Translation of "minister of police" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The police minister had a whole heap of public statements made about it.
O ministro da polícia tinha dado várias declarações públicas sobre isso.
From 1943 forward, he was both Chief of German Police and Minister of the Interior, overseeing all internal and external police and security forces, including the Gestapo (Secret State Police).
A partir de 1943, assumiu os cargos de Chefe da Polícia Alemã e Ministro do Interior, supervisionando toda a política interna e externa, e as forças de segurança, incluindo a Gestapo (Polícia Secreta do Estado).
A decree by the minister of the interior banned the political police , special forces which were used to intimidate and persecute political activists.
Um decreto do Ministro do Interior proibiu também a polícia política , que eram forças especiais que eram usadas para intimidar e perseguir ativistas políticos durante o regime de Ben Ali.
They are immediately arrested by the Russian police and are brought to the military archives, where the Russian Minister of Defence Dimitri Mishkin interrogates them.
Eles conseguem escapar, mas são imediatamente presos pela polícia russa e levados diante do Ministro da Defesa para interrogatório.
After a sharp increase of the violent crime rate in Portugal during the XVII Governo Constitucional government (2005 2009), the Minister of Internal Administration Rui Pereira announced in February 2009 the expansion of the police force through the recruitment of 2,000 new police officers, 7,000 new state of the art police weapons, 1,000 bulletproof vests, among other measures.
Após um aumento acentuado da taxa de crimes violentos em Portugal tolerada durante o XVII Governo Constitucional (2005 2009), o Ministro da Administração Interna, Rui Pereira, anunciou em Fevereiro de 2009, a expansão da força policial, através do recrutamento de 2000 novos policiais, 7.000 novas armas de ponta da polícia, 1.000 coletes à prova de balas, entre outras medidas.
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.
Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde.
It comes at a time when the Interior Minister and the Chief of the Algerian Police were visiting the region in an attempt to appease the situation.
Ele vem num momento em que o ministro do Interior e o chefe da Polícia argelino foram visitar a região na tentativa de apaziguar a situação.
Amnon Rubinstein became Minister of Energy and Infrastructure and Minister of Science and Technology and later Minister of Education, Culture, and Sport, whilst Yossi Sarid was named Minister of the Environment and Yair Tzaban named Minister of Immigrant Absorption.
Amnon Rubinstein tornou se Ministro da Energia e Infra estrutura, e ministro da Ciência e Tecnologia e, mais tarde Ministro da Educação, Cultura e Esporte, enquanto Yossi Sarid foi nomeado ministro do Meio Ambiente e Yair Tzaban chamado Ministro da Absorção de Imigrantes.
However, as Adriaan Alsema recently pointed out, Colombia's Minister of Defense Juan Carlos Pinzón announced that he would send 1000 police officers to improve security in the city.
Entretanto, como Adriaan Alsema recentemente apontou, o ministro da defesa da Colômbia, Juan Carlos Pinzón anunciou que iria enviar 1000 policiais para aumentar a segurança na cidade.
In 1920 1921 he was Minister of Internal Affairs and Minister of Justice.
Em 1920 1921, ele foi ministro da Administração Interna e Ministro da Justiça.
Moreover, most of these murders were of Serbian and Yugoslavian government officials, such as high police official Radovan Stojičić, Defence Minister Pavle Bulatović, and the director of JAT Yugoslav Airlines Žika Petrović.
Além disso, a maioria dessas mortes foram de funcionários do governo sérvio e iugoslavo tais como um alto oficial da polícia, Radovan Stojičić, o ministro da Defesa, Pavle Bulatović, e o diretor da Yugoslav Airlines (JAT), Žika Petrović.
He himself is in charge of his ministry, unlike Minister of State who is also a Minister but assists a cabinet minister.
Um ministro de Estado não é necessariamente titular de uma pasta ministerial específica, ainda que atualmente isso aconteça quase sempre.
Minister of Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros
In 1903 he served as Minister of Education under Prime Minister Giolitti.
Em 1903, ele serviu como Ministro da Educação do primeiro ministro Giolitti.
Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police.
Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil.
He also served concurrently as Home Minister from 1941 1942, Foreign Minister in September 1942, Education Minister in 1943, and Minister of Commerce and Industry in 1943.
Ele também serviu simultaneamente como Ministro do Interior (1941 1942), Ministro dos Negócios Estrangeiros em Setembro de 1942, Educação Ministro, em 1943, e Ministro do Comércio em 1943.
In some countries a Minister of State is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister.
Um ministro de Estado é um membro do governo de um determinado estado, que pode ter ou não um estatuto especial.
