Translation of "medical supply" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Medical - translation : Medical supply - translation : Supply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY Medicinal product subject to medical prescription. | CLASSIFICAÇÃO QUANTO À DISPENSA AO PÚBLICO |
| GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY ge lon Medicinal product subject to medical prescription. no | Medicamento sujeito a receita médica. to n |
| Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical ecological services the supply of blood, blood preparations and transplants | Direction des Relations Economiques Internationales |
| Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical ecological services, the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy. | Não consolidado, exceto para serviços de consultoria. |
| SI Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical ecological services the supply of blood, blood preparations and transplants autopsy | Transporte de passageiros |
| SI Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical ecological services the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy. | LV Monopólio do Estado. |
| SI Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical ecological services, the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy. | Nos termos do artigo 107.o, n.o 3, do presente Acordo, a lista infra não inclui medidas referentes a subvenções concedidas pelas Partes. |
| SI Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical ecological services, the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy. | SI é proibida a venda por correspondência de produtos farmacêuticos sujeitos a receita médica. |
| ge CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE IMPOSED ON THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER lon Medicinal product subject to medical prescription | UTILIZAÇÃO IMPOSTAS AO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO án |
| ge CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE IMPOSED ON THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER lon Medicinal product subject to medical prescription | CONDIÇÕES DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO ão CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS AO FORNECIMENTO E À UTILIZAÇÃO IMPOSTAS AO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO án |
| VALVERDE LOPEZ (ED). (ES) Mr President, the Ulburghs report is intended to fill a void and supply a need in Community medical arrangements. | (O Parlamento decide o envio do relatório à comissão competente) ( ). |
| 23.1.91 programme, agricultural and medical programmes worth a total of ECU 21 million which will also help Bulgaria to overcome its supply problems. | No âmbito dos esforços coordenados do Grupo dos 24 ao abrigo do programa PHARE, convém também recordar que a Comunidade decidiu, entre Outubro e Novembro passados, certos programas agrícolas e médicos no montante global de 21 milhões de ecus, que são igualmente de molde a ajudar esse país a superar os problemas de aprovisionamento. |
| SI Unbound for social medicine services, sanitary services, epidemiological services, medical ecological services, the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy. | Em alguns Estados Membros da União Europeia, apenas o fornecimento de medicamentos prescritos está reservado a farmacêuticos. |
| It also defines the responsibilities of the shipowner and certain crew members in relation, respectively, to the supply and the maintenance of medical equipment. | Assim, pensámos em apresentar ao plenário do nosso Par lamento 26 alterações que levam em consideração todos os factores, e concretamente |
| These include emergency relief, emergency supplies of drugs and medical equipment, water supply and basic, very immediate rehabilitation of health, water and sanitation infrastructures. | Dessas acções fazem parte a ajuda de emergência, o abastecimento de emergência de medicamentos e equipamento médico, o abastecimento de água e a reabilitação de base e o mais imediata possível de infra estruturas na área da saúde, do abastecimento de água e do saneamento. |
| Medical condition and medical records | Estado de saúde e relatórios médicos |
| Frontier Medical basic medical services | Frontier Medical serviços médicos de base |
| er CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE IMPOSED ON THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER ng Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I | au CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS AO FORNECIMENTO E À UTILIZAÇÃO IMPOSTAS AO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO o nã Medicamento de receita médica restrita, de utilização reservada a certos meios especializados (ver anexo I |
| Viridian Energy Supply Ltd electricity supply | Viridian Energy Supply Ltd. fornecimento de eletricidade |
| Viridian Energy Supply Ltd. electricity supply | Doces, geleias, marmelades, purés e pastas de frutas, de morangos, obtidos por cozimento, de teor de açúcares 30 , em peso (exceto preparações homogeneizadas da subposição 200710). |
| Medical product subject to medical prescription. | Medicamento sujeito a receita médica. |
| er CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE IMPOSED ON ng THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER lo Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I | Medicamento de receita médica restrita, de utilização reservada a certos meios especializados (ver anexo I |
