Translation of "meet the definition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Definition - translation :

Meet - translation :

Meet the definition - translation :

Keywords : Definição Insanidade Termo Dar-me Verdadeira Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la

Examples (External sources, not reviewed)

those that meet the definition of loans and receivables.	os que satisfazem a definição de empréstimos concedidos e contas a receber.
This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition .	Esta definição abrange ainda os fundos que investem total ou parcialmente noutros hedge funds , contanto que cumpram os requisitos da mesma .
This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition .	Fundos de obrigações ( bond funds ) são fundos de investimento ( FI ) que investem principalmente em títulos , excepto acções .
In order to meet this definition, observed rentals may have to be adjusted.	Para respeitar esta definição, pode ser necessário corrigir as rendas observadas.
a separate instrument with the same Terms as the embedded derivative would meet the definition of a derivative	um instrumento separado com os mesmos termos que o derivado embutido satisfizesse a definição de um derivado
These exempted entities shall fall under the application of this Regulation , provided that they meet the MFI definition .	Todavia , se essas entidades isentas se encaixarem na definição de IFM o presente regulamento também lhes será aplicável .
These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC) (v2. 0 NCI 1998) definição de CTC Grau 2 hemorragia.
These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	Diminuição das Plaquetas 50. 000 mm3 com 50 da dose anterior (ambos os fármacos) hemorragiaa independentemente da diminuição da contagem absoluta de neutrófilos a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC v2. 0 NCI 1998) definição de CTC Grau 2 hemorragia.
These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC) (v2.0 NCI 1998) definição de CTC grau 2 de hemorragia
financial instruments issued by the entity that meet the definition of an equity instrument in IAS 32 (including options and warrants).	instrumentos financeiros emitidos pela entidade que satisfaçam a definição de instrumento de capital próprio da IAS 32 (incluindo opções e warrants).
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade (CTC) do National Cancer Institute (v2.0 NCI 1998) definição de CTC grau 2 hemorragia
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC v2.0 NCI 1998) definição de CTC Grau 2 hemorragia.
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC) (v2.0 NCI 1998) definição de CTC Grau 2 hemorragia.
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding.	a Estes critérios estão de acordo com a definição de hemorragia de Grau 2 CTC dos critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC v2.0 NCI 1998). a Estes critérios estão de acordo com a definição de hemorragia de Grau 2 CTC dos critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC v2.0 NCI 1998).
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC v2.0 NCI 1998) definição de CTC Grau 2 hemorragia.
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC) (v2.0 NCI 1998) definição de CTC Grau 2 hemorragia.
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC) (v2.0 NCI 1998) definição de CTC grau 2 de hemorragia
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding.	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC v2.0 NCI 1998) definição de CTC Grau 2 hemorragia.
a These criteria meet the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (CTC v2.0 NCI 1998) definition of CTC Grade 2 bleeding.	a Estes critérios estão de acordo com os critérios de toxicidade do National Cancer Institute (CTC) (v2.0 NCI 1998) definição de CTC Grau 2 hemorragia.
Financial assets that do not meet the definition of loans and receivables may be classified as held to maturity investments if they meet the conditions for that classification (see paragraphs 9 and AG16 AG25).	Os activos financeiros que não satisfaçam a definição de empréstimos e contas a receber podem ser classificados como investimentos detidos até à maturidade se satisfizerem as condições para essa classificação (ver parágrafos 9 e AG16 AG25).
As such, therefore, the wording of the pro posed amendment is unsuitable for a regulation, which must meet stricter requirements of legal definition.	Lord Cockfield ções é a alteração n 2 que trata da ficção legal como é descrita pelo Sr. Seeler e por outras pessoas.
And what is the definition then? The definition?	E qual a definição então? A definição?
This definition is a circular definition, not a legal definition.	A definição nele constante é uma definição circular, não uma definição jurídica.
The Definition	A Definição
The definition?	Toda a gente sabe .
There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition.	Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius.
As large portions of the rolls meet the definition for aluminium wire in Note 1(c) to Chapter 76, the products remain classifiable under CN code 76051100.	Como grandes partes dos rolos correspondem ainda à definição de fios de alumínio constante da nota 1 c) do capítulo 76, os produtos continuam a classificar se no código NC 76051100.
Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .	Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).
Most jackals that carry that definition of love around with them find out how impossible it is to meet on about their 5th divorce.	A maioria dos chacais que têm essa definição de Amor descobrem como é impossível satisfazê la, mais ou menos a partir do seu 5º divórcio.
In order to qualify as Energy Star, a computer monitor model must meet the definition in Section 1.A and the specification requirements provided in Section 3 below.	Para poder beneficiar do Energy Star, um modelo de monitor tem de corresponder à definição da secção 1.A e satisfazer as especificações estabelecidas na secção 3.
According to the Brundtland Commission' s definition, sustainable development is a 'development meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs' .	O desenvolvimento sustentável consiste, segundo a definição da comissão Brundtland, numa concepção de progresso que satisfaz as necessidades do presente sem comprometer a possibilidade de as futuras gerações satisfazerem as suas .
The VDFU claims that the definition of the task of general economic interest entrusted to Bioscope is in no way precise enough to meet the Court s requirements in this matter.	Com efeito, a definição da missão de interesse económico geral atribuída ao Bioscope não tem de modo algum a precisão exigida pelo Tribunal a este respeito.
Definition	Definição
Definition	O disposto no presente capítulo é aplicável aos produtos originários da Comunidade ou da Bósnia Herzegovina enumerados nos capítulos 25 a 97 da Nomenclatura Combinada, com exceção dos enumerados no n.º 1, alínea ii), do Anexo I do Acordo OMC sobre a Agricultura.
Definition	Cada Parte garantirá que o seu sistema de proteção de indicações geográficas está aberto ao registo das indicações geográficas da outra Parte.
Definition	As trocas comerciais entre as Partes de produtos abrangidos pelo Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica processam se em conformidade com esse Tratado.
Definition	Artigo 20.9
Definition	Se um destinatário estiver localizado num país terceiro este E.D. não é exigido.
So definition number six is the North American definition of the word suck.	A sexta definição é a que usamos nos EUA para a palavra suck , ou um porre .
A nominal definition is the definition explaining what a word means, i.e.	É exatamente isso o que era uma definição para Aristóteles a exibição da essência de algo.
There is a range of mini turbines between these figures which should not be excluded from aid since they clearly meet the definition of a mini hydraulic station.	Entre esses dois níveis há uma gama de turbinas de pequeno rendimento às quais não deve ser excluido o apoio, pois correspondem obviamente à definição já antes mencionada.
The degree of substitutability between the instruments issued by the latter and the deposits placed with credit institutions determines their classification , provided that they meet the MFI definition in other respects .	O grau de substituibilidade entre os instrumentos emitidos por estas últimas e os depósitos junto de instituições de crédito determina a sua classificação , desde que respeitem a definição de IFM relativamente a outros aspectos .
The degree of substitutability between the instruments issued by the latter and the deposits placed with credit institutions determines their classification , provided that they meet the MFI definition in other respects .	O grau de substituibilidade entre os instrumentos emitidos por estas últimas e os depósitos colocados junto de instituições de crédito determina a sua classificação desde que observem a definição de IFM relativamente a outros aspectos .
Stick with the definition.	Permaneçam na definição.
Features of the definition	Características da definição

Exibir esta página em português