In June she became Minister of Communications and Minister of Science and Technology, a role that was later renamed Minister of Science and the Arts.
Em junho, ele tornou se Ministro das Comunicações e Ministro da Ciência e Tecnologia, um cargo que mais tarde foi renomeado ministro da Ciência e das Artes.
On September 30, 1922, Krokidas became Prime Minister and Minister of the Interior.
Em 30 de Setembro de 1922, Krokidas tornou se primeiro ministro.
There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.
Tem um primeiro ministro, secretário de estado, ministro da defesa e um chefe das finanças, ou controlador.
In 1985 he was elected into the Chamber of Deputies, and became Deputy Prime Minister and Minister of Budget under Prime Minister Wilfried Martens.
A 28 de Novembro desse mesmo ano, aos 32 anos de idade, juntou se ao governo Martens VI como ministro do Orçamento e da Investigação Científica.
Minister and Prime Minister A liberal, Orlando served in various roles as a minister.
Ministro e primeiro ministro Um liberal, Orlando ocupou vários cargos como ministro.
It is an alternative term for prime minister, premier, chief minister or first minister, and very similar to the title of President of the Council.
É um termo alternativo para primeiro ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho (em Portugal) ou Governador (no Brasil).
They are directed by a Head of Police, chosen amongst the Commission agents of Police of career.
Departamento de Polícia do InteriorDireção e coordenação das delegacias dos municípios do interior dos estados.
Police
Police
Police!
Polícia!
Canada A Minister of State is senior to a Secretary of State but junior to a Minister of the Crown (ordinary portfolio minister) see Ministers of State in Canada.
Em termos protocolares, um ministro de Estado ocupa uma ordem de precedência imediatamente inferior à de primeiro ministro e superior à dos restantes ministros.
In 1981, he became Minister of Social Affairs and Institutional Reform, until 1988, when he became Deputy Prime Minister and Minister of Communications and Institutional Reform.
Em 1981, tornou se em Ministro de Assuntos Sociais e Reforma Institucional até 1988, quando se converteu em vice primeiro ministro e Ministro de Comunicações e Reforma Institucional.
The first Minister of State in New Zealand was Keith Holyoake, a former Prime Minister.
A posição de ministro de Estado foi introduzida em 1945.
On 3 June 2006, Ramos Horta added the post of Interim Minister of Defense to his portfolio as Foreign Minister, in the wake of the resignations of the previous minister.
No fim de junho de 2006, renunciou ao cargo de Ministro de Negócios Estrangeiros e da Defesa ao saber que o questionado primeiro ministro Mari Alkatiri permaneceria no cargo.
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração
In September 2012, the military police chief of Jaci was murdered inside a police office.
Em setembro deste ano, o comandante da Polícia Militar de Jaci foi assassinado dentro do posto policial.
Europol, involving police cooperation, does not rank above the national police forces, but is there for the purpose of exchanging information between police forces.
A Europol, a cooperação policial, não se encontra acima dos serviços policiais nacionais, mas existe para intercâmbio de informações entre os serviços policiais.
He was Minister of the Interior from 2009 to 2011 and Minister of Defence from 2011 to 2013.
Filiado à CDU e foi desde 2005 Ministro da Chancelaria do governo de Angela Merkel.
Each Secretary of State is appointed for the term of the minister, and is responsible to the minister.
Cada secretário de Estado dirige uma secretaria de Estado, responsável por um dos ramos da Administração Pública Federal.
After the resignation of the interim finance minister Ali Ardalan on 27 February 1979, he was appointed finance minister by then prime minister Mehdi Bazargan.
Após a renúncia do ministro das Finanças do Governo Provisório, Ali Ardalan, que renunciou em 27 fevereiro de 1979, foi nomeado ministro das Finanças, por primeiro ministro Mehdi Bazargan.
Europe Belgium As in France, a Secretary of State in Belgium is a junior minister who is responsible to a minister or the Prime Minister.
Os secretários de Estado podem ser autónomos ou estarem sob a égide de um ministro ou do próprio primeiro ministro.
Prime Minister
Primeiro Ministro
Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA.
A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA.
Police corruption.
Corrupção policial.
POLICE COOPERATION
COOPERAÇÃO POLICIAL
Cyprus Police
Cyprus Police
Police Certificate
Police Certificate
POLICE COOPERATION
COOPERAÇÃO POLICIAL
Police Brutality
Brutalidade policial

 

Related searches : Minister Of Employment - Minister Of Energy - Minister Of War - Minister Of Propaganda - Minister Of Works - Minister Of Communications - Minister Of Development - Minister Of Mining - Minister Of Science - Minister Of Transportation - Minister Of Welfare - Minister Of Supply