Translation of "mighty power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mighty - translation :

Power - translation :

Keywords : Forjada Poderosos Poderosas Poderoso Poderosa Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

Mighty Morphin Power Rangers The Movie (also known as Power Rangers The Movie) is a 1995 American superhero film based on the television series Mighty Morphin Power Rangers .	Power Rangers O Filme (ou Mighty Morphin Power Rangers The Movie, o nome original) é o primeiro filme de Power Rangers, baseado em Ninja Sentai Kakuranger.
On June 15, 2011, all episodes of Power Rangers from Mighty Morphin Power Rangers Season 1 to Mighty Morphin Power Rangers re version were made available for instant streaming on Netflix.	Em janeiro de 2013, Power Rangers saia do ar pela TV aberta, retornando um ano depois, com as temporadas , , e Mighty Morphin sendo exibidas em algumas regiões do Brasil.
Sailor Moon has also been compared with Mighty Morphin Power Rangers , Buffy the Vampire Slayer and Sabrina, the Teenage Witch .	Sailor Moon também é comparado a Power Rangers , Buffy the Vampire Slayer e Sabrina, the Teenage Witch .
But Mighty Yam declined Her request.	Veja também Mitologia fenícia
Mighty Atom (Astro Boy) , 1952 68.	Tetsuwan Atom (Astro Boy), 1952 68.
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.	Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
Though new her name,Great be her fame,And mighty be her powers,And mighty be her powers.	Though new her name,Green be her fame,And mighty be her powers,And mighty be her powers.
A region ruled by the mighty Radegast	A região vigiada pelo poderoso Radegast
At 30 my powers seemed mighty to me.	Aos 30 anos minhas forças pareciam poderosas para mim.
The people knew their God by His mighty acts.	O povo conhecia seu Deus através de seus atos poderosos.
The government faces the mighty challenge of reforming transportation.	O governo encara o enorme desafio da reforma do transporte.
But they were seized by the mighty blast towards the morning	Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer.
He knocks the mighty from the throne and elevates the humble.	Derrubou do trono os poderosos e exaltou os humildes.
Nimrod the Mighty, King of Kish, King of Sumer and Akkad.	Nimrod the Mighty, King of Kish, King of Sumer and Akkad.
Mewtwo proved too mighty to control, destroying the laboratory and escaping.	Mewtwo revelou se extremamente poderoso para o controle, destruindo o laboratório e escapando.
There is no god but He, the all mighty and all wise.	Não há mais divindades além d'Ele, o Poderoso, oPrudentíssimo.
So they were seized by the mighty blast at break of day	Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
But whoever places his trust in God will find God mighty and wise.	Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo.
God will be merciful to them, for God is all mighty and all wise.	Deus Se compadecerá deles, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty.	Portanto Deus fez bem s parteiras. E o povo se aumentou, e se fortaleceu muito.
This is a mighty industry, and it creates instability and violence wherever it goes.	Esta é uma indústria gigantesca e isso cria instabilidade e violência onde quer que vá.
He is the knower of the known and the unknown, the mighty and most high.	Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso, o Altíssimo.
The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best.	A inscrição diz Na poderosa marcha do progresso, ele buscou fazer o seu melhor.
I hope that for the people s lasting pleasure you compose mighty songs for Europe s children.	Espero que, para grande prazer dos cidadãos, componha grandes canções para as crianças da Europa.
The thunder sings His praises, and the angels too, for awe of Him. He sends thunder bolts and strikes whosoever He will with them Even then it is God they contend about! But mighty is He in (His) power.	O trovão celebra os Seus louvores e o mesmo fazem os anjos, por temor a Ele, o Qual lança as centelhas, fulminando, assim, quem Lhe apraz enquanto disputam sobe Deus, apesar de Ele ser poderosamente Inexorável.
In 2010, a re version of Mighty Morphin Power Rangers , with a new logo, comic book referenced graphics, and extra alternative special effects, was broadcast on ABC Kids, and Bandai produced brand new toys to coincide with the series.	Em 2010, a re versão do Mighty Morphin Power Rangers, com um novo logotipo, quadrinhos gráficos e efeitos especiais alternativos extras, foi transmitida pela ABC Kids, e Bandai produziu novos brinquedos para coincidir com a série.
Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one in the earth.	Cuche também gerou a Ninrode, o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra.
In 2005, Disney sold the Mighty Ducks of Anaheim hockey team to Henry and Susan Samueli.	Em 2005, a Disney vendeu o Anaheim Ducks para Henry e Susan Samueli.
In series two of The Mighty Boosh , the Moon sings The Love Cats over the credits.	No segundo ano de The Mighty Boosh , The Moon canta o refrão de The Lovecats .
2010s In the Mighty Avengers , Ultron is shown to infiltrate Jocasta and the Infinite Avengers Mansion.	Década de 2010 Em Mighty Avengers , Ultron é mostrado infiltrando Jocasta na Mansão Infinito dos Vingadores.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.	Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu afundaram se como chumbo em grandes aguas.
Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed. She named him Naphtali.	Então disse Raquel Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e tenho vencido e chamou lhe Naftali.
1990s In 1991, Costello released Mighty Like a Rose , which featured the single The Other Side of Summer.	Anos 90 Em 1991 Costello lançou o supracitado Mighty Like A Rose , nesta época deixando crescer uma infame e longa barba.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
But God raised him up (in position) and closer to Himself and God is all mighty and all wise.	Outrossim, Deus fê lo ascender até Ele, porque é Poderoso, Prudentíssimo.
If You punish them, indeed they are Your creatures if You pardon them, indeed You are mighty and wise.	Se Tu os castigas é porque são Teus servos e se os perdoas, é porque Tu és o Poderoso, o Prudentíssimo.
But one thing is true we are at the beginning of a mighty struggle for control of the Internet.	Mas uma coisa é verdade estamos no início de uma batalha poderosa pelo controle da Internet.
And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.	E mesmo o poderoso Brasil está reduzindo com cinco por cento ao ano, e a Turquia com sete por cento ao ano.
I know that the king of Egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand.	Eu sei, porém, que o rei do Egito não vos deixará ir, a não ser por uma forte mão.
However the Kakuranger costumes were later used for the title characters of the mini series, Mighty Morphin Alien Rangers .	No entanto, os trajes de Kakuranger foram posteriormente utilizados para os personagens título da minissérie, Mighty Morphin Alien Rangers .
God leads whosoever He wills astray, and shows whoever He wills the way He is all mighty and all wise.	Porém, Deus permite que se desviequem quer, e encaminha quem Lhe apraz, porque Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo.
It is the Christ who ever lives as a mighty spiritual presence in the world, guiding and sustaining his people.	Cristo está presente no mundo como uma presença espiritual constante, poderosa, mantenedora e orientadora de seu povo.
In June 2007, Marvel launched a new Avengers title called The Mighty Avengers by Brian Michael Bendis and Frank Cho.	Em junho de 2007, a Marvel lançou um novo título dos Vingadores chamado The Mighty Avengers por Brian Michael Bendis e Frank Cho.
And this verily is the true account. There is no god but God, and God is all mighty and all wise.	Esta é a puríssima verdade não há mais divindade além de Deus e Deus é o Poderoso, o Prudentíssimo.

Exibir esta página em português