Translation of "meet with refusal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meet - translation :

Refusal - translation :

With - translation :

Keywords : Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la Recusa Recusas Recusarem Rejeição Recusar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

His refusal to do so led to a falling out with his father.	Sua terminante recusa causou uma desavença com o pai.
I'll meet with Tom.	Eu vou me encontrar com o Tom.
Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map.	Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa.
Article 55 Refusal of payment orders 1 .	Artigo 55º Recusa de ordens de pagamento 1 .
( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation	b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz
I'd like to meet with her.	Gostaria de me encontrar com ela.
I want to meet with Tom.	Quero me encontrar com Tom.
I have to meet with Tom.	Eu tenho que me encontrar com o Tom.
Tom wants to meet with me.	Tom quer se encontrar comigo.
Tom wants to meet with me.	O Tom quer se encontrar comigo.
Tom wanted to meet with me.	Tom queria se encontrar comigo.
I'd like to meet with Tom.	Eu gostaria de me encontrar com o Tom.
the ECB will send the NCB a message via Cebamail with an explanation for the refusal	o BCE enviará ao BCN uma mensagem por Cebamail com uma justificação para a recusa
Media reports speculated that the split was due to Aniston's refusal to have children with him.	Especulações davam como certo que a separação foi devido à recusa de Aniston em ter filhos com Brad.
Formal note shall be taken of any refusal.	Em caso de recusa, o Tribunal de Justiça regista a nos autos.
Formal note shall be taken of any refusal .	Em caso de recusa , o Tribunal regista a nos autos .
Formal note shall be taken of any refusal .	Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo .
He's busy and can't meet with you.	Ele está ocupado e não pode lhe encontar.
He's busy and can't meet with you.	Ele está ocupado e não pode te encontrar.
And, with Rowhani s surprising first round victory and Khamenei s refusal to endorse either candidate both IRGC factions lost.	E, com a surpreendente vitória de Rohani na primeira volta e a recusa de Khamenei em apoiar qualquer candidato ambas as facções do EGRI perderam.
'Crush these fences and let's meet with love'	'Vença esses obstáculos e vamos nos encontrar com amor'
Turkey also has a long history of poor relations with Armenia over its refusal to acknowledge the Armenian Genocide.	A Turquia também possui uma longa historia de conturbadas relações com a Arménia por sua recusa em reconhecer o genocídio arménio de 1915.
War of the Pins ), and in refusal to speak German.	Guerra dos Alfinetes ), e a recusa em se falar alemão.
Their response to demands from the United States to choose the electoral route including their refusal to meet US Secretary of State John Kerry during his recent trip to Cairo does not serve their interests.	A resposta que deram às exigências dos Estados Unidos para escolherem o percurso eleitoral incluindo a sua recusa para se encontrarem com o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, durante a sua recente viagem ao Cairo não serve os seus interesses.
Egoists do not meet, they collide with each other.	Os egoístas não se encontram, batem uns contra os outros.
He snuck out to meet up with a girl.	Ele saiu escondido para se encontrar com uma garota.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrá los esta tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrar vocês essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero me encontrar com vocês essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero me encontrar com você essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrá lo esta tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrar você essa tarde.
Tom is busy and can't meet with you today.	O Tom está ocupado e não pode se encontrar com você hoje.
I need to meet with my sons in law.	Preciso de me encontrar com os meus genros.
When Wittgenstein visited Vienna, Carnap would meet with him.	Carnap encontrou se com Wittgenstein quando ele visitou Viena.
What's the legal basis of your refusal to answer these questions?	Qual é a base legal de sua recusa a responder essas perguntas?
In 572 his refusal to pay tribute to the Persians in combination with overtures to the Turks led to a war with the Sassanid Empire.	Em 572, seus contatos com os turcos causou uma guerra com o Império Sassânida, com duas desastrosas campanhas nas quais os persas invadiram a Síria.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.	O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.
Call me as soon as you meet up with him.	Chame me assim que você se encontrar com ele.
Tom wants to meet with you to discuss the matter.	Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto.
Afterward, he travelled to Puerto Cabezas to meet with Moncada.	Após isso, viajou até Puerto Cabezas para se encontrar com Moncada.
And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.	e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar.
A refusal of the application may be referred to the Executive Board .	No caso de recusa , o requerente poderá enviar à Comissão Executiva um pedido confirmativo .
His refusal to repudiate the authorship of the pamphlet resulted in his expulsion from Oxford on 25 March 1811, along with Hogg.	Sua recusa em repudiar a autoria do panfleto resultou na expulsão de Oxford em 25 de março de 1811, juntamente com Hogg.
Attempts to test Darwin's remains at Westminster Abbey by using modern PCR techniques were met with a refusal by the Abbey's curator.	As tentativas de testar os restos mortais de Darwin na Abadia de Westminster usando técnicas modernas de PCR foram negadas pelo curador.

Exibir esta página em português