Translation of "message request" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Message - translation : Message request - translation : Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Message Disposition Notification Request | Pedido de Notificação de Disposição de Mensagem |
| Automatically request message disposition notifications | Pedir automaticamente as notificações de disposição das mensagens |
| Automatically request message disposition notifications | Pedir automaticamente as notificações de disposição das mensagens |
| Automatically request message disposition notifications | Marcar o Tópico |
| The client submits an HTTP request message to the server. | O cliente submete uma mensagem de requisição HTTP para o servidor. |
| An HTTP server listening on that port waits for a client's request message. | Um servidor HTTP ouvindo naquela porta espera por uma mensagem de requisição de cliente. |
| Everything in the HTTPS message is encrypted, including the headers, and the request response load. | Tudo na mensagem HTTPS é criptografado, incluindo os cabeçalhos, as requisições e respostas. |
| The message header is completed with the operation code for request (1) and reply (2). | A alternativa para as máquinas que não suportem ARP é um pré mapeamento (estático) dos endereços. |
| I will content myself with this welcome message and have therefore withdrawn my request on this matter. | Fico satisfeita com essa posição, pelo que retirei a minha proposta sobre esta matéria. |
| RU to IM(s) involved, this message must be sent for a path request at short notice. | Mensagem a enviar pela empresa ferroviária ao(s) gestor(es) da(s) infra estrutura(s) para pedido de um canal horário com pouca antecedência. |
| It also becomes clear that you are sending out a message, namely an urgent request for simplifying legislation. | É evidente, também, que os senhores têm uma mensagem, ou seja, que pedem insistentemente que se simplifique a legislação. |
| The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body. | A resposta contém informações de estado completas sobre a requisição e pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem. |
| In this case, I just want to handle a get request, and I'll print out a Hello World message. | Neste caso, eu só quero lidar com uma solicitação get, e eu vou imprimir uma mensagem Olá Mundo . |
| Message Mark Message | Mensagem Marcar a Mensagem |
| If they so request , settlement banks shall be notified of successful settlement via a SWIFT MT 900 or 910 message . | Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . |
| If they so request , settlement banks shall be notified of successful settlement via a SWIFT MT 900 or 910 message .' | Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . |
| So if you've made a decision to follow Jesus, or if you have a prayer request, Send us a message. | Se você tomou a decisão de seguir a Jesus, ou se você tem algum pedido de oração, envie nos uma mensagem. |
| Message New message to | Mensagem Nova mensagem para |
| Delete Message Message Deleted | Delete Mensagem Apagar a Mensagem |
| If they so request , settlement banks shall be notified of successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . | Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . |
| If they so request , settlement banks shall be notified of successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . | Se assim o solici tarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . |
| Instead, a device signals its request for service by sending a short message over some communications medium, typically a computer bus. | Em vez disso, um sinal do dispositivo é pedido por serviço enviando uma curta mensagem sobre algum meio de comunicação, normalmente barramento do computador. |
| I would also like to voice my support for his request regarding national teams, although I did understand your message, Commissioner. | Gostaria também de juntar a minha voz ao seu pedido relativo a essas selecções nacionais, embora tenha compreendido a sua mensagem, Senhora Comissária. |
| Message Forward this message to | Mensagem Encaminhar esta mensagem para |
| Message template for new message | Modelo das mensagens novas |
| Message template for new message | Gravar os Anexos... |
| Get my message? What message? | Que mensagem? |
| Message detail message type, ENT | Tipo de mensagem |
| Message detail message type, EXI | As transmissões de dados devem ter a seguinte estrutura |
| Message detail Message type POS | O FMC da Mauritânia deve tratar como confidenciais todos os dados ERS. |
| If they so request , settlement banks shall be notified of the successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . | Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . |
| If they so request , settlement banks shall be notified of the successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message .' | Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação serão notificados da boa liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . |
| Ctrl F Message Forward this message | Ctrl F Mensagem Encaminhar esta mensagem |
| Message New Message to Mailing List... | Mensagem Nova Mensagem para a Lista... |
| Message detail message type, POS 1 | F 2 |
| Upon receiving the request, the server sends back a status line, such as HTTP 1.1 200 OK , and a message of its own. | Recebendo a requisição, o servidor retorna uma linha de estado, como HTTP 1.1 200 OK , e uma mensagem particular própria. |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Dado de posição do navio posição em graus e graus decimais E W GGddd (WGS 84) |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | As transmissões de dados devem ter a seguinte estrutura |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Apêndice 6 |
| Message detail message type ENT, POS, EXI | Dado relativo à posição do navio posição em graus e minutos N S GGMM (WGS84) |
| This message must be sent from IM(s) to RU confirming details of path in response to RU's Path Request , perhaps with changed values. | Mensagem a enviar pelo(s) gestor(es) da(s) infra estrutura(s) à empresa ferroviária, confirmando os elementos do canal horário, em resposta ao pedido da empresa, eventualmente com valores alterados. |
| message | message |
| message | mensagem |
| Message | MensagemNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Mensagem |
Related searches : Request Message - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message - Response Message - Success Message
