Translation of "media event" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| On May 4, 2005, for the 50th Anniversary Celebration media event. | Em 4 de maio de 2005, para o evento de mídia da celebração do 50º aniversário. |
| A graphic video recorded minutes after the event, shared on social media, corroborated this. | Um vídeo gravado minutos após a acção da polícia que circula nas redes sociais confirma esse relato. |
| Banner of the event Semana de Mídias Livres (Free Media Week) on Facebook by Copyfight. | Cartaz do evento Semana de Mídias Livres criado por Copyfight no Facebook. |
| While Iranian and international reporters were banned from the event, citizen media provided photos and video coverage. | Enquanto repórteres iranianos e internacionais haviam sido banidos do evento, a imprensa cidadã cumpriu o papel de cobrir os acontecimentos com fotos e vídeos. |
| BBC Persian correspondent Bahman Kalbasi was in the crowd to tweet details of the event, and to criticize media outlets such as CBS for describing the event as 'packed'. | O correspondente persa da BBC Bahman Kalbasi estava entre a multidão para tuitar os detalhes do protesto e para criticar meios de comunicação social como a CBS por descrever o evento como 'sobrelotado'. |
| There was absolutely no media footage of the second trade tower collapsing until over 24 hours after the event. | Não havia absolutamente nenhuma filmagem da imprensa da segunda torre desabando até cerca de 24 horas depois do evento. |
| Social media channels were full of the usual celebratory messages, but also commentary on the meaning of the event. | As redes sociais estavam cheias das mensagens comemorativas de sempre, mas tinha também comentários sobre o significado do evento. |
| The event will bring together scholars, artists, scientists and technologists for a week of practices and debate on digital media. | Durante uma semana as portas estarão abertas para debates, performances, concertos e outras práticas com a participação de artistas, criadores, investigadores e académicos da área dos novos media. |
| The televised gratitude of Liu Xiaobo's brother, Liu Xiaoguang, for the Chinese Communist Party was another well staged media event | O agradecimento televisionado do irmão de Liu Xiaobo, Liu Xiaoguang, ao Partido Comunista da China também indica outro acontecimento midiático preparado |
| A number of Chinese state affiliated media outlets featured the event and Guangzhou based Southern Metropolis Daily broadcast it live. | Diversos meios de comunicação filiados ao governo chinês divulgaram o evento, e o jornal baseado em Cantão Southern Metropolis Daily o transmitiu ao vivo. |
| Enrique Ramón Galeano writes about the execution of three Indians, an event that he says the media and NGOs have ignored. | Enrique Ramón Galeano escreve sobre a execução de três Índios, um evento que, ele diz, a mídia e as ONG's ignoraram. |
| event driven event driven | Com origem num evento Com origem num evento |
| event driven event driven | Com origem num evento |
| I am truly excited to have succeeded to bring this event home to Lagos, the largest black city in the world, I believe that we Nigerians are viral in social media and this event will showcase all the innovative ways we are using social media to impact our daily lives, it is only proper that this event should be coming to Lagos as it s first African destination. | Estou verdadeiramente emocionado por ter sido bem sucedido a trazer este evento a casa, Lagos, a maior cidade negra do mundo, creio que nós os nigerianos somos virais na utilização da media social e este evento mostrará todas as formas inovadoras que estamos usando os media sociais com impacto nas nossas vidas diárias, é mais que justo que este evento venha a Lagos como seu primeiro destino africano. |
| This annual event held by the Deutsche Welle Media Group aims to award bloggers who contribute to their communities and promote freedom of expression. | Este evento anual, organizado pelo Grupo de Comunicação Deutsche Welle, tem como objetivo premiar blogueiros que contribuam para suas comunidades e promovam a liberdade de expressão. |
| In a climate where the opposition was beginning to gain strength, the event resulted in strikes and moves by news media within and outside Brazil. | Num clima onde a oposição começa a ganhar força, a imprensa noticia, o crime choca e comove, dentro e fora do Brasil. |
| It is estimated that the event attracted a crowd of between 200 (according to the mainstream media) and more than 4,000 (according to the blogosphere) people. | Estima se que o evento atraiu entre 200 (segundo a imprensa) e mais de 4 mil (segundo a blogosfera) pessoas. |
| Until recently, I was not able to comment on the event because I had no access to media and I was deprived from exchanging mails or talking. | Until recently, I was not able to comment on the event because I had no access to media and I was deprived from exchanging mails or talking. |
| Opening day Disneyland was dedicated at an International Press Preview event held on Sunday, July 17, 1955, which was only open to invited guests and the media. | Dia de abertura A Disneyland foi dedicada em um evento de para a imprensa internacional no domingo, 17 de julho de 1955, que foi aberto apenas para visitantes convidados e a mídia. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Event monitor | Monitor de eventos |
| Event Monitor | Monitor de Eventos |
| event driven | Com origem num evento |
| event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| event driven | Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 |
| Social Media Week, a worldwide event which brings people, brands and organizations together to explore how we connect and communicate as a society , starts today, September 23, 2013. | Social Media Week (Semana da Mídia Social), um evento mundial que une pessoas, marcas e organizações para explorar a forma que nos conectamos e nos comunicamos como sociedade começa hoje, 23 de setembro de 2013. |
| What distinguishes citizen media from traditional media? | O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? |
| There were so many people around, so many media personnel recorded the event as their breaking news but not a single person came forward to try and save Biswajit! | Havia tanta gente em volta, tantos profissionais da mídia gravaram o ocorrido para seus plantões de notícias, mas nenhuma pessoa tentou salvar Biswajit! |
| Clear event log | Limpar o registo de eventos |
| Upstart Event Monitor | Monitor de Eventos Upstart |
| In that event | Nesse caso |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| According to Data Drive Insights, the trial is the biggest social media event in South Africa's history, producing an estimated 3.5 million tweets since Reeva Steenkamp's murder in February 2013. | De acordo com a empresa sul africana Data Driven Insights, o julgamento é o maior acontecimento nas redes sociais na história da África do Sul, dando origem a aproximadamente 3.5 milhões de tweets desde o assassinato de Reeva Steenkamp em fevereiro de 2013. |
| Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet | Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet |
| Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. | Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. |
| To mark this important milestone , the ECB , the European Commission and the European Payments Council organised a high level SEPA launch event for SEPA stakeholders and the media on 28 January . | Para assinalar este marco importante , o BCE , a Comissão Europeia e o Conselho de Pagamentos Europeu organizaram um evento de alto nível de lançamento da SEPA para participantes e meios de comunicação social a 28 de Janeiro . |
| On the occasion of the Oscars event, following the media attacks on Syrian refugees accusing them of barbarism, I designed a set of posters of some American celebrities of Syrian origin. | Pessoas famosas com raízes sírias incluem Steve Jobs, o ator do Prison Break Wentworth Miller, a atriz do Desperate Housewives Teri Hatcher, o ator premiado Murray Abraham e Jerry Seinfeld. |
| Highlight last event entry | Realçar a entrada do último evento |
| GEIS gesture event viewer | visualizador de eventos gestos GEIS |
| event driven 2.16 2.19 | Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 |
| category 1 event driven | Categoria 1 |
| category 1 event driven | Com origem num evento Categoria 1 |
| it captures event risk . | Incluir o risco de acontecimentos específicos . |
| Share the event image. | Espalhando a imagem anexa. |
| Facebook page (and event). | Página de Facebook (evento). |
Related searches : Media Reporting - Media Advertising - Media Frenzy - Mobile Media - Media Representatives - Media Convergence - Media Request - Media Technology - Media Tools - Media Business - Media Break - Media Review
