Translation of "medical judgment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Judgment - translation :

Julgamento

Medical - translation :

Médico

Medical judgment - translation :

Julgamento médico

Keywords : Discernimento Julgamentos Raciocínio Julgamento Juízo Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados

Examples (External sources, not reviewed)

It is suggested that the initial administrations of factor IX should, according to the treating physician s judgment, be performed under medical observation where proper medical care for allergic reactions could be provided.	Sugere se que as administrações iniciais de fator IX devem, de acordo com o critério do médico assistente, ser realizadas sob supervisão médica onde poderá ser proporcionado tratamento médico adequado para reações alérgicas.
Judgment	Decisão
Additionally, doses may need to be adjusted according to medical judgment following routine monitoring of caffeine plasma concentrations in at risk situations such as	Além disso, poderá ser necessário ajustar as doses de acordo com o critério do médico, na sequência de acompanhamento de rotina das concentrações plasmáticas de cafeína nas seguintes situações de risco
fidelity rebates (see Sugar judgment and Vitamin judgment)	È nesses processos que conceitos como o de exploração abusiva, o de posição dominante no mercado e o de relevância do mercado adquirem sentido.
fidelity rebates (see Sugar judgment and Vitamin judgment)	A principal diferença consiste em que o artigo 66a do Tratado CECA
fidelity rebates (see Sugar judgment and Vitamin judgment) ment)	descontos por fidelidade (ver o acórdão sobre o açúcar e o acórdão sobre as vitaminas)
Then it happens at the level of judgment. 2) Judgment	Depois acontece ao nьvel do julgamento.
Judgment requires impartiality.	Julgamento requer imparcialidade.
The Last Judgment.	O Juízo Final , de 1534 a 1541.
fairly quick judgment.	Acórdão bastante rápido.
Medical condition and medical records	Estado de saúde e relatórios médicos
Frontier Medical basic medical services	Frontier Medical serviços médicos de base
If the liver function tests become markedly elevated, VFEND should be discontinued, unless the medical judgment of the risk benefit of the treatment for the patient justifies continued use.	Se os resultados dos testes da função hepática se tornarem acentuadamente elevados, o tratamento com VFEND deve ser descontinuado, a menos que a avaliação médica do benefício risco do tratamento para o doente justifique a continuação da sua utilização.
Medical product subject to medical prescription.	Medicamento sujeito a receita médica.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu deu seu veredito.
No, they want judgment.	Não, eles querem julgamento.
Evil is their judgment!	Que péssimo é o que julgam!
Evil is their judgment.	Que péssimo é o que julgam!
Judgment will take place.	E que o Juízo é infalível!
Bad is their judgment!	Que péssimo é o que julgam!
Evil is their judgment!	Quão péssimo é o que julgam!
Blames is a judgment.	Sim. 'Culpa' é um juízo de valor.
No, they want judgment.	Mas não, elas querem julgamento.
Subject Titanium dioxide judgment	Objecto Acórdão sobre o dióxido de titânio
Subject The CORBEAU judgment	Objecto Acórdão CORBEAU
My judgment of character.	Meu julgamento de caráter.
Your hour of judgment.	A hora do julgamento.
Hear and render judgment.	Ouça e julgue.
Passing judgment without proof.	A julgar as pessoas sem provas.
Was that good judgment?	Foi uma decisão acertada?
Then there is the judgment of 11 May 1989 known as the Bouchara judgment.	Em seguida, há o acórdão de 11 de Maio de 1989, conhecido por acórdão Bouchara.
He said 'Council's judgment was', and the statement that was issued was 'Council's judgment'.	Disse 'A avaliação do Conselho foi? e que a declaração emitida era 'a avaliação do Conselho?.
If the liver function tests become markedly elevated, Voriconazole Accord should be discontinued, unless the medical judgment of the risk benefit of the treatment for the patient justifies continued use.	Se os resultados dos testes da função hepática se tornarem acentuadamente elevados, o tratamento com Voriconazol Accord deve ser descontinuado, a menos que a avaliação médica do benefício risco do tratamento para o doente justifique a continuação da sua utilização.
If the liver function tests become markedly elevated, Voriconazole Hospira should be discontinued, unless the medical judgment of the risk benefit of the treatment for the patient justifies continued use.	Se os resultados dos testes da função hepática se tornarem acentuadamente elevados, o tratamento com Voriconazol Hospira deve ser descontinuado, a menos que a avaliação médica do benefício risco do tratamento para o doente justifique a continuação da sua utilização.
The principle of mutual recognition as expressed in the programme of measures covers decisions before the judgment, the judgment itself and decisions after the judgment.	O princípio do reconhecimento mútuo, tal como é entendido no programa de medidas, inclui decisões anteriores à sentença, a própria sentença e decisões posteriores.
refusal to sell (see Zoja decision, Hugin Lipton decision, Commercial Solvents judgment, United Brands judgment)	discriminação geográfica dos preços (ver a decisão Chiquita) colectivo, os regimes colectivos e as transacções exclusivas e a manutenção dos preços de revenda.
refusal to sell (see Zoja decision, Hugin Lipton decision, Commercial Solvents judgment, United Brands judgment)	recusa de fornecimento (ver a Decisão Soja, a Decisão Hugin Lipton, o Acórdão Commercial Solvents e o Acórdão United Brands)
Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	seguros contra riscos pessoais ou de propriedade não disponíveis na Croácia
... Events proved our judgment correct.	Le Duc Tho recusou o prêmio.
Surely His is the judgment.	Não é, acaso, Seu o juízo?
Verily evil is their judgment.	Quem péssimo é o que julgam!
How evil is their judgment!	Quão péssimo é o que julgam!
How sinful is their Judgment!	Quem péssimo é o que julgam!
How terrible is their judgment?	Quão péssimo é o que julgam!
How terrible is your Judgment.	Como julgais?

Exibir esta página em português