Translation of "mena region" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the '80s and '90s when Islamism started in the region, it spread across the MENA region as a whole. | Nas décadas de 80 e 90 quando o islamismo começou na região, espalhou se pela região MENA como um todo. |
| Mena Trott on blogs | Mena Trott fala de blogs |
| But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region. | Mas, em geral, as tendências que começam no Egito têm historicamente se espalhado pela região MENA, a região do Oriente Médio e Norte da África. |
| Or is it Mena Trott? | Ou é Mena Trott? |
| Journalist Paúl Mena Erazo ( PaulMena) reports | O jornallista Paúl Mena Erazo ( PaulMena) relata |
| MN How did the idea for MENA Love Map originate? | MN Como se originou a ideia do Mapa do Amor? |
| I lately joined GV MENA family as an author and translator. | Há pouco tempo juntei me à familia do GV MENA como autora e tradutora. |
| Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview. | Obrigado aos fundadores do Mapa do Amor por conceder a entrevista. |
| Saudi Arabian blogger Hala Al Dosari shares on her blog an interesting piece from an annual publication by the Wislon s Center on women in the MENA Region. | A blogger saudita Hala Al Dosari partilha no seu blog uma peça interessante de uma publicação anual do Centro Wilson acerca das mulheres na região do Médio Oriente e Norte de África. |
| This is Mena, this is how I make a joke at people. | É a Mena, é assim que eu faço piadas com as pessoas. |
| Abortion is strictly illegal in Egypt except to save a woman's life, which is the case of most countries in the Middle East and North Africa (MENA) region. | O aborto é oficialmente ilegal no Egito exceto na hipótese de risco de morte da mulher, sendo assim igualmente tipificado na região do oriente médio e do norte da África (sigla em inglês da região MENA Middle East and North Africa). |
| You have your Google search where you say, Hey, what is Mena Trott? | Tem a pesquisa do Google onde você diz, hei, quem é Mena Trott? |
| Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories. | Mapa do Amor(MA) Nós queremos permanecer anônimos até conseguirmos obter 100 histórias. |
| They met João Propício Mena Barreto and the infantry at their landing place. | Eles se encontraram com João Propício Mena Barreto e a infantaria no seu local de parada. |
| MENA Love Map is seeking stories of love during the so called Arab Spring. | O mapa do amor do Oriente Médio e do Norte da África está procurando histórias de amor ocorridas durante a tão chamada Primavera Árabe. |
| Their goal is to collect and publish 100 love stories from around the Middle East and North Africa (MENA) region to show the world that the Arab Uprisings brought about unique social change. | O objetivo é colecionar e publicar 100 histórias de amor na região do Oriente Médio e Norte da África para mostrar ao mundo que as revoltas árabes ocasionaram uma mudança social singular. |
| On 12 October, a brigade led by Brigadier José Luís Mena Barreto detached from the main army. | Em 12 de outubro, uma brigada liderada pelo brigadeiro José Luís Mena Barreto separou se do exército principal. |
| I came to know GV when I googled Amira's name (MENA editor) who is a friend of mine. | Eu conheci o GV quando eu pesquisei no Google o nome da Amira, editora para o Oriente Médio e Norte da África, que é uma amiga minha. |
| The newly raised Viscount of Tamandaré and Mena Barreto (now Baron of São Gabriel) had supported the peace accord. | O recém promovido Visconde de Tamandaré e Mena Barreto (agora Barão de São Gabriel) haviam apoiado o acordo de paz. |
| The director and playwright José Mena Abrantes, in a note on Facebook, tells the story and trajectory of the Elinga Theatre | O diretor e autor de peças, José Mena Abrantes, numa nota do Facebook, conta a história e percurso do Elinga Teatro |
| Guilhermina Augusta Xavier de Medim Suggia Carteado Mena, known as Guilhermina Suggia, (27 June 1885 30 July 1950) was a Portuguese cellist. | Guilhermina Augusta Xavier de Medin Suggia GOC ComSE (Porto, São Nicolau, 27 de Junho de 1885 Porto, 30 de Julho de 1950) foi uma violoncelista portuguesa. |
| According to the World Health Organization, around 1.5 million abortions in MENA in 2003 were performed in unsanitary settings, by unskilled providers, or both. | De acordo com a Organização Mundial de Saúde, cerca de um milhão e meio de abortos foram realizados em 2003 na região do MENA em condições insalubres ou por pessoas sem as devidas habilidades ou com os dois fatores combinados. |
| The 2nd Division, under Brigadier José Luís Mena Barreto (who had since returned from his attack on Melo), was composed entirely of national guardsmen. | A 2ª Divisão, sob o brigadeiro José Luís Mena Barreto (que já havia retornado de seu ataque a Melo), era composta inteiramente de guardas nacionais. |
| The Army of the South, stationed in Piraí Grande, was commanded by Field Marshal João Propício Mena Barreto (later Baron of São Gabriel) with two divisions. | O Exército do Sul, estacionado em Piraí Grande, foi comandado pelo marechal de campo João Propício Mena Barreto (mais tarde Barão de São Gabriel), com duas divisões. |
| Its main tributary is the river Cadagua, that sources in the Mena valley and has a basin of , which mostly lies in the neighboring province of Burgos. | O seu principal afluente é o rio Cadagua, que nasce em Valle de Mena, na , e tem uma bacia de , a maior parte dela situada na província vizinha. |
| Kevin Spacey stars as Lester Burnham, an office worker who has a midlife crisis when he becomes infatuated with his teenage daughter's best friend, Angela (Mena Suvari). | Kevin Spacey é o protagonista do filme no papel de Lester Burnham, um homem que enfrenta uma crise da meia idade ao se apaixonar por Angela, a melhor amiga de sua filha adolescente. |
