Translation of "military expedition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expedition - translation :

Expedição

Military - translation :

Militares

Military expedition - translation :

Expedição militar

Keywords : Expedição Expedição Científica Viagem Pesca Militar Militares Militar Exército Exército

Examples (External sources, not reviewed)

It's not a military expedition. We're going to maintain a fort.	Está não é uma expedição militar, nós vamos para manter o forte.
In 1777 a military expedition arrived in the region, aiming to explore the region.	Em 1777 uma expedição militar chegou a esta região, tendo como objetivo, explorar o solo.
Under Emperor Kammu, Tamuramaro had been appointed as shogun of a military expedition against the Emishi.	Mas o Imperador Kammu , já o tinha nomeado shogun em 801, numa expedição militar contra os Emishi .
An expedition	Uma expedição
The expedition!	É da expedição. Abre.
Cabral became the military chief, while far more experienced navigators were seconded to the expedition to aid him in naval matters.	Cabral tornou se o chefe militar da expedição, enquanto navegadores mais experientes foram destacados para a expedição para ajudá lo em assuntos navais.
Fourth and last expedition Wegener's last Greenland expedition was in 1930.	A sua última expedição à Groenlândia ocorreu em 1930.
Setthathirat disappeared in the mountains on his way back from a military expedition into Cambodia and Lan Xang began to rapidly decline.	Setthathirat desapareceu nas montanhas, no caminho de volta de uma expedição militar no Camboja e Lan Xang começou a declinar rapidamente.
In 110 BC, at the age of thirty five, Sima Qian was sent westward on a military expedition against some barbarian tribes.	Em 110 a. C., na idade de trinta e cinco anos, Sima Qian foi enviado para o oeste em uma expedição militar contra algumas tribos bárbaras .
The modern day Kai province is mentioned as one of the locations where prince Yamato Takeru sojourned in his said military expedition.	A província de Kai e mencionada como um dos lugares onde o príncipe Yamato Takeru peregrinou em sua expedição militar.
A fishing expedition.	Uma pescaria.
The large area of Bahia and its city, the strategically important Salvador, was recovered quickly by a powerful Iberian military expedition in 1625.	A área da Bahia e a estrategicamente importante cidade, Salvador, foram recuperadas rapidamente por uma poderosa expedição militar Ibérica em 1625, na chamada Jornada dos Vassalos.
Isaac's only military expedition was against King Andrew I of Hungary and the Pechenegs, who began to ravage the northern frontiers in 1059.	A única expedição militar de Isaac foi contra o rei André I da Hungria e seus aliados pechenegues que ameaçavam a fronteira norte do império em 1059.
Stephen agreed to a peace treaty after Henry's military expedition to England in 1153 Henry inherited the kingdom on Stephen's death a year later.	Estêvão concordou com um tratado de paz depois de uma expedição de Henrique a Inglaterra em 1153.
This was our expedition.	Esta foi nossa expedição.
Here's an unusual expedition	Eis uma expedição incomum
Third expedition, 1845 In 1845, Carson guided Frémont on their third and last expedition.	Mas depois vende tudo, e acompanha Frémont na sua terceira expedição.
Imperial Trans Antarctic Expedition 1914 17 Preparations Shackleton published details of his new expedition, grandly titled the Imperial Trans Antarctic Expedition , early in 1914.	Expedição Transantárctica Imperial, 1914 17 Preparativos Shackleton publicou os detalhes da sua nova expedição, intitulada de Expedição Transantárctica Imperial no início de 1914.
Matters came to a head when James finally called a Parliament in 1621 to fund a military expedition in support of his son in law.	Jaime finalmente convocou um parlamento no ano seguinte para financiar uma expedição militar a fim de ajudar seu genro.
Douglas Biggs, A Voyage or Rather and Expedition to Portugal Edmund of Langley in Iberia 1381 82, Journal of Medieval Military History 7 (2009), pp.	Douglas Biggs, A Voyage or Rather and Expedition to Portugal Edmund of Langley in Iberia 1381 82, Journal of Medieval Military History 7 (2009), pp.
Expedition 11 (2005) was the 11th expedition to the International Space Station, using the Soyuz TMA 6, which stayed during the expedition for emergency evacuation.	Expedição 11 foi a décima primeira expedição à Estação Espacial Internacional, lançada do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão, em 15 de abril de 2005, com a nave Soyuz TMA 6.
Discovery Expedition 1901 1904 The British National Antarctic Expedition, later known as the Discovery Expedition, was a joint enterprise of the RGS and the Royal Society.	Expedição Discovery , 1901 1904 A Expedição Antártica Nacional Britânica, mais tarde conhecida por Expedição Discovery , foi um projeto conjunto entre a RSG e a Royal Society.
In 1359 he joined his father King Edward III on an unsuccessful military expedition to France and in 1361 was made a knight of the Garter.	Em 1359 entra para o seu pai, o rei Eduardo III, em uma expedição militar mal sucedida na França e em 1361 foi feito Cavaleiro da Ordem da Jarreteira.
The expedition discovered River Osun.	Ligações externas Osogbo Ataojá
Will you finance an expedition?	Financiaria uma expedição?
The expedition must go on!	A expedição deve continuar.
And lose your whole expedition.	E perder toda a expedição.
For a brief hunting expedition.	Faremos uma pequena caçada.
An expedition from the Nautilus.	Uma expedição do Nautilus.
2004 Expedition to find the cameras Mount Everest 1924 photographs John Noel's photographs from the 1924 expedition.	2004 Expedição para encontrar as câmeras O herói britânico que morreu no Everest Mount Everest 1924 photographs Fotografias de John Noel da expedição de 1924.
And I put together an expedition.	E organizo uma expedição.
I intend to lead that expedition.	Eu pretendo liderar esta expedição.
Thorvald's expedition reveals an extraordinary fact	A expedição de Thorvald revelou um fato extraordinário.
And I put together an expedition.	Então, organizei uma expedição.
You're in command of the expedition.	Leva o Venganza. Está no comando.
These two will join the expedition.	Estes dois, acompanhamnos...
Otto Sverdrup from the Greenland expedition was appointed captain of Fram and second in command of the expedition.	Otto Sverdrup da expedição da Groenlândia foi nomeado capitão do Fram e o segundo homem na hierarquia da expedição.
On 5 March a German naval squadron landed in the southwestern archipelago of Finland, on the Åland Islands, which the Swedish military expedition had taken over in mid February.	Em 5 de março, um esquadrão naval alemão chegou as Ilhas Åland no arquipélago sudoeste da Finlândia, onde uma expedição militar sueca estava protegendo os interesses suecos e a população falante da língua sueca desde a metade de fevereiro.
Who was the leader of the expedition?	Quem era o líder da expedição?
Narratives of the Coronado Expedition 1540 1542.	US Census Bureau 2000 (Dezembro 28, 2009)
The expedition managed to cross the Pacific.	A expedição conseguiu atravessar o Pacífico.
The expedition set sail on November 1564.	A expedição partiu em Novembro de 1564.
He set out (westwards) on an expedition,	E seguiu um rumo,
Then he set out on another expedition	Então, seguiu (outro) rumo.
Would you like to finance an expedition?	Financiaria uma expedição?

Exibir esta página em português