Translation of "medical first aid" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. | Membro dos corpos médicos voluntários em Kiev. |
| Along with lawyers, medical practicioners and students also organized to offer free medical aid to Euromaidan participants. | Juntamente com advogados, profissionais da área da saúde e estudantes, também se organizaram para oferecer auxílio médico gratuito, a integrantes do Euromaidan. |
| I need first aid. | Preciso de primeiros socorros. |
| 7 First Aid (pre during after) | 7 Primeiros Socorros (pré durante pós) |
| I'm pretty good at first aid. | Eu sou muito bom em primeiros socorros. |
| The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support. | O Programa Mundial de Alimentos da Organização das Nações Unidas e organizações não governamentais têm fornecido mantimentos e apoio médico emergencial. |
| This course teaches basic skills in First Aid. | Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. |
| Don't forget to take the first aid kit. | Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros. |
| Among those held yesterday were blogger Sandmonkey, who was on his way to deliver medical aid to Tahrir Square. | Entre os que foram detidos no dia 03 de fevereiro, estava o blogueiro Sandmonkey, a caminho de dispensar ajuda médica na Praça Tahrir. |
| A first aid post operates permanently on the site. | Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. |
| A screenshot of a Facebook page for a group of volunteer doctors offering free medical aid for Euromaidan in Kyiv. | Foto da página no Facebook de um grupo de médicos voluntários, que oferecem auxílio médico gratuito para o Euromaidan, em Kiev. |
| Carreras also performs at least 20 charity concerts a year in aid of his foundation and other medical related charities. | Carreras também apresenta se em 20 concertos de caridade, por ano, para ajudar sua fundação e outras caridades me dicas. |
| The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid. | Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade. |
| Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it. | Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo. |
| Due to isolation, his mother had no medical care during childbirth, but only the aid of her mother Maria Thomaz Vasquez Marques. | A única que a ajudou no trabalho de parto foi sua mãe Maria Tomás Vásquez Marques, que impediu a ocorrência de um infortúnio na família. |
| We are offering free psychological first aid to those affected by the earthquake. | Estamos oferecendo primeiros socorros psicológicos gratuitos para os afetados pelo terremoto. |
| These women are learning about first aid and their rights according to the constitution. | Estas mulheres estão aprendendo sobre primeiros socorros e sobre seus direitos de acordo com a constituição. |
| In 1633, the first slaves were imported from Africa to aid in the plantations. | Em 1633, os primeiros escravos foram trazidos da África para ajudar nas plantações. |
| Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid. | Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada. |
| Career He worked first at a Medical Clinic in Munich and then at the First Berlin Chemical Institute under Emil Fischer. | Primeiramente trabalhou na Clinica Médica de Munique e depois no Primeiro Instituto de Química de Berlim, com Emil Hermann Fischer. |
| They note that at a time when it is impossible to enter food and medical aid to the Palestinian refugee camp, ISIS militias appeared suddenly inside the camp. | Eles observam que num momento em que era impossível entrar alimentos e assistência médica ao campo de refugiados palestinos, as milícias do ISIS apareceram de repente dentro do campo. |
| In the longer term, countries should aim to match participation rates in conventional first aid courses. | A longo prazo, os países deveriam procurar corresponder as taxas de participação às dos cursos de primeiros socorros convencionais. |
| Common names include Chinese Aloe, Indian Aloe, True Aloe, Barbados Aloe, Burn Aloe, First Aid Plant. | Os chineses da antiguidade faziam uso da Aloe Vera como medicamento, isso há 6.000 anos. |
| Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post war reconstruction. | Qualquer auxílio financeiro deveria ser canalizado através de organizações como a Cruz Vermelha e a UNICEF, de modo a fornecer cuidados médicos aos civis, ou atribuído a um fundo para a reconstrução pós guerra. |
| Medical clearance | Medical clearance |
| Medical cover | Medical cover |
| Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. | Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. |
| HUMANITARIAN AID | AJUDA HUMANITÁRIA |
| HUMANITARIAN AID | A AJUDA HUMANITÁRIA |
| In past years, the first positions of Revalida were filled by medical students from Venezuela and Cuba. | Nos últimos anos, as primeiras posições do próprio Revalida foram ocupadas por alunos de escolas de medicina da Venezuela e de Cuba. |
| The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype. | O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo. |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. |
| Under such conditions, many of the men and women treating the wounded in makeshift underground hospitals can range from first year medical students to people with no medical training at all. | Sob tais condições, muitos dos homens e mulheres que tratam os feridos em hospitais subterrâneos improvisados podem ir desde estudantes do primeiro ano de Medicina até pessoas sem qualquer formação médica. |
| The Astana Medical University is the only medical school in Astana. | A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana. |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não. |
| It was first discovered and reported in the medical literature in 1976 by J.J. McCoy, Jr., and colleagues. | Os microorganismos envolvidos em geral são o citomegalovírus e criptosporídeo. |
| Medical records manager | Gestor de registos Médicos |
| 0 Medical Sciences | 0 Ciências Médicas |
| O Medical Sciences | 0 Ciências Médicas |
| Privatizing Development Aid | Privatizar a Ajuda ao Desenvolvimento |
| We ended up being the first medical response team in every incident location and transported 125 victims, saving life. | Nós fomos o primeiro grupo médico a responder em cada um dos locais e transportamos 125 vítimas, salvando vidas. |
| When taken by Edu to the bookstore to be attended by first aid, she arouses the love of Miguel. | Ao ser levada por Edu para a livraria a fim de ser atendida por primeiros socorros, acaba despertando o amor de Miguel. |
| Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems. | A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares. |
| Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner. | Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense. |
| In this context, the West s belief that it can channel assistance to certain elements of the opposition is absurd, as is the concept of non lethal aid, such as night vision goggles, medical equipment, and armor, given the conventionally lethal aid that is already pouring in from the Gulf states. | Neste contexto, a crença do Ocidente de que pode canalizar a assistência a certos elementos da oposição é um absurdo, tal como o é o conceito de ajuda não mortal , nomeadamente os óculos de visão nocturna, os equipamentos médicos e a blindagem, dada a ajuda convencionalmente mortal que já está a jorrar dos países do Golfo. |
Related searches : Medical Aid - First Aid - Medical Aid Station - Seek Medical Aid - Medical Aid Scheme - Emergency Medical Aid - Medical Aid Fund - Medical Aid Agency - First-aid Kit - First-aid Station - Beyond First Aid - First Aid Information - Apply First Aid - Standard First Aid
