Translation of "meet with hostility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hostility - translation :

Meet - translation :

With - translation :

Keywords : Hostilidade Hostilidades Hostil Tanta Sinto Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos felicidade com hostilidade?
This marriage was met with some hostility by the French public.	Este casamento foi recebido com certa hostilidade por parte do povo francês.
It will be despairing hostility.	Elas serão desesperadamente hostis.
The two of them are met with hostility by Aquaman and King Shark.	Os dois são recebidos com hostilidade por Aquaman e Rei Tubarão.
Angola's hostility toward freedom of expression	A hostilidade de Angola contra a liberdade de expressão
According to some sources, Khomeini's hostility towards Saddam was actually milder than his Arab neighbors' hostility towards Saddam.	De acordo com algumas fontes, a hostilidade de Khomeini para com Saddam era na verdade mais branda do que de alguns líderes árabes vizinhos.
I'll meet with Tom.	Eu vou me encontrar com o Tom.
As a result, much of the public hostility evaporated.	Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
I'd like to meet with her.	Gostaria de me encontrar com ela.
I want to meet with Tom.	Quero me encontrar com Tom.
I have to meet with Tom.	Eu tenho que me encontrar com o Tom.
Tom wants to meet with me.	Tom quer se encontrar comigo.
Tom wants to meet with me.	O Tom quer se encontrar comigo.
Tom wanted to meet with me.	Tom queria se encontrar comigo.
I'd like to meet with Tom.	Eu gostaria de me encontrar com o Tom.
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility.	Na verdade, se olhar no dicionário, muitos deles definem perseguir como tentar apanhar com hostilidade .
Many in Italy, however, viewed with hostility an alliance with their former Austrian enemies, who were still occupying areas claimed by Italy.	Muitos na Itália, no entanto, desaprovavam e viam com hostilidade uma aliança com seus antigos inimigos austríacos, que ainda ocupavam áreas reivindicadas pela Itália .
David Harris Willson's 1956 biography continued much of this hostility.	A biografia de 1956 escrita por David Harris Willson continua essa hostilidade.
He's busy and can't meet with you.	Ele está ocupado e não pode lhe encontar.
He's busy and can't meet with you.	Ele está ocupado e não pode te encontrar.
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.	Ele reparava mágoas que poderiam ter se agravado até uma hostilidade permanente.
This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.	Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.
It denounced the systematic hostility of the regime toward the church.	Ele denunciava a hostilidade sistemática do regime em direção à igreja.
'Crush these fences and let's meet with love'	'Vença esses obstáculos e vamos nos encontrar com amor'
Egoists do not meet, they collide with each other.	Os egoístas não se encontram, batem uns contra os outros.
He snuck out to meet up with a girl.	Ele saiu escondido para se encontrar com uma garota.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrá los esta tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrar vocês essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero me encontrar com vocês essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero me encontrar com você essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrá lo esta tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrar você essa tarde.
Tom is busy and can't meet with you today.	O Tom está ocupado e não pode se encontrar com você hoje.
I need to meet with my sons in law.	Preciso de me encontrar com os meus genros.
When Wittgenstein visited Vienna, Carnap would meet with him.	Carnap encontrou se com Wittgenstein quando ele visitou Viena.
The French nobility reacted to the proposed reforms with hostility, and successfully opposed their implementation increased discontent among the common people ensued.	A nobreza francesa reagiu com hostilidade às reformas propostas, e com uma oposição bem sucedida à sua implementação.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
Hostility between France and Britain, particularly over the colonization of North America, continued.	A hostilidade entre França e a Grã Bretanha, principalmente por causa da colonização da América do Norte, continuou.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.	O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.
Call me as soon as you meet up with him.	Chame me assim que você se encontrar com ele.
Tom wants to meet with you to discuss the matter.	Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto.
Afterward, he travelled to Puerto Cabezas to meet with Moncada.	Após isso, viajou até Puerto Cabezas para se encontrar com Moncada.
And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.	e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar.
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.	Entretanto, apesar da hostilidade, os bombeiros saíram do veículo e combateram o fogo com sucesso.
No better opportunity to end decades of bilateral hostility is likely to come along.	Não se perspectiva uma melhor oportunidade para acabar com décadas de hostilidade bilateral.

Exibir esta página em português