| Common to all four is that supply and possession of these drugs is to be regulated to confine their use to authorised medical and scien tific purposes. | de a oferta e a posse destas drogas deverem ser regulamentadas de modo a circunscrever a sua utilização a fins medicinais e científicos autorizados. |
| The Council amended the Commission proposals on this point, adding medical aid the supply of medicinal products without changing the package of one hundred million ECU. | No que se refere à Checoslováquia, está em causa um empréstimo comunitário de 375 milhões de ecus. |
| Medical aid is the top priority, together with food, sanitation, the supply of clothing and the design of shelters for people who have lost their homes. | Crawley (PSE). (EN) Senhor Presidente, agradeço ao presidente em exercício pela sua resposta tão sucinta e particularmente pela ênfase dada ao carácter sistemático das violações e torturas exercidas sobre as mulheres da exJugoslávia, sobretudo sobre as mulheres muçulmanas. |
| LT For medical and dental services none, except supply of service is subject to authorisation which is based on a health services plan established in function of needs, taking into account the population and already existing medical and dental services. | ES, PT Enfermagem acesso limita se às pessoas singulares. |
| LT With respect to Medical (including Psychologists), and Dental services, the supply of service is subject to authorisation which is based on a health services plan established in function of needs, taking into account population and existing medical and dental services. | Apenas os auditores aprovados na Suécia e as firmas de contabilidade pública registadas podem ser acionistas ou associados em empresas que efetuem revisão legal (para fins oficiais). |
| Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use. | seguros contra riscos pessoais ou de propriedade não disponíveis na Croácia |
| The medical certificate may be issued by aero medical examiners or by aero medical centres. | O certificado médico de aptidão pode ser passado por examinadores médicos aeronáuticos ou por centros de medicina aeronáutica. |
| The Raplixa spray device is connected to the ProFibrix pressure regulator and thereby to the medical gas supply set to a pressure setting of 1.5 bar (22 psi). | O dispositivo RaplixaSpray é ligado ao regulador de pressão ProFibrix e, por este meio, ao fornecimento de gás de grau médico regulado para um valor de pressão de 1,5 bares (22 psi). |
| SI No national and most favoured nation treatment with respect to social medicine, sanitary, epidemiological, medical ecological services the supply of blood, blood preparations and transplants and autopsy. | ES A venda a retalho ao público de produtos farmacêuticos e de produtos médicos específicos só é autorizada a pessoas singulares. |
| AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use. | Serviços de venda a retalho de produtos alimentares |
| AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use. | IT Requisito de residência. |
| AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use. | BG, PL, RO e SE Não consolidado para a venda a retalho de bebidas alcoólicas. |
| He designs medical imaging equipment, large medical imaging equipment. | Desenha equipamentos médicos imagéticos, grandes equipamentos médicos imagéticos. |
| What happened about 4 or 5 years ago, where the majority of isotopes for medical purposes were getting manufactured in Canada, the reactor ran into problems, they could not keep up with supply, so Iran took over the supply, the gap in the market. | O que aconteceu há 4 ou 5 anos, onde a maioria dos isótopos para propósitos médicos estavam a ser fabricados no Canadá, o reator começou com problemas, eles não puderam manter a trabalhar com fornecimento, então o Irão retirou o fornecimento, uma falha no mercado. |
| Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post war reconstruction. | Qualquer auxílio financeiro deveria ser canalizado através de organizações como a Cruz Vermelha e a UNICEF, de modo a fornecer cuidados médicos aos civis, ou atribuído a um fundo para a reconstrução pós guerra. |
| Act XCVIII of 2006 on the General Provisions Relating to the Reliable and Economically Feasible Supply of Medicinal Products and Medical Aids and on the Distribution of Medicinal Products | Antes de estabelecer uma sucursal ou agência em Espanha para prestar determinados tipos de seguros, uma companhia de seguros estrangeira deve ter sido autorizada a operar nos mesmos setores no seu país de origem durante pelo menos cinco anos. |
| Power supply | Fonte de alimentação |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| Supply réduction | Redução da oferta |
| Supply contracts | Contratos de fornecimentos |
| Supply vessels | Navios de reabastecimento |
| Supply Vessels | ACOMPANHAMENTO |
| Supply vessels | Os navios auxiliares estão sujeitos ao procedimento aplicável à transmissão dos pedidos de autorização de pesca indicado no presente capítulo, na medida em que lhes for aplicável. |
Related searches : Medical Supply Unit - Medical Supply Center - Medical Power Supply - Medical Supply Industry - Medical Supply Store - Medical Supply Company - Medical Room - Medical Statement - Medical Area - Medical Conference - Medical Certification - Medical Appliances
