Translation of "mental faculties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mental - translation :

Mental faculties - translation :

Keywords : Faculdades Plenas Virtudes Infinito Posses Mental Mentais Hospício Manicómio Psiquiátrico

Examples (External sources, not reviewed)

The physical or mental faculties of the person examined	As faculdades físicas ou mentais da pessoa examinada
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.	Então poderíamos pensar em adicionar novas e diferentes capacidades e faculdades mentais.
He's a metaphysical phenomenon of your subconscious mind, a phantasmagoria of your mental faculties.	Ele é um fenômeno metafísico do seu subconsciente, um fantasma das suas faculdades mentais.
In 1889, at age 44, he suffered a collapse and a complete loss of his mental faculties.	Em 1889, com quarenta e quatro anos de idade, ele sofreu um colapso e uma perda completa de suas faculdades mentais.
Short and long term mental training studies (such as the ReSource project) reveal that mental training programs can enhance cognitive and socio affective faculties like attention, compassion, and empathy.	Estudos de treino mental, de curto e de longo prazo, (tais como o projecto ReSource) revelam que os programas de treino mental podem melhorar faculdades cognitivas e socioafectivas como a atenção, a compaixão e a empatia.
As an investigator of the human mind, he founded psychometrics (the science of measuring mental faculties) and differential psychology and the lexical hypothesis of personality.	Como pesquisador da mente humana, fundou a psicometria (a ciência da medição faculdades mentais) e a psicologia diferencial.
Modalities and special faculties.	Modalidades e aptidões especiais.
Remarkable faculties of observation.	Óptima capacidade de observação.
Describe this loss of faculties.	Descreva a perda de faculdades.
It has 18 faculties and 42 research institutes.	Ele tem 18 faculdades e 42 institutos de pesquisa.
Lecturer in the Faculties of Public Law and Politics.	Professor agregado de Direito Público e de Ciências Políticas.
Lecturer in the Faculties of Public Law and Politics.	Agregação em Direito Público e Ciências Políticas.
The diplomas awarded by the faculties of architecture of	Diplomas emitidos pelas faculdades de arquitectura da Universidade de Tecnologia de Varsóvia, Faculdade de Arquitectura de Varsóvia (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury) título profissional de arquitecto inżynier architekt, magister nauk technicznych inżynier architekt inżyniera magistra architektury magistra inżyniera architektury magistra inżyniera architekta magister inżynier architekt.
We believe that reason is the highest of the faculties.	Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades.
We believe that reason is the highest of the faculties.	Acreditamos que a razão é a maior das aptidões.
mental	mental
It was founded in 1224 and is organized into 13 faculties.	Está organizada em 13 faculdades.
Professor and Agrégé of the Faculties of Law and Political Science	30 de Julho de 1945, Séte Professor agregado de Direito Público e de Ciências Políticas França FN MdPE desde 5 de Setembro de 1989 DR
There's a difference between mental illness and mental disturbance.	Há uma diferença entre doença mental e perturbação mental.
After her affair with her lover and adviser Grigori Alexandrovich Potemkin ended in 1776, he allegedly selected a candidate lover for her who had the physical beauty and mental faculties to hold her interest (such as Alexander Dmitriev Mamonov).	Após o caso amoroso com o seu amante e conselheiro Gregório Alexandrovich Potemkin ter acabado em 1776, este alegadamente passou a escolher candidatos para amantes da imperatriz que tivessem tanto beleza física como inteligência para a satisfazer (tais como Alexandre Dmitriev Mamonov).
Mental disorders	Distúrbios mentais
Mental aberration	Aberração mental
Mental alertness	Agilidade mental
Mental alertness	Doenças do sistema nervoso
mental confusion	confusão mental
mental disorder	distúrbio mental
Mental disturbances	Distúrbios mentais
Mental abnormality.	Anomalia mental.
Mental telepathy.	Não é telegrafia, é telepatia mental.
mental level	nível mental
We also make proposals to improve participation by certain regions and faculties.	Desse modo ficará claro que se trata de uma sessão do Parlamento e que os serviços que enganaram a presidente Fontaine...
When I am in possession of my faculties and Queeg is not.	Quando estou de posse das minhas faculdades e o Queeg não está.
altered mental status (including aggression, delirium, disorientation, mental status changes)	Estado mental alterado (incluindo agressividade, delírio, desorientação, mudanças de estado mental)
Student representative bodies also exist at the various colleges, academic faculties and departments.	Corpos estudantis também existem nas várias faculdades, departamentos e facilidades acadêmicas da universidade.
There is no enhancement to the original faculties and processes that were lost.	O tratamento não restabelece as faculdades originais de processos que foram lesados.
To keep contact with each other, the professors decided to transfer whole faculties.	A fim de não perderem o contato entre si, os professores decidiram transferir faculdades inteiras.
Consequently affected persons should avoid these tasks until their faculties are fully recovered.	Em consequência, as pessoas afectadas devem evitar estas tarefas até à recuperação completa das suas faculdades.
Studied at the faculties of law and sociology of the University of Deusto.	Estudos na Faculdade de Direito e na de Sociologia da Universidade de Deusto.
It was a complete paralysis of the faculties other than blind, slavish movement.	O resto das minhas faculdades estavam paralisadas. Só me movia sem vontade própria.
Mental Calculation Tutor	Tutor de Cálculo MentalComment
hallucination, mental disorders	alucinações, distúrbios mentais
Mental status change	Alteração do estado mental Desconhecido to
depression, mental impairment	depressão, debilidade mental
Mental health problems	Problemas de saúde mental
Mental impairment, hypoaesthesia	Debilidade mental, hipostesia

Exibir esta página em português