Translation of "middle east policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

East - translation :

Leste

Middle - translation :

Meio

Middle east policy - translation :

Política do Oriente Médio

Policy - translation :

Política

Keywords : East Oriente Médio Leste Upper Média Classe Centro Estrada Política Politica Política Políticas Externa

Examples (External sources, not reviewed)

The Middle East conflict could therefore become the acid test of the efficiency of European Middle East policy.	Neste sentido, o conflito no Médio Oriente poderia tornar se uma espécie de prova de fogo da eficiência da política europeia para o Médio Oriente.
The current Brazilian foreign policy in the Middle East	A atual política externa brasileira para o Oriente Médio
Middle East	Oriente médio
Middle East	Médio OrienteName
Middle East,	Médio Oriente,
Middle East	Médio Oriente
Middle East.	no Médio Oriente.
Middle East.	no Médio Oriente. .
Was Clinton's policy on the Middle East, on Iraq and other countries, the same as Bush's policy?	A política de Clinton relativa ao Médio Oriente, ao Iraque e outros países era igual à política de Bush?
These are the two options of the Middle East, a black oriented Middle East or a peace oriented Middle East.	São estas as duas opções possíveis para o Médio Oriente, um Médio Oriente orientado pelo obscurantismo, ou um Médio Oriente orientado pela paz.
The Middle East	Situação no Médio Oriente
We have to look clearly at our policy in the Middle East and elsewhere.	Temos de olhar claramente para a nossa política no Médio Oriente e noutros lugares.
Middle East peace settlement	Estabelecimento Médio Oriente nitários
Near and Middle East	Próximo e Médio Oriente
The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.	O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual.
We need to deal with Afghanistan, the Middle East, the Balkans and Mediterranean policy too.	Temos ainda de abordar a questão do Afeganistão, do Médio Oriente, dos Balcãs e ainda a política mediterrânica.
This describes the Middle East of today, the Middle East that we do not discuss.	Eis o Médio Oriente dos nossos dias, o Médio Oriente de que não se fala.
Mr President, the other day, the Financial Times observed that the EU's Middle East policy lies in ruins, and Le Monde complains about the EU's impotence in the Middle East.	Senhor Presidente, há dias, o Financial Times constatava que a política da UE para o Médio Oriente está feita em cacos, e o Le Monde lamentava a impotência da União Europeia na região.
I refer to the Mediterranean policy and the Middle East peace process, which are also priorities.	A este propósito estou a referir me à política mediterrânica e ao processo de paz do Médio Oriente, que são outras tantas prioridades.
Not in the Middle East.	Não no Oriente Médio.
Washington D.C. Middle East Institute.	Washington D.C. The Middle East Institute, 1955.
Not in the Middle East.	Não no Médio Oriente.
Middle East peace process (continuation)	Processo de paz no Médio Oriente (continuação)
Situation in the Middle East	Situação no Médio Oriente
One concerns the Middle East.	Uma tem a ver com o Médio Oriente.
situation in the Middle East,	Situação no Médio Oriente,
It is not us who have to bear the consequences of the US Government's Middle East policy.	Não temos de suportar aqui as consequências da política do Próximo Oriente do Governo americano.
Like many of you, I have the Middle East in mind but not only the Middle East.	Nesse contexto, estou a pensar, naturalmente, como muitos de vós, no Médio Oriente.
The Struggle for Middle East Mastery	A Luta pelo Domínio do Médio Oriente
The Middle East is going crazy.	O Médio Oriente está a enlouquecer.
security In the Middle East, and	a segurança no Médio Oriente
Situation in the Middle East (continued)	Situação no Médio Oriente (continuação)
Subject Peace in the Middle East	Objecto A paz no Médio Oriente
Then there is the Middle East.	E há ainda o Médio Oriente.
Middle East Editions (2011) Three different Middle East Edition cars were shown at the 2011 Dubai Motor Show.	Middle East Editions (2011) Três diferentes modelos Middle East Edition foram exibidos no Dubai Motor Show de 2011.
He says the United States policy in the Middle East is a real obstacle for democracy in region.	Ele diz que a política dos Estados Unidos para o Oriente Médio é um real obstáculo para a democracia na região.
That is also the conundrum of US policy in the Middle East in the midst of ongoing revolution.	Este é também o dilema da política dos EUA no Médio Oriente na revolução que está em curso.
It is whether, as a Community, we are prepared to have our own policy on the Middle East.	Tratase de saber se, por parte da Comunidade, estamos dispostos a ter uma política própria relativamente ao Médio Oriente.
With regard to foreign policy, we will continue to work with the Western Balkans and the Middle East.	No que se refere à política externa, prosseguiremos com o trabalho relativo aos Balcãs ocidentais e ao Médio Oriente.
This protocol was one of many which comprised a package of protocols pertaining to the Common Mediterranean Policy and the Middle East Policy.	Agora cabe ao Parlamento tomar uma decisão.
What does worry me is the fact that the agenda of London also featured the Middle East policy. I would ask you, among others, Madam President in Office of the Council, whether Middle East policy is drafted in London or in Brussels.	Aquilo que realmente me inquieta é o facto de o Médio Oriente constar também da agenda de Londres, e gostaria de perguntar nomeadamente a si, Senhora Presidente do Conselho se a política para o Médio Oriente é definida em Londres ou em Bruxelas.
THE MIDDLE EAST the Middle East, and approved the readiness expressed by the Community to play an active role.	O Médio Oriente das Nações Unidas e com a participação das partes interessadas.
In relation to the Middle East, I would still insist that for us, as Europeans, the Middle East peace process and the problem there will remain amongst the priorities of our foreign and security policy.	Relativamente ao Médio Oriente, continuo a insistir em que para nós, enquanto europeus, o processo de paz e o problema do Médio Oriente figurarão entre as prioridades da nossa política externa e de segurança.
We wanted to make Europe a world power, hence our policy for the Middle East, our policy with Russia, the USA, Japan and Canada.	Queríamos fazer da Europa uma potência mundial, daí a nossa política para o Médio Oriente, a nossa política para a Rússia, os EUA, o Japão e o Canadá.
Because you're not in the Middle East.	Porque vocês não estão no Oriente Médio.

Exibir esta página em português