Translation of "might appear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appear - translation :

Might - translation :

Keywords : Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

However, beer and wine have broader uses than might appear to be the case at first glance.	Não obstante, a cerveja e o vinho podem ser desfrutados de modos mais diversos do que à primeira vista parece.
Making a video to protect human rights might backfire and end up threatening the rights of those who appear or participate in the video.	Fazer um vídeo para proteger direitos humanos pode ser um tiro pela culatra e acabar ameaçando os direitos humanos daqueles que aparecem ou participam do vídeo.
Early proposals for the series included one in which some of the original series cast might appear as elder statesmen , and Roddenberry speculated as late as October 1986 that the new series might not even use a spaceship, as people might travel by some means 100 years after the .	Propostas iniciais para a série incluia uma onde alguns membros do elenco original poderia aparecer como velhos estadistas , e Roddenberry especulou no final de outubro de 1986 que o novo programa poderia nem usar uma nave estelar, já que pessoas poderiam viajar por outros meios 100 anos depois da Enterprise (NCC 1701).
JStor , to appear.	Limpe a cozinha.
While the risks and challenges might , prima facie , appear similar for some countries , a more in depth analysis of individual countries issues and related policy responses is important .	Embora , à primeira vista , os riscos e desafios possam parecer semelhantes para alguns países , é importante uma análise mais aprofundada das questões de cada país e das respostas necessárias a nível de política .
But parties that are closer to assuming power are a different matter, even if banning them might automatically appear undemocratic (after all, they will already have deputies in parliaments).	Mas para os partidos que estão mais próximos de assumir o poder a questão torna se diferente, mesmo que a sua proibição possa, automaticamente, parecer uma medida antidemocrática (afinal, já terão deputados nos parlamentos).
When asked whether Roger Hodgson might appear on some of the 2011 dates Davies replied, I know there are some fans out there who would like that to happen.	Quando perguntado se Roger Hodgson poderia aparecer em algumas das datas de 2011 Davies respondeu Eu sei que existem alguns fãs por aí que gostariam que isso acontecesse.
Therefore the change is not as large as might appear, and the only plants to have moved across the borders of the order are those belonging to family Nartheciaceae.	Assim sendo, a mudança não foi tão grande como poderia parecer e as únicas plantas a serem transpostas para fora da ordem foram aquelas pertencentes à família Nartheciaceae .
I make the dove appear.	Fiz a pomba aparecer.
Several videos appear on YouTube.	Vários vídeos surgiram no Youtube.
Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá na televisão.
Do I appear that weak?	Eu pareço tão fraco assim?
These two problems appear unrelated.	Esses dois problemas não parecem estar relacionados.
Small roundabouts are starting to appear.	Pequena rotatórias começam a aparecer.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Two mintmarks appear near its base .	Junto à base do Atomium vêem se dois símbolos da casa da moeda .
Do I appear fidgety to you?	Eu pareço inquieta para você?
She didn't appear to recognize me.	Parecia que ela não tinha me reconhecido.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ela não me reconheceu.
Things aren't always as they appear.	As coisas não são sempre o que parecem.
Things aren't always as they appear.	As aparências enganam.
I supposed a ghost would appear.	Supus que um fantasma apareceria.
You appear unwilling to do that.	Você não parece estar com vontade de fazer isso.
It will next appear in 2061.	Sua próxima aparição será em 2061.
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
how it might show emotions, how it might fight.	como mostraria emoções, como lutaria.
Cars rarely appear on that third road.	Carros raramente aparecem na terceira estrada.
Required to have EDS appear in UOA	Necessário que EDS surja em UOA
There are lots of things that appear.	Existem muitas coisas que aparecem.
When do you see the dragonflies appear?	Quando você vê as libélulas aparecerem?
Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.	Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.
The historical facts actually appear quite simple.	Os factos históricos parecem na verdade bastante simples.
Recent events appear to have emboldened Hamas.	Os acontecimentos recentes parecem ter encorajado o Hamas.
My name doesn't appear on the list.	Meu nome não aparece na lista.
Tom doesn't appear to be very religious.	Tom parece não ser muito religioso.
Tom doesn't appear to be too happy.	O Tom não parece estar muito feliz.
Tom tried not to appear too enthusiastic.	Tom tentou não parecer muito entusiasmado.
She tried not to appear too enthusiastic.	Ela tentou não parecer muito entusiasmada.
In contrast, Uranus's inner rings appear grey.	Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.
Compound leaves appear in around 30 genera.	Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros.
Occasional relapses and minor remissions may appear.	Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores.
The name Kubernis does not appear again.	O nome Kubernis não parece novamente.
More contests started to appear in 1979.	Mais competições começaram a aparecer em 1979.
With time, discrepancies began to appear between the predicted and observed orbits, and in 1841, John Couch Adams first proposed that the differences might be due to the gravitational tug of an unseen planet.	Com o tempo, discrepâncias começaram a aparecer entre as órbitas previstas e observadas e, em 1841, John Couch Adams propôs que as diferenças poderiam ser causadas devido à atração gravitacional de um planeta desconhecido.
A razana (ancestor) might appear to one of his or her descendants in a dream or in a vision, complaining of cold and promising to impart blessings upon the lives of his or her relatives.	Um momento capital na espiritualidade malgaxe, pois nem todos os mortos se tornam automatiquemente razana Para os Malgaxes, a morte não é uma dissolução, uma destruição total, mas uma etapa que conduz ao status de antepassado.

Exibir esta página em português