Translation of "method for preparing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Method - translation :

Keywords : Método Método Metódico Eficaz Métodos Preparar-se Preparando Preparar Preparar-me Preparava

Examples (External sources, not reviewed)

Preparing pages for printing	A preparar as páginas para impressão
One method of preparing uranium tetrachloride () is to directly combine chlorine with either uranium metal or uranium hydride.	Um método de preparação de tetracloreto de urânio (UCl4) é reagir diretamente o metal ou o hidreto UH3 com gás cloro.
They're preparing for another attack.	Eles estão se preparando para um novo ataque.
Preparing and running a Tempus Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	A preparação e gestão de um Projecto Tempus implica conceber e atingir um objectivo principal através de um método e estratégia pré definidos.
He is preparing for the test.	Ele está a preparar se para o teste.
Preparing and running a Joint European Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	Preparar e realizar um Projecto Europeu Conjunto significa conceber e alcançar um objectivo principal mediante um método e uma estratégia pré definidos.
We re now preparing for a concert in Greece.	Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia.
Most students are preparing for the final exams.	A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
At the same time Germany was preparing for a war with Poland and was secretly preparing German minority in Poland for a war.	No mesmo dia, Hitler declarou sua intenção de se preparar para uma guerra contra a Polônia.
Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.	Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês.
Tom and his staff are preparing for the meeting.	Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião.
An input method for touchscreens	Um método de entrada para ecrãs de toque
Setup utility for gcin input method	Utilitário de configuração para método de introdução gcin
Setup utility for hime input method	Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.	O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .	Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
She has been busy preparing for her trip to the USA.	Ela tem estado ocupada se preparando para a sua viagem aos EUA.
Rather, he claimed that he was preparing for a separate attack.	Foi aconselhado que ele fizesse testes em aviões menores.
Set preferences for the Cangjie input method	Definir preferências para o método de entrada Cangjie
Set preferences for the Quick input method	Definir as preferências para o método de entrada rápido
preparing the Committee meetings	8A 1B
Mother is preparing lunch.	Mamãe está preparando o almoço.
Tom was preparing breakfast.	Tom estava preparando o café da manhã.
I'm looking for a third way I'm preparing to get Alzheimer's disease.	Eu estou procurando por uma terceira maneira estou me preparando para ter Alzheimer.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala.
The Mexican government was preparing for the Mexico City Olympics that year.	Naquele ano, o governo mexicano preparava se para as olimpíadas na Cidade do México.
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.	Ela está ocupada se preparando para a próxima viagem aos EUA.
However, preparing food for winter is still very popular in the countryside.	É um prato estoniano muito típico de inverno e da noite de Natal.
For example, the standard method for reading USENET news was	Por exemplo, o método normal de ler as notícias da USENET era
Article 3 Method for measuring monetary income 1 .	Artigo 3.o Método de cálculo dos proveitos monetários 1 .
Article 2 Method for measuring monetary income 1 .	Artigo 2.o Método de determinação dos proveitos monetários 1 .
Elements of the scientific method There are different ways of outlining the basic method used for scientific inquiry.	Na cultura da Grécia Antiga, os primeiros indícios do método científico começam a aparecer.
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.	Me preparando para o TED, descobri essa página num antigo diário.
Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.	Muitas preferem focar se na preparação dos seus estudantes para o mundo do trabalho.
Preparing a room for painting is the most important step in the process.	Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo.
This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation.	Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação.
guidelines for a common method for the assessment of single samples .	Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .
Mother is busy preparing dinner.	Mamãe está ocupada preparando o jantar.
My mother is preparing dinner.	A minha mãe está preparando o jantar.
We are preparing our meal.	Nós estamos preparando a nossa comida.
With the help of the NCBs , the EMI is preparing estimates for earlier periods	Com a colaboração dos BCN , o IME prepara actualmente estimativas para períodos anteriores
Furthermore , the EMI co operated with other EU bodies in preparing for Stage Three .	Além disso , o IME cooperou com outros órgãos da UE na preparação da Terceira Fase .
A boy named Felipy Pigato tells me they are preparing the soil for planting.	Um garoto chamado Felipy Pigato me diz que estão preparando o solo para o plantio.
Preparing the meetings of the Governing Council involves drawing up the agendas of the meetings , preparing the necessary documents for the Governing Council 's deliberation and making proposals for the decisions to be taken .	A preparação das reuniões do Conselho do BCE implica elaborar as agendas das reuniões , preparar os documentos necessários para a deliberação do Conselho do BCE e fazer propostas relativamente às decisões a tomar .
Examples include Gaussian elimination, the QR factorization method for solving systemsof linear equations, and the simplex method of linear programming.	Exemplos incluem a Eliminação Gaussiana, o método de fatoração QR para a resolução de sistemas lineares de equações e o Algoritmo simplex de programação linear.

Exibir esta página em português