavra chave deste debate.
This would mean that a person' s health would be governed by his income. And we do not want that.	Desse modo, o orçamento das pessoas seria determinante para a sua saúde, e não queremos que tal aconteça.
They are the real income, the producer income and the owner income.	)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
It would mean paying wages like in China and not, like in the basic income, uphold the ability to say 'no'.	Significaria pagar salários como na China, e não, como no rendimento básico, assegurar a capacidade de dizer não .
This will mean a drastic cut in farmers' incomes and will decrease further Northern Ireland's percentage loss of income from exports.	Isto vai traduzir se numa redução drástica dos rendimentos dos agricultores e vai agravar ainda mais a quebra percentual do rendimento da Irlanda pro veniente das exportações.
So low income here, high income there.	Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
So low income here, high income there.	Por isso, baixo rendimento aqui, alto rendimento ali.
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income, rather than dividend income, and is included in income on debt.	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos, sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos.
income	rendimentos
Income	Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME .
INCOME	INCOME
Income	ReceitaNoun
Income	Receita
Income	Receita
Income	Receitas
Income	Receitas.
INCOME	RENDIMENTOS
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
Income on non participating preference shares is treated as interest income, rather than dividend income, and is included in income on debt.	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos, sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos.
Variable levies on agricultural imports and the high duties on imports of processed products also mean a reduction in regional income for consumers.	à distribuição do montante dos subsídios pelas regiões consoante a população, e
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
branch profits Income on debt Direct investment income Total	por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total
Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income	A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários
With a basic income, income becomes a civil right.	Com um rendimento básico, o rendimento torna se um direito civil.
The basic income is a different type of income.	O rendimento básico é um tipo diferente de rendimento.
What does that mean for the income of those concerned? What is the trend of differentials between income groups, because I notice that we are not always receiving full answers and information on that point from the Commission?	Basicamente, a aplicação de dotações dos fundos estruturais deveria ser precedida por uma avaliação da eficácia ou, para o exprimir em linguagem comunitária, um feasibility study e, do mesmo modo, fazer uma avaliação final das medidas de apoio executadas.
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.	Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.
The basic income extends into the existing income, while the level of total income does not change.	O rendimento básico cresce dentro do rendimento existente, e o nível de rendimento total não muda.

Exibir esta página em português