Translation of "military base" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Base - translation : Military - translation : Military base - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The university is not a military base. | A universidade não é uma base militar. |
| A secondary airport, Catam (Military Transport Air Command (Colombian Air Force)), serves as a base for Military and Police Aviation. | Este complexo (Aeroporto Internacional, Ponte Aérea e CATAM) faz do aeroporto o maior em volume de carga e o da América Latina. |
| This was the first visit ever to a military base for the band. | Esta foi à primeira visita da banda em uma base militar. |
| The US military base currently located in Manta, Ecuador is being transferred to Colombia. | A base militar dos EUA atualmente localizada em Manta, Equador, será transferida para a Colômbia . |
| An airbase (sometimes referred to as a military airfield, military airport, air force station or air force base) is an aerodrome used by a military force for the operation of military aircraft. | Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como aeródromo militar ou base da força aérea . |
| Earlier this month, jihadi terrorists ambushed an Egyptian military base in Sinai, killing 16 Egyptian soldiers. | No início deste mês, terroristas jihadi atacaram uma base militar Egípcia no Sinai, matando 16 soldados Egípcios. |
| The Hanko Peninsula was leased to the Soviet Union as a military base for 30 years. | A península de Hanko foi também emprestada à União Soviética como uma base militar por 30 anos. |
| The U.S. military has a multi year agreement with the government of Portugal at Lajes Airfield, which is the base for U.S. 65th Air Base Wing (65 ABW). | Lajes é uma freguesia portuguesa do concelho da Praia da Vitória, com 11,15 km² de área e 3 744 habitantes (2011). |
| Wu Wei reports from Tbilisi that the Vaziani military base just outside the Georgian capital has been bombed. | Wu Wei relata de Tbilisi que a base militar de Vaziani, na periferia da capital da Geórgia, foi bombardeada. |
| U.S. military bases still remain in Kanagawa, including Camp Zama (Army), Yokosuka Naval Base, Naval Air Station Atsugi (Navy). | As bases militares americanas ainda continuam em Kanagawa, incluindo o Campo de Zama, a Base Naval de Yokosuka e a Estação Aérea e naval Atsugi. |
| Because episodes usually take place in the middle of nowhere, filming often takes place at an old military base. | Por causa dos episódios ocorrerem geralmente no meio do nada, as filmagens realizam se muitas vezes em uma antiga base militar. |
| In one well documented case, a non commissioned officer at a military base, acting on behalf of the Gülen movement, was caught planting documents in order to embarrass military officials. | Num caso bem documentado, um sargento numa base militar, ao agir em nome do movimento Gülen, foi apanhado a colocar documentos com o objectivo de embaraçar os representantes militares. |
| By installing DeVere as Justice of Chester, he began the work of creating a loyal military power base in Cheshire. | Ele começou a trabalhar para criar uma base de poder militar leal em Cheshire ao nomear Roberto De Vere como Justiceiro de Chester. |
| According to Russian military officials, Suslov committed a suicide during the transfer to Far East military base, though his family and independent journalists suspect he was tortured and later murdered by military officers in order to sell his organs. | De acordo com autoridades militares russas, Suslov cometeu suicídio durante a sua transferência para uma base militar no extremo leste , embora sua família e jornalistas independentes suspeitem que ele tenha sido torturado e depois assassinado por oficiais militares, a fim de vender os seus órgãos. |
| The engines represented one of the company's major efforts to expand its product base beyond military aircraft after World War II. | Os motores representaram um dos grandes esforços da empresa para expandir sua base de produtos além de aeronaves militares após a Segunda Guerra Mundial. |
| The U.S. military gave part of the base back to Japan in 1952 this portion became known as Tokyo International Airport. | É junto com o Aeroporto Internacional de Narita o mais importante da região metropolitana de Tóquio. |
| The Falklands also played a minor role in the two world wars as a military base aiding control of the South Atlantic. | O arquipélago também desempenhou um papel menor nas duas guerras mundiais como uma base militar, auxiliando o controle do Atlântico Sul pelo britânicos. |
| Post World War II Following World War II, the United States established a military presence in Rabat at the former French air base. | Após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos começaram a mandar suas tropas para treinar na base aérea francesa. |