| Emotions are running high across the Middle East and North Africa (MENA), after Israel attacked a peaceful flotilla carrying humanitarian aid to besieged Gaza and the Twittersphere is ablaze. | As emoções estão à mil em todo o Oriente Médio e Norte da África (MENA), depois de Israel ter atacado uma frota pacífica que transportava ajuda humanitária para Gaza sitiada e a twittersfera está em chamas. |
| By November 1998, Thora Birch, Wes Bentley, and Mena Suvari had been cast in the parts in Birch's case, despite the fact she was underage for her nude scene. | Em novembro de 1998, Thora Birch, Wes Bentley e Mena Suvari haviam sido contratados para os papéis no caso de Birch, apesar do fato de ela ainda ser de menor idade para sua cena de nudez. |
| Field Marshal João Propício Mena Barreto reached Paysandú on 29 December with two infantry brigades and one artillery regiment under Lieutenant Colonel Émile Louis Mallet (later Baron of Itapevi). | O marechal de campo João Propício Mena Barreto chegou a Paysandú em 29 de dezembro com duas brigadas de infantaria e um regimento de artilharia sob o tenente coronel Emílio Luíz Mallet (mais tarde Barão de Itapevi). |
| João Propício Mena Barreto sailed from Fray Bentos on 14 January with the Brazilian infantry, bound for a landing near the mouth of the Santa Lucía River near Montevideo. | João Propício Mena Barreto partiu de Fray Bentos, em 14 de janeiro, com a infantaria brasileira, com destino a um ponto de apoio próximo à foz do Rio Santa Lucía, perto de Montevidéu. |
| We are two bloggers and lovers from different countries in MENA who crossed roads after the revolutions and decided to fight together in our different causes and support each other. | Somos blogueiros e amantes de diferentes países do Oriente Médio e Norte da África que cruzamos caminhos após as revoluções e que decidimos lutar juntos em nossas diferentes causas e apoiar um ao outro. |
| The battle did not occur in Itararé since the generals Tasso Fragoso Mena Barreto and admiral Isaiah de Noronha ousted Washington Luís on October 24 and formed a joint government. | A batalha não ocorreu em Itararé, já que os generais Tasso Fragoso e Mena Barreto e o Almirante Isaías de Noronha depuseram Washington Luís, em 24 de outubro e formaram uma junta de governo. |
| But the thing was, I wrote this, and my friends read it, and they're like, Oh, that Mena, she wrote a post about, you know, wanting a stupid thing and being stupid. | Mas o fato é que escrevi isso e meus amigos leram e falaram Ah, é a Mena, ela escreveu um post, querendo uma coisa boba e sendo boba. |
| The Mena Valley () is a municipality of the province of Burgos, in the autonomous community of Castilla y León, Spain, that borders the provinces of Alava and Vizcaya (Basque Country) and Cantabria. | Valle de Mena é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 263 km² com população de 3704 habitantes (2007) e densidade populacional de 12,97 hab km². |
| See also Hokuriku region Kōshin'etsu region Shin'etsu region Notes | Tōkai ) é uma sub região de Chubu, Japão, ao longo da costa do Oceano Pacífico. |
| You know, the concept of borders is very important in the MENA , especially in countries, for example, like Bahrain, Syria, Libya, Egypt, and others who left their countries as refugees and cannot come back. | Sabe, o conceito de fronteiras é muito importante na região do Oriente Médio e do Norte da África, sobretudo em países como, por exemplo, Bahrein, Síria, Líbia, Egito e outros que deixaram seus países como refugiados e não podem retornar. |
| AAA Northern Region, a sports league of large high schools in Virginia Northern Region Film and Television Archive, an English organisationNorth or Nord Region may refer to Nord Region, Burkina Faso North Region, Brazil, an official grouping of states for economic and statistical purposes North Region, Cameroon North Region, Singapore See also Central Region (disambiguation) Eastern Region (disambiguation) Southern Region (disambiguation) Western Region (disambiguation) | Região Norte (Burkina Faso) Região Norte (Estados Unidos) Região Norte (Gana) Região Norte (Malawi) Região Norte (Nigéria) Região Norte (Tailândia) Região Norte (Uganda)Ou ainda Região do Norte Região Norte Grande Argentino Região Norte (Brasil) Região Norte (Belo Horizonte) Região Norte (Jundiaí) Região do Norte Região Leste Região Oeste Região Sul |
| The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region. | A região do Mar Negro ( Karadeniz Bölgesi ), a norte, tem uma orografia com muitas semelhanças com a do Mediterrâneo, embora o clima seja bastante diferente. |
| And these vary tremendously from region to region. | E eles variam bastante de região para região. |
| The Kaolack region is a region in Senegal. | Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. |
| Koulikoro Region is a region in western Mali. | Koulikoro é uma região do Mali. |
| The Makkah Region or Mecca Region ( ) is the most populous region (mintaqah) in Saudi Arabia. | Meca (, Makkah ) é uma província da Arábia Saudita. |
| It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south). | Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca. |
| The new municipality belongs to Region Hovedstaden ( Capital Region ). | A nova comunidade pertence à região de Hovedstaden ( Capital Regional ). |
| On March 22, 2014 José Mena Abrantes, director of Elinga Theater, as well as poet, dramaturge, journalist, and communications consultant (read sometimes speechwriter) for Angolan President José Eduardo dos Santos, announced the impending destruction of Elinga s historic space. | A 22 de Março de 2014, José Mena Abrantes, director do Teatro Elinga, bem como poeta, dramaturgo, jornalista e consultor de comunicações (leia se por vezes, redactor de discursos) para o Presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, anuncia a destruição iminente do espaço histórico do Elinga. |
Related searches : Mena Countries - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region - Key Region - Urban Region - Capital Region - Administrative Region - Home Region