Translation of "mild breeze" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breeze - translation :

Mild - translation :

Keywords : Brisa Canja Ligeira Sopra Fresca Ligeira Suave Sedativo Ligeiro Leve

Examples (External sources, not reviewed)

The spring breeze stank.	A brisa da primavera carregava esse odor.
A little breeze is blowing.	Está ventando um pouco.
This breeze comes from the sea.	Esta brisa vem do mar.
Another convection driven weather effect is the sea breeze.	Outro efeito de clima conduzido pela convecção é o brisa do mar.
In coastal areas the sea breeze land breeze cycle can define local winds in areas that have variable terrain, mountain and valley breezes can dominate local winds.	Nas zonas costeiras da brisa do mar, em áreas que têm terreno variável, brisas de montanha e vale pode dominar ventos local.
The cloudy ones float along as if they're on a breeze.	Os de tempo nublado flutuam como se estivessem sendo levados pela brisa.
When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice.	Quando se acham em naves e estas singram o oceano ao sabor de um ventofavorável, regozijam se.
It was very mild!	Foi bem mediano!
The temperature is mild.	A temperatura é amena.
They could be quite mild.	Que poderiam ser bastante leves.
They're like a mild cold.	Elas são como um resfriado ligeiro.
The climate here is mild.	O clima aqui é ameno.
Spring and autumn are mild.	A Primavera e o Outono são suaves.
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.	Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.
That country has a mild climate.	Este país tem um clima temperado.
The autumn was long and mild.	O outono foi longo e ameno.
The weather here is very mild.	O clima aqui é muito ameno.
Luckily, this year's flu was relatively mild.	Felizmente, a gripe deste ano foi relativamente leve.
The mild summer sun made Markku drowsy.	O suave sol de verão tornou o Markku sonolento.
The disease varies from mild to severe.	Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	De um modo geral, o clima do Japão é ameno.
Symptoms can range from mild discomfort to death.	Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
Winters are mild and summers are extremely hot.	Os invernos são suaves e os verões são muito quentes.
We had to engineer it to move gracefully in an average breeze and survive in hurricane winds.	Nós tivemos que construí lo para que se movesse graciosamente com a brisa e sobrevivesse a ventos de furacões.
How can we make the harmful organisms more mild?	Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 é coma suave. Três é a mais profunda.
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.	Essa foi facilmente transmitida, mas, felizmente, foi fraca.
Fadil seemed to be a very mild mannered man.	Fadil parecia ser um homem muito gentil.
Little hot summer and rainy mild winter and categories.	Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco.
Summers are hot and dry, while winters are mild.	Os verões são quentes e secos, os invernos são temperados.
Spring and autumn are mild seasons with low humidity.	Outono e primavera são estações de transição.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.	A pessoa tem confusão mental.
And when the natural breeze isn't enough, the kids deploy bubbles, but not the kind of bubbles you know.	E quando não tem brisa natural suficiente, as crianças fazem bolhas, mas não as bolhas que vocês conhecem.
Long duration winds have various names associated with their average strength, such as breeze, gale, storm, hurricane, and typhoon.	Os ventos de longa duração têm diversos nomes associados com a sua intensidade média, como a brisa, vento, tempestade, furacão e tufão.
The strength of the sea breeze is directly proportional to the temperature difference between the land and the sea.	Monções de Verão do mar para a terra (aquecida).
Complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.	Assegurar a ressuspensão completa através de agitação ligeira antes da utilização.
90 percent of cases of the disease are mild leptospirosis.	O número de casos aumenta em 10 vezes depois de enchentes.
We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.	Nós pegamos o fígado do doador, usamos deteergentes muito suaves, e, usando esses detergentes bem suaves removemos todas as células do fígado.
Just as a breeze can awaken the senses, a simple sheet of paper made by hand can do the same.	Assim como uma brisa desperta os sentidos, uma folha de papel confeccionada à mão faz o mesmo.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	É óbvio que eu disse isso num leve ataque de irritação.
In particular, it involves a mild form of noncommutativity, namely supercommutativity.	In particular, it involves a mild form of noncommutativity, namely supercommutativity.
So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.	Então quando a brisa umida sopra do oceano, você tem estas gotículas de água se formando na concha do besouro
When does a nerd turn into Asperger, which is just mild autism?	Quando que um nerd torna se um Asperger, que é apenas um leve autismo?
The climate is mild with average annual temperatures of around 23 C.	O clima é agradável e a temperatura média anual é de 23 C.
Winters are mild to chilly, with a January daily average temperature of .	Os invernos são suaves a frio, com uma temperatura média diária em janeiro 5,1 C.

Exibir esta página em português