Translation of "meet the timetable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Timetable Generator | Criador de horários |
| Method and Expected Timetable . | III . |
| B. Method and Expected Timetable . | B. Método e calendário previsto . |
| 6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 . | 6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 . |
| 6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 . | 6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 . |
| 6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 . | 6.4.2 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 95 . |
| If NCBs are unable to meet this deadline they shall establish , by the end of June 2003 , in liaison with the ECB , a timetable to comply with the common standard . | Se os BCN não conseguirem cumprir este prazo deverão os mesmos estabelecer , até ao final de Junho de 2003 e em contacto com o BCE , um calendário para o cumprimento da norma comum . |
| If NCBs are unable to meet this deadline they will establish , by the end of June 2003 , in liaison with the ECB , a timetable to comply with the common standard . | Se os BCN não conseguirem cumprir este prazo os mesmos estabelecerão , até ao final de Junho de 2003 e em contacto com o BCE , um calendário para o cumprimento da norma comum . |
| Article 8 Timetable and derogations 1 . | Artigo 8.º Calendário e derrogações 1 . |
| On the chalkboard there's written your new timetable. | No quadro está escrito o seu novo horário. |
| Article 5 Timetable for the transmission of quarterly data | Artigo 5.º Calendário para a transmissão dos dados trimestrais |
| 6 . Timetable to 31st March and beyond | MoU between Eurosystem and CSD information on TCI rsquo s work ( Interbolsa ) 6 . |
| Article 6 Timetable for the transmission of quarterly data 1 . | Artigo 6.º Calendário para a transmissão dos dados trimestrais 1 . |
| ewilke tweets ewilke Seriously, a timetable!? on twitter. | ewilke tuíta |
| revising the timetable of quarterly transmissions pursuant to Article 2 ( 4 ) | a revisão do calendário das transmissões trimestrais , de acordo com o nº 4 do artigo 2º |
| Now most Iraqi parliamentarians want the US to set a timetable to leave. | Agora muito parlamentares iraquianos querem que os EUA definam um calendário para a retirada. |
| timetable of the TARGET2 operational day and the ongoing work related to contingency arrangements . | Por último , o relatório fornecia pormenores sobre o horário de funcionamento do TARGET2 e sobre o trabalho em curso relacionado com acordos de contingência . |
| Further details on the timetable will be provided at the SIBOS exhibition ( September 2005 ) . | Informação mais pormenorizada sobre o calendário será fornecida no decurso do Evento SIBOS ( em Setembro de 2005 ) . |
| The phasing in timetable established above represented the minimum that NCBs were required to achieve . | O calendário de aplicação progressiva de requisitos acima estabelecido representa os objectivos mínimos solicitados aos BCN . |
| It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. | Deveria ser visto como uma viagem à Lua biológica, com um cronograma. |
| The ECB shall specify in the invitation the timetable for any auctions carried out in phases . | O BCE indicará no convite para participação no leilão o calendário aplicável a eventuais leilões realizados por fases . |
| Article 2 Timetable for the compilation and transmission of data on the quarterly government debt 1 . | Artigo 2º Prazo de compilação e transmissão de dados relativos à dívida pública trimestral 1 . |
| Preparatory work for Stage Three proceeded as planned in 1997 in strict compliance with the timetable . | O trabalho preparatório para a Terceira Fase decorreu de acordo com o calendário estabelecido em 1997 , cumprindo rigorosamente os prazos fixados . |
| For the year 2002 , the following timetable shows which template is recommended to be used and when . | Relativamente ao ano de 2002 , o calendário seguinte indica qual o modelo de nota explicativa a utilizar e em que data . |
| For the year 2005 , the following timetable shows which template is recommended to be used and when . | Relativamente ao ano de 2005 , o calendário seguinte indica qual o modelo de nota explicativa a utilizar e em que data . |
| Meet the twisted reality! | Conheçam a realidade distorcida! |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| The ECB strongly supports the timetable for the transmission of quarterly data as envisaged under the draft regulation . | O BCE apoia veementemente o calendário para a transmissão dos dados trimestrais previsto no projecto de regulamento . |
| Meet Meena. | Essa é a Meena. |
| to meet the overseers expectations . | as expectativas dos superintendentes . |
| We'll meet in the park. | Nós vamos nos encontrar no parque. |
| Meet me at the library. | Encontre me na biblioteca. |
| Meet me at the library. | Me encontre na biblioteca. |
| Tom will meet the Jacksons. | Tom irá conhecer os Jacksons. |
| Meet our people | Meet our people |
| We'll meet Tom. | Nós vamos nos encontrar com o Tom. |
| You'll meet Tom. | Você vai conhecer o Tom. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nós nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos novamente. |
| He's demanding to meet the architect. Could you come down and meet him in Tel Aviv? | Ele está pedindo para conhecer o arquiteto, você poderia vir a Tel Aviv encontrá lo? |
| Sonaar Luthra Meet the Water Canary | Sonaar Luthra Conheça O Canário da Água |
| Tom wanted to meet the Jacksons. | Tom queria conhecer os Jacksons. |
| Shall we meet at the library? | Nos vemos na biblioteca? |
Related searches : Keep The Timetable - In The Timetable - Tight Timetable - Indicative Timetable - My Timetable - Timetable Planning - Possible Timetable - Work Timetable - Course Timetable - Detailed Timetable - Exact Timetable - Working Timetable - Strict Timetable
