Translation of "member of cabinet" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cabinet - translation : Member - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Every member of the cabinet was present.
Todos os membros do gabinete estavam presentes.
Each ministry is led by a minister, who is also a member of the cabinet and is usually a member of the Knesset.
Os membros do gabinete como um todo devem ser aprovados pelo Knesset.
Cabinet of Curiosities
Gabinete de Curiosidades
The current cabinet is the Harper Cabinet, which is part of the 28th Ministry.
Cerca de 40 Ministros da Coroa e Ministros de Estado presentemente compõem o Gabinete.
By convention, members of cabinet are bound by collective responsibility to decisions made by cabinet.
Por convenção, os membros do gabinete estão ligados por responsabilidade coletiva de decisões tomadas pelo gabinete.
Before ill health forced him to resign he was an important member of Churchill's War Cabinet, heading it in the new premier's absence.
Antes de a sua saúde o forçar a abandonar o governo, foi um membro importante do Gabinete de Guerra de Churchill, chefiando o na ausência deste.
The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet.
O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior.
He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today.
Ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje.
After the resignation of the last Liberal Cabinet, Pedro II invited the rival Conservative Party to form a new cabinet.
O imperador convidou o rival Partido Conservador para formar um novo gabinete logo depois da renúncia do último gabinete Liberal.
Cabinet ministers would admit this.
Ministros de gabinete admitiram isso.
Tom opened the kitchen cabinet.
Tom abriu o armário da cozinha.
Jefferson Davis and His Cabinet .
Jefferson Davis and His Cabinet .
During a period of political instability and fragile, short lived governments, he was generally seen as the most influential cabinet member in most of the Weimar Republic's existence.
Num período de instabilidade política e governos frágeis de curta duração, era geralmente visto como o membro de gabinete mais influente durante a maior parte da existência da República de Weimar.
And each country has a cabinet.
E cada país tem um gabinete.
The file cabinet drawers are open.
As gavetas do arquivo estão abertas.
President Habibie quickly assembled a cabinet.
Portugueses na Indonésia Movimento Aceh Livre
Cabinet ministers are members of the majority political party in parliament and usually hold elected seats within it concurrent with their cabinet positions.
Os ministros do gabinete não são membros do partido político com maioria no parlamento e geralmente mantêm os cargos eleitos dentro dele concorrentemente com suas posições no gabinete.
The cabinet is chosen from members of both houses of Parliament.
O gabinete é escolhido a partir de membros de ambas as casas do parlamento.
With no remaining alternative, the ministers resigned, and on 24 May 1862 Pedro II named a member of the Moderate Liberal coalition to form a new cabinet.
Sem alternativa os ministros renunciaram, e em 24 de maio de 1862 o imperador nomeou um membro da coalizão Moderada Liberal para formar um novo gabinete.
Unlike ministers, state secretaries are not members of the cabinet.
Ao contrário dos ministros, os secretários de estado não formam parte do gabinete.
In 1690, he fought Jacobites in Ireland, and whilst her husband was away, Mary administered the government of the realm with the advice of a nine member Cabinet Council.
Em 1690, lutou contra os jacobitas na Irlanda enquanto o marido estava fora, Maria administrava o governo com a ajuda de um Conselho de Gabinete.
Zog's constitution forbade any Prince of the Royal House from serving as Prime Minister or a member of the Cabinet, and contained provisions for the potential extinction of the Royal Family.
A Constituição de seu reino proibia qualquer príncipe da Casa Real de ocupar o cargo de primeiro ministro ou de integrar o Conselho de Ministros e continha disposições relativas à potencial extinção da Família Real.
In the United Kingdom a Secretary of State is a member of the Cabinet appointed by the Queen on the advice of the Prime Minister (that is, equivalent to a Minister).
Em outros países (como o México e o Reino Unido), os secretários de Estado são os membros do gabinete equivalentes aos ministros de outros países.
The Progressive Cabinet named Paranhos plenipotentiary minister.
O gabinte Progressivo nomeou Paranhos como ministro plenipotenciário.
Government policy would be based on the consensus of the cabinet.
A política do governo seria baseada no consenso do gabinete.
The executive branch consists of a president ( te Beretitenti ), a vice president and a cabinet (the president is also chief of the cabinet and must be an MP).
O presidente é em tempos diferentes chefe de estado e chefe de governo, e tem a designação de te Beretitenti (pronuncia se te peresitensi ).
The cabinet resigned and the Emperor named the aging Viscount of Itaboraí to head a new cabinet in July 1868, marking the return of the conservatives to power.
O gabinete renunciou e o imperador nomeou o envelhecido Visconde de Itaboraí para chefiar um novo governo em julho de 1868, marcando o retorno dos conservadores ao poder.
The prime minister is the head of government and head of the cabinet.
O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete.
The Cabinet of Australia is the council of senior ministers responsible to Parliament.
O actual primeiro ministro é Tony Abbott, líder do Partido Liberal da Austrália.
Conciliation Cabinet Caxias's father died in December 1853.
Gabinete de Conciliação Seu pai morreu em dezembro de 1853.
The entire cabinet resigned on 1 January 1878.
Todo o gabinete renunciou em 1 de janeiro de 1878.
We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities.
Precisamos de coisas mais ridículas além de O Gabinete de Curiosidades Naturais.
They do not want to recognize the authority of the caretaker Cabinet.
Eles não querem reconhecer a autoridade do Gabinete de transição.
The executive comprised the King and the Council of Ministers (the cabinet).
O executivo compreendia o rei e o conselho dos ministros (o gabinete).
The prime minister, in turn, names the 14 members of the cabinet.
O Primeiro Ministro, por sua vez, os nomes dos 14 membros do gabinete.
In some countries, the cabinet is named Council of Ministers or Government .
O conselho de ministros ou gabinete é apenas um dos elementos de um governo.
The President appoints and heads a cabinet of ministers responsible to Parliament.
O presidente tem que encaminhar a relação de ministros ao Parlamento.
Of the 16 members of Qasim's cabinet, 12 of them were Regional Branch members.
Dos 16 membros do gabinete de Kassem, 12 deles eram membros do Ramo Regionais.
The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government.
O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo.
Instead, he called on the Duke of Caxias to head a new cabinet.
Assim ele chamou Caxias para liderar um novo gabinete.
Pedro II asked Caxias to form a new cabinet.
Pedro II então pediu para Caxias formar um novo gabinete.
In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.
In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.
The Cabinet Secretary for Justice is the member of the Scottish Government responsible for the police, the courts and criminal justice, and the Scottish Prison Service, which manages the prisons in Scotland.
O Gabinete Secretário de Justiça é responsável pelo Serviço Prisional Escocês no Governo escocês.
In the early stages of the feud, Cena lost his US belt to Cabinet member Orlando Jordan, Cena defeated JBL at WrestleMania winning the WWE Championship, giving Cena his first world championship.
Nos estágios inicias da feud , Cena perdeu o cinturão dos Estados Unidos para Orlando Jordan, membro da Cabinet, o qual tornou o título no formato tradicional novamente.
The Prime Minister chairs the Cabinet of Ministers and serves as Kazakhstan's head of government.
O primeiro ministro é o líder do Gabinete dos Ministros e serve como chefe de governo do país.

 

Related searches : Cabinet Member - Head Of Cabinet - Cabinet Of Ministers - Chief Of Cabinet - Member Get Member - Member Of Government - Type Of Member - Of The Member - Member Of Profession - Member Of Workforce - Member Of Personnel - Being Member Of