Translation of "meet mingle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meet - translation :

Mingle - translation :

Keywords : Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la Conviver Misturar-nos Misturar-me Confraternizar Misturar

Examples (External sources, not reviewed)

I don't even mingle, or start speaking with someone so quickly.	Eu não me relacionava, nem começava a falar com as pessoas tão depressa.
He wanted ethnicities to mingle in ways that would allow him to divide and rule.	Ele queira que as etnias se misturassem de maneira que ele pudesse dividir para dominar.
She often invited artists, writers, scientists, poets, and musicians to mingle with politicians, diplomats, and statesmen.	Jacqueline convidava artistas, escritores, cientistas, poetas e músicos para se mesclarem aos políticos, diplomatas e estadistas.
Thus we, elate, but not with Heaven our friend, march on and mingle with the Greeks in fight, and many a Danaan to the shades we send. And many a battle in the blinding night we join with those that meet us.	Sem nume protetor, acometemos por entre a força hostil na noite escura combates mil travando, conseguimos para o Orco despachar não poucos gregos.
He left instructions for the sides of his and his wife's coffins to be removed so that their remains could mingle.	Deixou instruções para que o seu caixão e o da esposa fossem abertos de lado para que os seus restos mortais pudessem se tocar.
It's funny, I said to myself, You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King.	Isso é engraçado , disse a mim mesmo, você pode se misturar com o sexo oposto na sagrada Kaaba, mas não em um Burger King.
Nice to meet you! Nice to meet you too!	Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you. Nice to meet you, too.	Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Meet Meena.	Essa é a Meena.
Meet our people	Meet our people
We'll meet Tom.	Nós vamos nos encontrar com o Tom.
You'll meet Tom.	Você vai conhecer o Tom.
We'll meet again.	Nos encontraremos de novo.
We'll meet again.	Nós nos encontraremos de novo.
We'll meet again.	Nos encontraremos novamente.
They are given access to health services only after male inmates are finished, due to prison regulations that male and female prisoners are not allowed to mingle.	E elas só têm acesso aos cuidados médicos depois que acabaram (os atendimentos) aos internos, devido ao fato do regulamento prisional não permitir que homens e mulheres se misturem.
Nice to meet you.	Prazer em conhecê la.
Please meet Tomorrow's Child.	Por favor conheçam A Criança do Amanhã.
They don't quite meet.	Elas não cruzam totalmente.
It makes them meet.	Elas fazem com que as linhas se encontrem.
Did you meet her?	Você se encontrou com ela?
I'll meet you there.	Eu o encontrarei lá.
Meet Anna and Alex	A Ana e o Alex à descoberta
Where will we meet?	Onde nos encontraremos?
Where will we meet?	Onde nós nos encontraremos?
Where should we meet?	Onde devemos nos encontrar?
Where shall we meet?	Onde nos encontramos?
We'll meet on Sunday.	Nos encontraremos no domingo.
Can you meet him?	Pode encontrar se com ele?
We sometimes meet them.	Às vezes nós nos encontramos com eles.
We sometimes meet them.	Nós os vemos de vez em quando.
Pleased to meet you.	Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.	Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.	Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.	Prazer.
Nice to meet you.	Prazer.
Let's meet this afternoon.	Vamos nos encontrar esta tarde.
Could we meet again?	Podemos nos encontrar novamente?
Could we meet again?	Podemos nos encontrar outra vez?
Could we meet again?	Podemos nos encontrar de novo?
Pleased to meet you.	Prazer em conhecê lo.
Pleased to meet you.	Prazer em conhecê la.
Pleased to meet you.	Prazer em lhe conhecer.
Pleasure to meet you.	Prazer te conhecer.
You might meet him.	Pode ser que você o encontre.

Exibir esta página em português