| In May nearly every Soviet troop on the Oricum Sea base was withdrawn, leaving the Albanians with 4 submarines and other military equipment. | Em maio, quase todos os soldados da base marinha de Oricum foram retirados, deixando aos albaneses quatro submarinos e outros equipamentos militares. |
| Furthermore, the Finns would have to lease the Hanko Peninsula for 30 years and permit the Soviets to establish a military base there. | E também exigiu que a Finlândia emprestasse a Peninsula de Hanko à União Soviética por 30 anos para a criação de uma base naval lá. |
| It was developed into a base for the American military in the Western Pacific despite accounting for just 0.6 of Japan s territory, Okinawa is home to over 70 of American military installations based in Japan. | Apesar de só representar cerca de 0,6 do território japonês, é em Okinawa que mais de 70 das instalações militares americanas estão localizadas no país. |
| An attack to a military base in Guinea Bissau on the night of October 20, 2012, took the lives of at least six people. | Um ataque a uma base militar em Guiné Bissau, na noite de 20 de Outubro de 2012, custou as vidas de pelo menos seis pessoas. |
| At the request of the Armenian government, Russia maintains a military base in the northwestern Armenian city of Gyumri as a deterrent against Turkey. | A pedido do governo arménio a Rússia mantém uma 102ª base militar russa no noroeste da cidade arménia de Gyumri como elemento de dissuasão contra a Turquia. |
| In 1862 the military group lead by the Lieutenant Antonio João Ribeiro and made base near the Dourados river (in what is now the municipality of Antônio João) and there founded the Military Colony of Golden. | Em 1862 chegou o grupo do tenente militar Antônio João Ribeiro que se fixou na cabeceira do rio Dourados (onde hoje é o município de Antônio João) e fundaram ali a Colônia Militar dos Dourados. |
| Base Class | Classe base |
| Base Class | Classe Base |
| Base uri | Uri base |
| Base URI | URI base |
| Base Card | Carta Base |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Essas dobras levam a uma base. Criem a base. |
| Eugenia was 7 years old when her sisters were executed in the town of Chaupimayo and her dad in the military base of Mollebamba in 1984. | Eugenia tinha sete anos quando suas irmãs foram executadas na cidade de Chaupimayo e seu pai, na base militar de Mollebamba em 1984. |
| In July 2005, military aid in the form of U.S. Special Forces began arriving at Paraguay's Mariscal Estigarribia air base, a sprawling complex built in 1982. | Em julho de 2005, a ajuda militar sob a forma de Forças Especiais dos Estados Unidos, começaram a chegar na base aérea paraguaia de Mariscal Estigarribia, um imenso complexo construído em 1982. |
| According to Ferreira Penna, in 1836 Itaituba was an indigenous village, belonging to the province of Grão Pará, in which a small military base was installed. | Conforme Ferreira Penna, em 1836, Itaituba era um aldeamento de índios, da dependência do Grão Pará, para onde foi enviado um pequeno destacamento. |
| The original code name for Half Life was Quiver , after the Arrowhead military base from Stephen King's novella The Mist , an early inspiration for the game. | O nome de código original para Half Life era Quiver , inspirado na base militar Arrowhead da novela de Stephen King O Nevoeiro , uma inspiração inicial para o jogo. |
| For example, the Philippines is revamping its security strategy by enhancing cooperation with the United States China s counterweight in the region only two decades after it closed two major American military installations, the naval base at Subic Bay and Clark Air Base. | A Filipinas, por exemplo, estão a reformular a sua estratégia em matéria de segurança, através do reforço da cooperação com os Estados Unidos que são o contrapeso da China na região apenas duas décadas após terem encerrado duas importantes instalações militares americanas, a base naval na Baía de Subic e a base aérea de Clark. |
| Base Class Inheritance | Hereditariedada classe base |
| Base Class Inheritance | Hereditariedade de Classe Base |
| Base Card a | Carta Base a |
| Base Card Ace | Carta Base Ás |
| Base Card Jack | Carta Base Valete |
| Base Card Queen | Carta Base Dama |
| Base Card King | Carta Base Rei |
| EN Base currency | PT Base currency |
| the reserve base . | dois anos incluído na base de incidência . |
Related searches : Us Military Base - Military Industry - Military Draft - Military Aviation - Military Use - Military Occupation - Military Might - Us Military - Military Command - Military Brass - Military Sector - Military Facilities
