Translation of "might overtake" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Overtake - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Ultrapassar Ultrapasse Ultrapassar-nos Alcançá-los Grupo

Examples (External sources, not reviewed)

Where did you overtake them?	Onde você os alcançou?
Where did you overtake them?	Onde tu as alcançaste?
Where did you overtake them?	Onde vós os alcançastes?
Where did you overtake them?	Onde vocês as alcançaram?
Where did you overtake them?	Onde o senhor os alcançou?
Where did you overtake them?	Onde a senhora as alcançou?
Where did you overtake them?	Onde os senhores as alcançaram?
Where did you overtake them?	Onde as senhoras os alcançaram?
Where did you overtake them?	Onde os alcançou?
Where did you overtake them?	Onde as alcançaram?
We will overtake China by 2034.	Devemos ultrapassar a China por volta de 2034.
Death will overtake you wheresoever you be, even in the mightiest of towers.	Onde quer que vos encontrardes, a morte vos alcançará, ainda que vos guardeis em fortalezas inexpugnáveis.
By looking at these two pictures, I say no, it won't overtake China for a while.	Examinando estas duas fotos, eu diria não, não vai passar a China por enquanto.
And one day, these foundations have so much money, they will overtake the official aid that is being given.	E um dia, estas fundações terão tanto dinheiro, que irão ultrapassar a ajuda oficial que é dada.
Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile.	O Financial Times publicou esta foto de uma indústria de tecido da Índia com o título Índia preparada para passar a China em têxteis.
Protesters have criticized the bias of mainstream media which they used as a justification in trying to overtake media stations	Os manifestantes criticam também a parcialidade da mídia tradicional, o que eles usaram como justificativa para tentar invadir as estações.
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany.	Não só o Japão está na liderança já faz algum tempo, a Coréia do Sul está em terceiro lugar, e a China está quase passando a Alemanha.
how it might show emotions, how it might fight.	como mostraria emoções, como lutaria.
China has more, but India is ahead in phones per capita, is adding them faster, and is projected to overtake China before the end of 2012.	Na China este número é maior, mas a Índia lidera no que diz respeito ao número de telefones per capita, está a aumentá los de forma mais rápida e prevê se que ultrapasse a China antes do final de 2012.
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.	O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
Yes, it might.	É possível que sim.
Might be misinformed	Deve estar desinformado
She might come.	É possível que ela venha.
They might go.	Eles poderiam ir.
It might help.	Isso pode ajudar.
This might hurt.	Isso pode machucar.
This might work.	Isso poderia funcionar.
You might win.	Você poderia vencer.
You might win.	Vocês poderiam vencer.
Tom might wait.	Tom pode esperar.
According to British Council s The Next Generation report, this percentage will continue to rise until 2045, after which the percentage of adults will overtake that of youth.	Segundo o relatório The Next Generation , publicado pelo British Council, esse percentual continuará a crescer até 2045, quando o percentual de população adulta sobrepujará o de jovens.
WordPerfect 4.2 became the first program to overtake the original market leader (WordStar, the leading word processing program) in a major application category on the DOS platform.	O WordPerfect 4.2 transformou se no primeiro programa que superava o até então líder dos editores de texto para a plataforma DOS o WordStar.
What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.	O que funcionaria? Acredito que o que pode resolver o problema é infraestrutura.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança.
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.	Mas agora ele realmente pode ser mais tecnicamente preciso, porque ele poderia bater
Do they really believe that an all embracing punishment of God will not come upon them, or the Day of Doom overtake them suddenly while they remain unaware?	Estão, por acaso, certos de que não os fulminará um evento assolador, como castigo de Deus, ou que a Hora não ossurpreenderá, subitamente, sem que o saibam?
All was to be swept away by the tumult that was to overtake Europe at the turn of the 19th century with the French Revolutionary and Napoleonic Wars.	Por outro lado, tudo ia cair às sombras devido ao tumulto que viria a ocupar a Europa na transição do século as Guerras revolucionárias francesas e as Guerras Napoleónicas.
Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons.	Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais.
This might look familiar.	Isto parece familiar.
But it might be.	Mas deve ter.
What might they find?	O que eles poderiam encontrar?
There might be others.	Poderá haver outras formas.
It might improve things.	It might improve things.
It might rain tomorrow.	Talvez chova amanhã.

Exibir esta página em português