Translation of "minimal at best" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Minimal - translation :

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Mínima Mínimos Mínimas Mínimo Baixas

Examples (External sources, not reviewed)

In the UK, public and parliamentary debate on surveillance practices has been minimal, at best.	No Reino Unido, o debate público e parlamentar sobre as práticas de vigilância foi, quando muito, mínimo.
The level of actual cooperation and coordination between the CPC and KMT during World War II was at best minimal.	A verdadeira colaboração e coordenação entre o KMT e o PCC foram mantidas minimamente durante toda a Segunda Guerra Mundial.
The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model.	O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão.
A minimal GTKmm project	Um projecto GTKmm minimalista
The danger is minimal.	O risco é mínimo.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
z o.o., Poznań miniMal sp.	Foi o primeiro bispado da Polónia, em 968.
In 1904 Peano undertook an essay about the way to obtain the minimal grammar of an eventual minimal Latin ( Latino minimo ), with a minimal vocabulary purely international.	Em 1904 Peano publicou um ensaio sobre a maneira de se obter a gramática mínima de um eventual Latino mínimo , com um vocabulário mínimo puramente internacional.
No one put the chances of reviving the Israel Palestine peace process at more than minimal.	Ninguém coloca as hipóteses de reanimar o processo de paz Israel Palestina a menos dessa fasquia.
A generic minimal and flat project	Um projecto genérico pequeno e simples
Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.	O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.
A minimal program to work with scanner.	Um programa minimalista para trabalhar com scanners
A mound of memories for minimal exertion	Muitas memórias sem esforço
The chances that that happens are minimal.	A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
The two began the screenplay as a comedy project which would be shot to video at minimal cost.	As duas começaram o roteiro como um projeto de comédia que seria filmado em vídeo a um custo mínimo.
With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV.	With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV.
That scenario seems optimistic at best.	Esse cenário parece, no mínimo, optimista.
Purity is at best an approximation.	A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação.
Translation is at best an echo.	A tradução é na melhor das hipóteses um eco.
But Van Rompuy s minimal proposal may be insufficient.	Mas a proposta minimalista de Van Rompuy pode ser insuficiente.
Also, at the 2004 Cannes Film Festival, the movie received four nominations Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Cinematography, and Best Film Editing.	No mesmo ano, o filme recebeu quatro indicações no Festival de Cannes Melhor Diretor (Fernando Meirelles), Melhor Argumento Adaptado, Melhor Fotografia e Melhor Montagem.
The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal.	A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima.
There is minimal physical contact, aside from perhaps wrestling.	Há mínimo contacto físico, talvez algum leve forcejo.
ODA has, at best, a patchy record.	A APD apresenta, na melhor das hipóteses, um historial inconstante.
At the 53rd British Academy Film Awards, American Beauty won six of the fourteen awards for which it was nominated Best Film, Best Actor, Best Actress (Bening), Best Cinematography, Best Film Music and Best Editing.	No BAFTA Award do mesmo ano, American Beauty venceu seis dos catorze prêmios que havia sido indicado Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Ator (Spacey), Melhor Atriz (Bening), Melhor Fotografia (Hall), Melhor Música (Newman) e Melhor Edição (Anwar e Greenbury).
The film also won Best Male Performance for Leonardo DiCaprio and Best Movie at the MTV Movie Awards, Best Film at the People's Choice Awards, and Favorite Movie at the 1998 Kids' Choice Awards.	O filme também venceu Melhor Interpretação Masculina para DiCaprio no MTV Movie Awards, Melhor Filme no People's Choice Awards e Filme Favorito no Kids Choice Awards.
In February 2006, Coldplay earned Best Album and Best Single honours at the Brit Awards.	Em fevereiro de 2006, Coldplay ganhou os prêmios de Melhor Álbum e Melhor Single no Brit Awards.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.	Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima.
Today, the influence of the oil processing business is minimal.	Idiomas o neerlandês e o papiamento são as línguas oficiais.
Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes.	Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais.
Until now, negotiations have been desultory at best.	Até agora, as negociações têm sido, na melhor das hipóteses, esporádicas.
In short, the benefits are at best small.	Em resumo, no melhor dos casos os benefícios serão reduzidos.
At all events we have done our best.	Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.
Tom is the best at what he does.	Tom é o melhor no que ele faz.
Located at and best viewed from the air.	Localizado em e sendo melhor visto pelo ar.
The following year, the band earned Best Alternative Music Album at the Grammy Awards and Best British Album at the BRIT Awards.	No ano seguinte, a banda venceu o Grammy de Melhor Álbum de Música Alternativa e Melhor Álbum Britânico no BRIT Awards.
In 2008, Chipmunk was nominated for best newcomer at the MOBO Awards, winning two awards Best UK Newcomer and Best Hip Hop act.	Ganhou no MOBO Awards na categoria de Best UK Newcomer , em 2008.
At the ceremony, the band received awards for the Best Alternative Video and Best New Artist categories.	Na cerimônia, a banda recebeu prêmios nas categorias Melhor Vídeo Alternativo e Artista Revelação .
And so, they had minimal technology, but they had some technology.	E assim, eles tinham uma tecnologia mínima, mas eles que já era alguma tecnologia.
It's as lavish and intricate as it is simple and minimal.	É tão estravagante e intrincado como simples e mínimo.
Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.	Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo.
The party's appeal to indigenous Khmers appears to have been minimal.	O apelo do Partido aos khmer nativos parece ter sido mínimo.
As you can see, it is at best poor.	Como vocês podem ver, é muito pobre.
The best footballers are developed at Peter's football school.	É na Escola de Futebol de Peter que são formados os melhores futebolistas.
The best footballers are developed at Peter's football school.	É na Escola de Futebol de Peter onde são formados os melhores jogadores.

Exibir esta página em português