Translation of "metropolitan police force" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Force - translation :

Metropolitan - translation :

Police - translation :

Keywords : Forçar Obrigar Policial Força Forças Metropolitan Metropolitano Metropolitana Museu Metropolitana Policial Policia Polícias Esquadra Polícia

Examples (External sources, not reviewed)

History The Metropolitan Police Service was founded in 1829, under the Metropolitan Police Act 1829, and at that time, merged with the River Thames Marine Police Force, which had been formed in 1798.	A Polícia Metropolitana foi constituída em 29 de setembro de 1829, pelo ministro do interior da época, Sir John Peel, mediante a implementação de um ato do Parlamento.
Security is the responsibility of the Palace of Westminster Division of the Metropolitan Police, the police force for the Greater London area.	A segurança efectiva do edifício está a cargo da Divisão da Polícia Metropolitana do Palácio de Westminster, a força policial para a área da Grande Londres.
Tokyo Metropolitan Police issued warnings	A polícía metropolitana de Tóquio emitiu advertências .
The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force.	A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar.
Scotland Yard (officially New Scotland Yard) is a metonym for the headquarters of the Metropolitan Police Service, the territorial police force responsible for policing most of London.	A Scotland Yard (também conhecida por New Scotland Yard ou Yard) é a sede central ou quartel general da Polícia Metropolitana de Londres ( Metropolitan Police Service ).
The Metropolitan Police was formed by Robert Peel with the implementation of the Metropolitan Police Act, passed by Parliament in 1829.	A Polícia Metropolitana foi constituída em 29 de setembro de 1829, pelo ministro do interior da época, Sir John Peel, mediante a implementação de um ato do Parlamento.
That means your police force wasn't working.	O que significa que a polícia não estava funcionando.
The Metropolitan Police Service (abbreviated to MPS and widely known informally as the Met ) is the territorial police force responsible for law enforcement in Greater London, excluding the square mile of the City of London, which is the responsibility of the City of London Police.	A Polícia Metropolitana de Londres (em inglês, Metropolitan Police Service , MPS), também conhecido como Met é a força responsável pelo policiamento de toda a Grande Londres, com exceção da Square Mile a área da City , que possui sua própria força policial, a City of London Police .
Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA.	A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA.
The Scotland Yard entrance became the public entrance to the police station, and over time the street and the Metropolitan Police became synonymous.	Popularmente, o termo New Scotland Yard é usado como metonímia para designar a Polícia Metropolitana ou a polícia judiciária de Londres.
The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort.	A polícia e com conhecimento, porque eu na verdade ajudei a treinar a polícia a polícia, especialmente em jurisdições ocidentais pelo menos, é treinada para diminuir a intensidade da força, para evitar usar a força sempre que possível, e para usar a força letal somente como último recurso.
Maybe with internal police organizations, presence in the media, more people of color in the police force?	Por exemplo, com mudanças internas, uma presença mais forte na imprensa, ou mais integrantes negros sendo recrutados?
He had been arrested in April 2009 during a corruption investigation by the Tokyo Metropolitan Police.	Ele foi preso em abril de 2009 durante uma investigação devido a corrupção pela Polícia Metropolitana de Tóquio.
Policing in Colombo and its suburbs falls within the Metropolitan Range headed by the Deputy Inspector General of Police (Metropolitan), this also includes the Colombo Crime Division.	O policiamento em Colombo e em seus subúrbios está dentro do intervalo metropolitano chefiado pelo Vice Inspetor Geral da Polícia Metropolitana, isso também inclui a Divisão de Crime de Colombo.
You ask about more people of color within the police force?	Você me pergunta sobre mais pessoas negras na polícia?
In the territories, the RCMP is the sole territorial police force.	Nos três territórios do país, a RCMP é a única força policial territorial existente.
Toshio Wakagi Wakagi is twenty seven years old and a Special Officer of the Metropolitan Police Office.	Toshio Wakagi Wakagi tem vinte e sete anos e é um oficial especial no departamento de polícia metropolitana.
LC Were there many people of color within the police force academy?	LC E quanto a raça? Havia muitos negros na academia de polícia?
NSA headquarters has its own post office, fire department, and police force.	A NSA é parte do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
And it doesn't have a Pacifying Police Unit (UPP) , the special police force dedicated to retaking neighborhoods from drug dealers.	E não possui Unidade de Polícia Pacificadora (UPP).
Even the Federal Border Protection Force, a mobile, lightly armed police force of 10,000 men, was only formed in 1951.	Até mesmo a Polícia Federal, uma força móvel e levemente armada de 10 000 membros, só foi formada em 1951.
