Translation of "might be here" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Here - translation : Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here.
Porque os profissionais, do lado de lá, nessas organizações fechadas podem ser acadêmicos, programadores, médicos, até jornalistas minha antiga profissão vão dizer Não se pode confiar nesse pessoal ali.
And you barely might be able to make out this hut here.
E talvez vocês mal consigam ver esta cabana aqui.
These are my notes for the talk there might be a correlation here.
Essas são minhas notas pra palestra deve haver algo em comum.
I thought I might find you here.
Pensei que poderia encontrá lo aqui.
I thought I might find you here.
Pensei que poderia encontrá la aqui.
I thought I might find you here.
Pensei que poderia te encontrar aqui.
She might not know that we are here.
Ela pode não saber que estamos aqui.
Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst.
Gripe aviária. Estou aqui como um representante de todas as coisas terríveis essa pode ser a pior.
We might as well wait until Tom gets here.
Nós deveríamos, também, esperar até que o Tom chegue aqui.
Or might we actually occasionally be something like the selfless altruist depicted in Rembrandt's lovely, lovely sketch here?
Ou seríamos, na verdade, ocasionalmente algo como o altruísta descrito neste lindo, lindo desenho de Rembrandt?
Dr Nour posted pictures of the victim HERE (WARNING VERY BRUTAL AND MIGHT BE OFFENSIVE FOR SOME VIEWERS).
Dr. Nour publicou fotos da vítima AQUI (AVISO CONTEÚDO MUITO VIOLENTO, PODE SER OFENSIVO PARA ALGUNS OBSERVADORES).
It might, though, it might be killing me.
Ela poderá, então, estar me matando.
Might be misinformed
Deve estar desinformado
And these guys, I mean, if they were in the U.S., they might be actually here in this room.
E estes caras, quero dizer, se eles estivessem nos Estados Unidos, eles poderiam estar aqui neste sala.
Okay, but we might have missed the real lesson here.
OK, mas talvez tenhamos deixado passar a verdadeira lição.
Here. Take this with you. It might come in handy.
Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.
And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust.
E deve existir várias pessoas aqui que estariam muito felizes em ver a última cobra rei bater as botas.
But it might be.
Mas deve ter.
There might be others.
Poderá haver outras formas.
I might be wrong.
Eu posso estar enganado.
You might be right.
Pode ser que você esteja certo.
That might be true.
Deve ser verdade.
There might be problems.
Talvez haja problemas.
Tom might be Canadian.
Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.
O Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.
O Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.
Tom tem de ser canadense.
Fadil might be dead.
Fadil poderia estar morto.
Tom might be alone.
O Tom pode estar sozinho.
Tom might be biased.
O Tom pode ser tendencioso.
Tom might be ticklish.
Tom pode estar com cócegas.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.
Vocês podem pensar que as superfícies lisas nos inspiram a isso.
You might be wondering why I'm wearing sunglasses, and one answer to that is, because I'm here to talk about glamour.
Vocês devem estar pensando porque estou usando óculos de sol, e uma resposta a isso é, porque estou aqui para falar de glamour.
Be careful. It might be a trap.
Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.
Cuidado. Pode ser uma cilada.
And some of you might be standing here thinking, saying, OK, you know, Ory, you're Harvard educated, and all you privileged people come here, saying, 'Forget the poor people.
E alguns de vocês podem estar sentados aí pensando, dizendo, bom, Ory, você foi educada em Harvard, e todos vocês, pessoas privilegiadas, vem aqui dizer esqueçam dos pobres,
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.
O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
And he might be right.
E ele pode estar certo.
Something might be going on.
Alguma coisa deve estar acontecendo.
It might be Latin American.
Pode estar na América Latina.
There might be some variations.
Deve haver algumas variações.
And it might be working.
E parece estar funcionando.
It might be a trap.
Poderia ser armadilha.
It might be worth it.
Pode valer a pena.
It might be too late.
Pode ser tarde demais.

 

Related searches : Might Be - Be Around Here - Be Here Now - To Be Here - Be Here For - Be Here Until - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed