Translation of "mental life" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And he remained in mental institutions for the rest of his life. | Ele permaneceu em instituições mentais o resto da vida. |
| Althusser would from this point suffer from periodic mental illness for the rest of his life. | A partir de então, Althusser sofreu de enfermidades periódicas durante o resto de sua vida. |
| They aid in the development of physical and mental skills which are necessary in later life. | Auxiliam no desenvolvimento das habilidades físicas e mentais que são necessárias mais tarde na vida. |
| Both plays included references to elements of Williams' life such as homosexuality, mental instability, and alcoholism. | Ambas fazem referência a elementos tais como homossexualidade, instabilidade mental e alcoolismo. |
| In the later part of his life, George III suffered from recurrent, and eventually permanent, mental illness. | No restante de sua vida, Jorge sofreu de um transtorno mental recorrente e enfim permanente. |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. |
| A few months later, Gladys began a series of mental episodes that would plague her for the rest of her life. | Alguns meses mais tarde, Gladys começou uma série de problemas mentais que atormentam Monroe pelo resto de sua vida. |
| Mental Health for All | Saúde mental para todos |
| Tom has mental problems. | Tom tem problemas mentais. |
| From the perspective of positive psychology or holism, mental health may include an individual's ability to enjoy life, and create a balance between life activities and efforts to achieve psychological resilience. | Na perspectiva da psicologia positiva ou do holismo, a saúde mental pode incluir a capacidade de um indivíduo de apreciar a vida e procurar um equilíbrio entre as actividades e os esforços para atingir a resiliência psicológica. |
| Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse. | Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental. |
| It talks about mental incest. | Ésobre incesto mental. |
| What a depressing mental landscape. | Que paisagem mental mais deprimente. |
| His mental development was slow. | Seu desenvolvimento mental foi lento. |
| I need some mental stimulation. | Eu preciso de uma estimulação mental. |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | E, provavelmente o mais importante é que você precisa trabalhar nas suas habilidades mentais, sua preparação mental. |
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Este é um distúrbio que atrasa o desenvolvimento intelectual da criança e causa deficiências intelectuais permanentes. |
| Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior. | A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento. |
| Depression is a mental disorder that is characterized by persistently depressed mood or loss of interest in activities, causing significant impairment in daily life. | A depressão é um transtorno mental caracterizado pela mudança de humor persistente ou perda de interesse nas atividades, o que causa danos graves no dia a dia. |
| See, you have a mental model. | Vocês têm um modelo mental. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| I m very passionate about mental health. | A área da saúde mental é uma grande paixão minha. |
| Is necrotizing fasciitis a mental disorder? | A fasciite necrotizante é um distúrbio mental? |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. | Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade. |
| Full scale I.Q. is the mental processing how fast you can acquire information, retain it and retrieve it that is essential for success in life today. | Escala completa do Quociente de Inteligência é o processo mental da velocidade que você pode receber informação, guarda la e recupera la isto é essencial para o sucesso na vida hoje. |
| Philosophy of mind is a branch of philosophy that studies the nature of the mind, mental events, mental functions, mental properties, consciousness, and their relationship to the physical body, particularly the brain. | A filosofia da mente envolve estudos metafísicos sobre o modo de ser da mente, sobre a natureza dos estados mentais e sobre a consciência. |
| Every mental organ addressed. It really is. | Cada órgão mental é atingido. É mesmo. |
| He has endured physical and mental pain. | Ele suportou dores físicas e mentais. |
| The boy's problems are physical, not mental. | Os problemas do garoto são físicos, não mentais. |
| Some mental illnesses already have a cure. | Algumas doenças mentais já têm cura. |
| The focus of public health intervention is to improve health and quality of life through prevention and treatment of disease and other physical and mental health conditions. | A arte e a ciência de prevenir a doença, prolongar a vida, promover a saúde e a eficiência física e mental mediante o esforço organizado da comunidade. |
| But mental training also has benefits for adults, so businesses, political authorities, and research institutions should collaborate in establishing mental gymnasiums. | Mas o treino mental também tem benefícios para os adultos, logo, as empresas, as autoridades políticas e as instituições de investigação deviam colaborar na criação de ginásios mentais. |
| WCH is a great organization that helps educate women on mental illness due to its specialization with women and mental health. | Diferenças culturais, julgamentos subjectivos, e teorias relacionadas concorrentes afectam o modo como a saúde mental é definida. |
| Jean Vanier helped found the L'Arche communities, which you can now find all over the world, communities centered around life with people with mental disabilities mostly Down syndrome. | Jean Vanier ajudou a fundar as Comunidades L'Arche, que hoje estão espalhada por todo o mundo, e que são comunidades centradas ao redor da vida com pessoas que apresentam limitações mentais a maioria com síndrome de Down. |
| Some of them the most important are mental. | Algumas delas e as mais importantes são mentais. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Assistam a atividade mental e olhem a direção. |
| They know mental as well as physical suffering. | Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente. |
| And that is the mental quality of equanimity. | E esta é a qualidade mental da equanimidade. |
| On the way, I started a mental retrospective. | No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental. |
| Mental health is as important as physical health. | A saúde mental é tão importante quanto a saúde física. |
| You should take account of his mental condition. | Você deveria levar em conta o estado mental dele. |
| I am actually worried about your mental health. | Estou realmente preocupado com sua saúde mental. |
| I am actually worried about your mental health. | Eu estou muito preocupada com a tua saúde mental. |
| I am actually worried about your mental health. | Estou deveras preocupado com vossa saúde mental. |
Related searches : Mental Work - Mental Fatigue - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space - Mental Breakdown - Mental Hygiene - Mental Anguish - Mental Stress - Mental Arithmetic - Mental Pressure - Mental Disposition
