Translation of "minimize the extent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Extent - translation : Minimize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So the goal here is to minimize fatalities.
O objetivo aqui é o de minimizar fatalidades.
I want to minimize the chances of another accident.
Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.
Quero minimizar as chances de outro acidente.
We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço.
Prevailing wind patterns that blow offshore minimize the influence of the Atlantic Ocean.
Padrões de vento predominantes que vão em direção ao mar minimizam a influência do Oceano Atlântico.
Several recent developments could help to minimize obstacles to trilateral cooperation.
Vários desenvolvimentos recentes podem ajudar a minimizar os obstáculos à cooperação trilateral.
Neoclassicists assert that a competitive market forces producers to minimize the costs of production.
Os neoclássicos asseveram que um mercado competitivo força os produtores a minimizar os custos de produção.
To minimize this problem, early styrene plants added elemental sulfur to inhibit the polymerization.
Para minimizar este problema, as fábricas mais antigas adicionavam Enxofre para inibí la.
Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals.
Uma vez que é orgânico, estou realmente propensa a minimizar a adição de químicos.
With Farrell's permission, Parsons completed the bomb assembly in the air to minimize the risks during takeoff.
Com a permissão de Farrell, Parsons completou a montagem da bomba no ar para minimizar os riscos durante a decolagem.
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.
Modern C compilers are tuned to minimize any abstraction penalty arising from heavy use of the STL.
Compiladores modernos de C são otimizados para minimizar o impacto da abstração utilizada pelo STL.
What, if anything, should be done to minimize the risks of a rapid and sharp asset price reversal?
O que deve ser feito para minimizar os riscos de uma inversão rápida e acentuada no preço dos activos?
And the fundamental idea is you want to plan your movements so as to minimize the negative consequence of the noise.
E a ideia central é que você quer planejar seus movimentos de forma a minimizar as consequências negativas desse ruído.
Branches to the extent applicable 3.7 .
Branches to the extent applicable 3.7 .
Now, global leaders must work to minimize the fallout of the second, and use all available means to prevent a third.
Agora, os líderes globais terão que trabalhar para minimizar as repercussões do segundo, e usar todos os meios disponíveis para prevenir um terceiro.
For the pessimists (or realists, depending on your perspective), Israel must remain on maximum alert to minimize the risks that it faces.
Para os pessimistas (ou realistas, dependendo da perspectiva), Israel deve permanecer em alerta máximo para minimizar os riscos que enfrenta.
The first step in the plan for world domination is to begin by focusing on one city in order to minimize setbacks.
O objetivo principal da ACROSS é dominar a cidade, em um primeiro passo para a dominação mundial.
So try and learn as best you can what that impact is and then take the first step to minimize it.
Então tente e aprenda o melhor que puder qual é o impacto e depois dê o primeiro passo para minimizá lo.
If the antivirus software employs heuristic detection, it must be fine tuned to minimize misidentifying harmless software as malicious (false positive).
Se o software antivírus emprega detecção heurística, quedeve ser aperfeiçoado para minimizar misidentifying software inofensivo comomalicioso (falsos positivos).
The SBP 2 (Serial Bus Protocol 2) used by FireWire disk drives uses this capability to minimize interrupts and buffer copies.
O SBP (Serial Bus Protocol ou protocolo de bus série) usado por unidades de disco FireWire usa esta capacidade a fim de reduzir o número de interrupts e buffer copies.
This is the extent of my ability.
Isto é uma extensão da minha habilidade.
In these cases, the sizes of the reactors may be varied in order to minimize the total capital investment required to implement the process.
Nestes casos, os tamanhos dos reatores podem variar de maneira a minimizar o capital de investimento requerido para implementar o processo.
Theoretically, this ability to exchange information should help to minimize the tendency for medical care to be geographically isolated and highly variable.
Teoricamente, essa capacidade de trocar informações deve ajudar a minimizar a tendência para os cuidados médicos a serem geograficamente isolada e altamente variável.
The ECB shall specify the extent of the consolidation .
O BCE deve precisar a extensão da consolidação .
The error in the a posteriori state estimation is formula_46We seek to minimize the expected value of the square of the magnitude of this vector, formula_47.
O erro na estimativa 'a posteriori' do estado é formula_29A idéia é minimizar o valor esperado do quadrado do módulo deste vetor, formula_30.
The Community shall legislate only to the extent necessary .
A Comunidade deve legislar apenas na medida do necessário .
But the emergence of a viable consensus on how to minimize the security risks emanating from North Korea s mercurial leadership remains to be found.
Mas o aparecimento de um consenso viável sobre como minimizar os riscos de segurança provenientes da inconstante liderança da Coreia do Norte ainda não foi encontrado.
The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.
A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites.
As trade liberalization has diminished the EU s income, mainly derived from customs duties, individual countries have increasingly sought to minimize their net contributions.
Desde que a liberalização comercial diminuiu o rendimento da UE, constituído maioritariamente por direitos alfandegários, os países individuais têm tentado inimizar cada vez mais as suas contribuições líquidas.
One effect of this structure was to minimize the presence of hostile takeovers in Japan, because no entities could challenge the power of the banks.
Um efeito dessa estrutura foi a minimização da presença dos takeovers hostis no Japão, visto que nenhuma entidade poderia desafiar o poder dos bancos.
To some extent, they are right.
Até certo ponto, estão certos.
Its east west extent is limited.
A sua extensão leste oeste é limitada.
During reentry, the cosmonauts ejected both the orbital module and the service module simultaneously in an effort to minimize the chances that a blanket could snag.
Durante a reentrada, os cosmonautas ejetaram o módulo orbital e o módulo de serviço simultaneamente em uma tentativa de minizar as chances de um protetor ter problemas.
And to a large extent it fixes the brain.
E isto, em larga escala, conserta o cérebro
NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .
Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar .
And they're having appliances in your home talk to one another through that algorithm, and determine how to minimize peak power use.
E elas têm eletrodomésticos em suas casas conversam entre si através daquele algoritmo, e determinam como minimizar o pico do poder de uso.
North Korea did that to some extent.
Korea do norte fez isso até certo ponto.
To what extent are these people right?
Até onde essas pessoas estão certas?
Extent and form of paid up capital
Montante exigível e forma de realização do capital
That impression is correct to some extent.
Essa ideia está correta até certo ponto.
Germany did that when H5N1 appeared in Germany last year, in order to minimize the spread between households by household cats, dogs and so on.
A Alemanha fez isso quando o H5N1 apareceu no país ano passado, para diminuir a contaminação entre famílias, através dos gatos, cachorros da casa, etc.
NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach .
Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada .
However, chemical weapons were not used to the extent feared.
No entanto, as armas químicas não foram utilizadas.
The content of the blog has since diversified to some extent.
O conteúdo do blogue se diversificou até certo ponto desde então.

 

Related searches : The Extent - Minimize The Distance - Minimize The Chance - Minimize The Gap - Minimize The Need - Minimize The Likelihood - Determining The Extent - Gauge The Extent - Beyond The Extent - Identify The Extent - Capture The Extent - Is The Extent - About The Extent