Translation of "memorandum of cooperation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cooperation - translation :

Memorandum - translation :

Keywords : Cooperação Colaboração Cooperar Agências Agradecemos Memorando Memorando Barra Circular Lord

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability	Avaliação do memorando de acordo sobre a cooperação na União Europeia em termos de estabilidade financeira a nível transfronteiras
To place this cooperation on a proper footing , all the authorities have signed a Memorandum of Understanding .	A fim de estabelecer bases sólidas para esta cooperação , todas as autoridades envolvidas assinaram um memorando de acordo .
In June 2008 a Memorandum of Understanding ( MoU ) was signed between these parties on cooperation in financial crises .	Em Junho de 2008 , estas entidades assinaram um memorando de acordo sobre cooperação em situações de crise financeira .
1.2 COOPERATION IN CRISIS SITUATIONS In early 2003 EU central banks and supervisory authorities agreed on a Memorandum of Understanding ( MoU ) concerning cooperation in crisis situations .	1.2 COOPERAÇÃO EM SITUAÇÕES DE CRISE No início de 2003 , os bancos centrais e as autoridades de supervisão da UE firmaram um Memorando de Acordo ( MdA ) sobre a cooperação em situações de crise .
On 10 March 2003 this cooperation was confirmed in a Memorandum of Understanding20 between Eurostat and the ECB 's statistics department .	Em 10 de Março de 2003 , esta cooperação foi confirmada num Memorando de Acordo20 entre o Eurostat e o Departamento de Estatística do BCE .
On 10 March 2003 this cooperation was confirmed in a Memorandum of Understanding18 between Eurostat and the ECB 's statistics department .	Em 10 de Março de 2003 , esta cooperação foi confirmada num Memorando de Acordo18 entre o Eurostat e o Departamento de Estatística do BCE .
Agreement on a new EU wide Memorandum of Understanding on cooperation between supervisory authorities , central banks and finance ministries in financial crisis situations .	Reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento . Adopção de um Memorando de Acordo a nível da UE relativo à cooperação entre as autoridades de supervisão bancária , os bancos centrais e os ministérios das Finanças em situações de crise financeira .
of the explanatory memorandum ) .	da exposição de motivos ) .
Table of contents Explanatory memorandum ..... .....	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta .....
Memorandum and Articles of Association .	B. Pacto social e estatutos .
Memorandum of Understanding with CSDs	Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
EXPLANATORY MEMORANDUM	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS
Memorandum items	Rubricas por memória
( Memorandum items )	Principal Principal
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
Memorandum items 76 .	Rubricas por memória 76 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .	PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
Memorandum item 1 .	Por memória 1 . extra
Memorandum item 1 .	Outros Por memória 1 .
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
This memorandum initiated the first discussion on monetary integration at the Community level and prompted the first , albeit very limited , measures in the field of monetary cooperation . 1 .	Este memorando deu início à primeira discussão sobre integração monetária a nível comunitário e desencadeou as primeiras medidas , ainda que bastante limitadas , no âmbito da cooperação monetária .
( 51 ) Paragraph 2.5.4 of the explanatory memorandum .	( 51 ) Ver o ponto 2.5.4 da exposição de motivos .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA
Other Memorandum item 1 .	Outros Por memória 1 .
DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .	DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA 110
( 9 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum .	( 9 ) Ver ponto 2.2 . da exposição de motivos .
( 16 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum .	( 16 ) Ver o ponto 2.2 da exposição de motivos .
Memorandum items Electronic money institutions	Rubricas por memória Instituições de moeda electró nica
Article 7 Memorandum items 1 .	Artigo 7.o Rubricas por memória 1 .
See Chapter 6 EU wide Memorandum of Understanding on cooperation between supervisory authorities , central banks and finance ministries in financial crisis situations is adopted . The currencies of Cyprus , Latvia and Malta enter ERM II .	Publicação do quadro relativo à qualidade das estatísticas do BCE ( ECB Statistics Quality Framework ) . Adopção de um novo Memorando de Acordo a nível da UE relativo à cooperação entre as autoridades de supervisão bancária , os bancos centrais e os ministérios das Finanças em situações de crise financeira .
( 3 ) Explanatory memorandum , page 14 . 9.10.2003	9.10.2003 PT
Currency Memorandum item Cross border use	Moeda Por memória Utilização transfronteiras
share capital memorandum and articles of incorporation Documents on display	Pacto social e estatutos Documentação disponível 49
Official Journal of the European Union PART 4 Memorandum items	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 4 Rubricas por memória
You may keep your finely phrased memorandum.	Você pode manter o seu memorando finamente formulado.
The idea of a common currency for the EEC Member States was first launched in the European Commission 's Memorandum of 24 October 1962 ( the Marjolin Memorandum ) .	A ideia de uma moeda comum para os Estados Membros da CEE foi lançada pela primeira vez no Memorando da Comissão Europeia de 24 de Outubro de 1962 ( o Memorando Marjolin ) .
C 10 M1 European Central Bank Memorandum of Understanding of 21 December 2006 amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	C 10 M1 Protocolo de Intenções do Banco Central Europeu de 21 de Dezembro de 2006 , que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.	Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
On 21 December 2006 the Governing Council agreed on a Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council .	Em 21 de Dezembro de 2006 , o Conselho do BCE aprovou um protocolo de intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE .
reasons as expressed in Section V. 1 of the explanatory memorandum .	com a motivação subjacente , expressa na secção V. 1 da exposição de motivos .
The same deadline shall apply to the reporting of memorandum items .	O mesmo prazo é aplicável ao reporte das rubricas por memória . ( 1 ) Em princípio , os activos e passivos são contabilizados com referência ao último dia de calendário do mês ou trimestre , não considerando os feriados oficiais locais .
Details of the context of the proposal are required in the Explanatory Memorandum .	Details of the context of the proposal are required in the Explanatory Memorandum .
Details of the context of the proposal are required in the Explanatory Memorandum .	São necessárias informações sobre o contexto da proposta na exposição de motivos .
Additional information share capital memorandum and articles of incorporation documents on display	Informação adicional capital social Pacto social e estatutos documentação disponível

Exibir esta página em português