CAEO I don t necessarily see a difference between how I m treated in the police force compared to a white police officer.	CAEO Não vejo nenhuma diferença de tratamento em comparação a um oficial branco.
Demonstrations and clashes between protesters and police force have been reported in Isfahan.	Protestos e embates entre manifestantes e a polícia foram relatados em Isfahan.
They stayed there until February 5, when national police removed them by force.	Eles permaneceram lá até o dia 5 de fevereiro, quanto então a polícia nacional os retirou à força.
The figure refers to Andy Tsang, the head of Hong Kong police force.	Senhor Invisível do Governo A figura se refere à Andy Tsang, chefe da força policial de Hong Kong.
The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators.	A polícia foi acusada de usar força excessiva ao prender os manifestantes.
1933 The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established.	1933 Fundação da polícia política nazi, a Gestapo.
Kasumigaseki Home to most of the executive offices of the national government, as well as the Tokyo Metropolitan Police.	Em alguns aspectos, o governo metropolitano de Tóquio administra os bairros especiais como se estivessem compreendidos numa única cidade.
FCGaristo In the FEDERAL POLICE force, only police commissioners advocate in favor of the DISGUSTING PEC37 90 of the Federal Police are against this Shameful PEC which defends corruption! !	FCGaristo Na POLÍCIA FEDERAL somente os delegados defendem a IMUNDA PEC37 90 da PF é Contra essa Vergonhosa PEC que defende a corrupção !
Two protesters have been killed, reportedly at the hands of police using excessive force.	Dois manifestantes foram mortos, segundo consta, nas mãos da polícia, que tem abusado da força.
As a member of the police force, what do you make of this critique?	Como integrante da polícia, qual é a sua opinião sobre essas críticas?
In October 1888, London's Metropolitan Police Service estimated that there were 62 brothels and 1,200 women working as prostitutes in Whitechapel.	Em outubro de 1888, a Polícia Metropolitana de Londres estimou a existência de 1.200 prostitutas de classe muito baixa vivendo em Whitechapel e em aproximadamente 62 bordéis.
Because police are actually more restrained in the use of force than the military are.	Porque a polícia é de fato mais comedida no uso da força do que os militares.
The police force doesn't have anything to go except arresting 54 year old kind Gibbons!	The police force doesn't have anything to go except arresting 54 year old kind Gibbons!
During his 10 years in the Honduran police force, Solaris learned firsthand about this reality.	Durante os seus 10 anos trabalhando para a polícia hondurenha, Solaris aprendeu logo no princípio sobre esta realidade.
It makes no sense for the police to stay here with this horrendous, warlike force.	Não tem nenhum sentido a polícia permanecer aqui com essa força bélica e monstruosa.
The country also rejected a UN Security Council mandated police force to help with stability.	O país também rejeitou a força policial enviada pelo Conselho de Segurança da ONU para ajudar na estabilidade.
LC How do you think we can change this negative view of the police force?	LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia?
Roosevelt became president of the board of the New York City Police Commissioners for two years in 1895 and radically reformed the police force.	Comissário da polícia Roosevelt tornou se presidente do conselho do comissariado da polícia da cidade de Nova Iorque em 1895.
Frick and head of the Schutzstaffel (SS) Heinrich Himmler hoped to create a unified police force for all of Germany, but Göring on 30 November 1933 established a Prussian police force, with Rudolf Diels at its head.	Frick e o líder da Schutzstaffel (SS), Heinrich Himmler, esperavam criar uma força policial unificada para toda a Alemanha mas, 30 de Novembro de 1933, Göring estabeleceu uma força policial prussiana, com Rudolf Diels no seu comando.
The investigation was initially conducted by the Metropolitan Police Whitechapel (H) Division Criminal Investigation Department (CID) headed by Detective Inspector Edmund Reid.	A investigação foi inicialmente conduzida pela Whitechapel (H) Division C.I.D., chefiada pelo Inspetor Detetive Edmund Reid.
This prompted the Metropolitan Police Commissioner, Sir Charles Warren, to appoint Chief Inspector Donald Swanson to coordinate the enquiry from Scotland Yard.	Isto levou o Comissário Chefe, Sir Charles Warren, a indicar o Superintendente Donald Swanson para a coordenção dos interrogatórios feitos pela Scotland Yard.
Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011.	Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011.
During the same month, the Fallujah police force began major offensive operations under their new chief.	No mesmo mês a polícia de Falluja começou grandes ofensivas sob seu novo chefe.
Natsuna Sakurada She is the superintendent general of the Metropolitan Police Board and a huge fan of Sailor V. She resembles Rei Hino.	Natsuna Sakurada Ela é a general super intendente da polícia metropolitana e uma grande fã da Sailor V. Sua irmã, Haruna Sakurada, aparece em Sailor Moon.

Exibir esta página em português