Translation of "middle age" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Middle - translation :

Middle age - translation :

Keywords : Média Classe Centro Estrada

Examples (External sources, not reviewed)

Middle age file color	Cor dos ficheiros intermédios
Youth, middle age and infirmity.	Juventude, maturidade e velhice.
Middle age file color in directory comparison	Cor dos ficheiros intermédios na comparação de pastas
MUSCARDINI even dangerous, age. The passage of youth, the onset of middle age.	Muscardini dentes e, por vezes, imprevisíveis.
The Middle School lasts three years from the student age of 11 to age 14.	O mínimo é de 20.992 horas de aula ao longo de três anos.
It's the middle age we have to be aware of because that's the critical age.	Na maturidade, devemos estar atentos porque é uma idade crítica.
So we're seeing there's a real extension of middle age.	Estamos, portanto, vendo uma real extensão da meia idade.
So we're seeing there's a real extension of middle age.	Portanto estamos a assistir a uma extensão real da meia idade.
Once there was a Stone Age, a Bronze Age and now we are in the middle of the Plastic Age.	Já houve a Idade da Pedra, a Idade do Bronze e hoje estamos no meio da Idade do Plástico.
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.	Agora estão dizendo que nos EUA a meia idade deveria ir até os 85 anos.
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.	Dizem que, nos EUA, atualmente, devia considerar se a meia idade como até aos 85.
We are back to the middle age when it comes to AIDS.	Voltamos assim à idade das trevas no que ao HIV diz respeito.
This is a demonstration of everyone killing among themselves, Middle Age style.	Estamos voltando à carnificina geral, à Idade Média.
Trained at the age of 13 how to fight in the middle of war.	E foi nessa base militar, com as forças armadas de Serra Leoa, que fui forçado a ser um soldado.
You start off in nursery, primary school, secondary school, parenting classes, parenting support groups, middle age, old age, right the way through.	Você começa no berçário, escola primária, escola secundária, aulas, grupos de apoio aos pais, idade média, terceira idade, directamente.
The Middle Stone Age would not change its name, but it would not mean Mesolithic.	A Idade da Pedra Média não iria trocar de nome nem significaria Mesolítico.
The Age of Kings is set in the Middle Ages and contains thirteen playable civilizations.	The Age of Kings é ambientado na Idade Média e contém 13 civilizações jogáveis.
Magpie, you are the moonflower of my middle age, and I love you very much.	Magpie, és a flor da minha meia idade, e eu amote muito.
Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that.	Ok, passei 25 anos, com meus pulmões de meia idade agora respirando várias concentrações disso.
He said, He says, she is a cow, neither old nor young, of a middle age.	Explicou lhes Ele afirma que há de ser umavaca que não seja nem velha, nem nova, de meia idade.
Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that.	Passei 25 anos, na meia idade dos meus pulmões, a respirar grandes concentrações daquilo.
The Jurassic constitutes the middle period of the Mesozoic Era, also known as the Age of Reptiles.	O período Jurássico sucede o período Triássico e precede o período Cretácico, ambos são de sua era.
The first ships sailed from Númenor to Middle earth in the year 600 of the Second Age.	Os primeiros navios partiram de Númenor à Terra Média no ano de 600 da Segunda Era.
Moses answered, Allah says that the cow should neither be old nor immature but of middle age.	Explicou lhes Ele afirma que há de ser umavaca que não seja nem velha, nem nova, de meia idade.
The Maunder minimum, for example, is believed to have caused the Little Ice Age phenomenon during the Middle Ages.	Por exemplo, se acredita que o mínimo de Maunder tenha causado a Pequena Idade do Gelo.
Musa said He says, Surely she is a cow neither advanced in age nor too young, of middle age between that (and this) do therefore what you are commanded.	Explicou lhes Ele afirma que há de ser umavaca que não seja nem velha, nem nova, de meia idade. Fazei, pois, o que vos é ordenado.
So this is the middle of all of the trees that are less than 21, this is the middle age for all of the trees that are greater or older than 21.	Então esse é o meio de todas as árvores que tem menos que 21, esse é o meio para todas as árvores que são mais velhas que 21 anos.
So don t get amazed if you found various forms for good deeds performed amongst middle age youth here or there.	Portanto não se surpreenda se encontrar diversas formas de boa ação sendo praticadas por jovens em diferentes lugares.
Sérgio Amadeu publishes a picture of a GNU Linux computing class, with a difference there students are middle age learners.	Sérgio Amadeu publica uma foto de uma sala de aula de computação em ambiente GNU Linux, com um detalhe especial os estudantes são todos pessoas na meia idade.
Thus the end of the Viking Age for the Scandinavians, also marks the start of their relatively brief Middle Ages.	Assim, o fim da era viking para os escandinavos também marca o início da sua relativamente breve Idade Média.
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.	Sabemos que este ponto existe, porque não apresentamos nenhuma dessas doenças da idade até chegarmos a meia idade, apesar do dano vir se acumulando desde antes de nascermos.
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.	que deve existir, para além do qual causam a patogenia. Sabemos que esse limite existe, porque não temos doenças relacionadas com a idade até chegar à meia idade, apesar de os danos se terem acumulado desde antes de termos nascido.
If almost any middle age woman, in Brazil, is already away from the media, the black ones then are completely invisible.	Se quase toda mulher de meia idade, no Brasil, já é descartada dos meios de comunicação, imagine as negras, são completamente invisíveis.
Ancient near East The oldest catalogues of stars and constellations are from Old Babylonian astronomy, beginning in the Middle Bronze Age.	Antigo Oriente Próximo Os mais antigos catálogos de estrelas e constelações são da antiga astronomia babilônica, iniciando se na Idade do Bronze média.
At the end of the First Age, Sauron evaded the call of the Valar to surrender, and fled to Middle earth.	Cerca de 90 anos depois, Sauron invadiu e conquistou Eregion, antes de conseguir o domínio de quase toda Eriador.
Maharal says something wondrous hashem created you from the middle of the middle of the middle of the middle of the middle	Maharal diz algo maravilhoso Hashem criou a partir do meio do meio do meio do meio do meio
Buckner Middle SchoolThe twins' Middle School.	Buckner Middle School A escola secundária dos gêmeos.
History Antiquity to the High Middle Ages Traces of human settlements have been found in the area, dating to the Neolithic Age.	História Da Antiguidade ao início da Idade Moderna Vestígios de assentamentos humanos encontrados na área datam do período Neolítico.
I must admit he exhibits the most extraordinary capacity for middle age that I've ever encountered in a young man of 24.	Exibe características próprias da meiaidade como nunca vi num jovem.
This division as much cultural as geographical was used until the Late Middle Ages, when it was challenged by the Age of Discovery.	Esta divisão, tanto geográfica como cultural, foi utilizada até a Baixa Idade Média, quando foi desafiada pela Era dos descobrimentos.
Character overview Elrond was Lord of Rivendell, one of the mighty rulers of old that remained in Middle earth in its Third Age.	Características do personagem Elrond era o Senhor de Rivendell, um dos poderosos governantes que permaneceram na Terra Média durante a Terceira Era.
In J. R. R. Tolkien's legendarium, Lothlórien is the fairest forest realm of the Elves remaining in Middle earth during the Third Age.	Nas obras fictícias de J. R. R. Tolkien, Lothlórien é um reino e floresta dos elfos restantes na Terra Média durante a Terceira Era.
Middle	Meio
Middle	Médio
Middle	Meio

Exibir esta página em português