Translation of "might be thought" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Might - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought it might be a possibility.
Achei que poderia ser uma oportunidade.
I thought I might be able to help.
Pensei que poderia ajudar.
I thought it might be of some use.
Achava que isso poderia ter alguma utilidade.
I thought it might be important to talk to Tom.
Achei que seria importante conversar com o Tom.
I thought it might be important to talk to Tom.
Achei que seria importante falar para o Tom.
I thought it might be important to talk to Tom.
Eu achei que seria importante conversar com o Tom.
I thought it might be important to talk to Tom.
Eu achei que seria importante falar para o Tom.
I thought that Tom might be allowed to do that.
Eu pensei que o Tom poderia ter permissão para fazer isso.
I thought that Tom might be allowed to do that.
Pensei que o Tom poderia ter permissão para fazer isso.
I thought Tom might be the one responsible for the problem.
Eu pensei que Tom fosse o responsável pelo problema.
Tom said he thought Mary might be allowed to do that.
O Tom disse que achava que a Mary poderia fazer isso.
I thought you might change.
Eu achei que você poderia mudar.
I thought it might be interesting to sort of hunt for such things.
Achei que poderia ser interessante sair à caça de coisas assim.
A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well.
Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte.
Tommy is distraught at the thought of what might be happening to Tuppence.
Juntos, Tommy e Tuppence divertem se enquanto resolvem uma série de casos.
I thought you might need it.
Achei que você poderia precisar.
I thought Tom might get angry.
Eu achava que o Tom poderia ficar zangado.
I thought Tom might get angry.
Achava que o Tom poderia ficar zangado.
I thought you might like that.
Eu achei que você pudesse gostar disso.
I thought this might interest you.
Achava que isso poderia te interessar.
I thought this might interest you.
Eu achava que isso poderia te interessar.
And I must say that I thought that step might just be plain impossible.
E eu devo dizer que pensei que esse passo poderia ser basicamente impossível.
I thought they might be playing King of the Hill, but I was wrong.
Achei que eles estavam brincando de O Rei do Pedaço , mas estava errado.
I thought that might be a fun thing to talk about for a second.
Eu pensei que poderia ser uma coisa divertida para falar por um segundo.
So the next day, you know, after I thought, Well, he might be right.
Então, no dia seguinte, após raciocinar, Bem, Ele deve estar certo
Tom said Mary thought that he might be allowed to do that by himself.
Tom disse que a Mary achava que ele poderia fazer isso sozinho.
I thought I might find you here.
Pensei que poderia encontrá lo aqui.
I thought I might find you here.
Pensei que poderia encontrá la aqui.
I thought I might find you here.
Pensei que poderia te encontrar aqui.
I just thought you might like it.
Eu apenas pensei que você poderia gostar.
I thought you might like something to eat.
Eu pensei que você gostaria de algo para comer.
I thought you might like something to eat.
Pensei que você gostaria de algo para comer.
Tom thought he might need to do that.
Tom pensou que poderia ter que fazer isso.
Mary didn't know what language Tom's friends were speaking, but she thought it might be French.
Mary não sabia qual idioma os amigos do Tom estavam falando mas ela pensou que poderia ser francês.
Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy.
Na verdade, nós pensávamos que o trato nasal estaria cheio de vírus mesmo quando você está andando por aí todo saudável.
This might be thought of as more of a criticism of conformity rather than people in general.
Afeto (filosofia) Chauvinismo Misandria Misoginia Ginofobia Preconceito
I thought you might want to talk about it.
Pensei que talvez você gostaria de conversar sobre isso.
I never thought Tom might not want to go.
Eu nunca pensei que Tom pudesse não querer ir.
I shudder at the thought of what might happen.
Estremeço ao pensar no que poderia acontecer.
I thought that you might like something to eat.
Eu pensei que você gostaria de algo para comer.
I thought that you might like something to eat.
Pensei que você gostaria de algo para comer.
And so we thought perhaps there might be a better way to come up with an alternative cooking fuel.
Então pensamos que de repente haveria uma maneira melhor de conseguir um combustível alternativo para cozinhar.
I just thought you might want to go skiing with us.
Eu apenas achei que você pudesse querer esquiar com a gente.
While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring.
Esse pode ser de alguma forma um pensamento mórbido, mas penso que isso tem profundas implicações que valem a pena explorar.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.
Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.

 

Related searches : Might Have Thought - Thought You Might - Might Be - To Be Thought - Will Be Thought - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed - Might Be Harmed