Translation of "minority status" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Minority - translation :

Status - translation :

Keywords : Minoria Minorias Minoritário Minoritária Minoria Estatuto Status Civil Condição

Examples (External sources, not reviewed)

In any case, minority group status is categorical in nature an individual who exhibits the physical or behavioral characteristics of a given minority group will be accorded the status of that group and be subject to the same treatment as other members of that group.	O termo minoria diz respeito a determinado grupo humano ou social que esteja em inferioridade numérica ou em situação de subordinação sócio econômica, política ou cultural, em relação a outro grupo, que é maioritário ou dominante em uma dada sociedade.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
Libya s Jihadist Minority	A Minoria Jihadista da Líbia
Transcaucasus Between the 1930s and 1980s, Armenia was a part of the Soviet Union, within which Kurds, like other ethnic groups, had the status of a protected minority.	Curdos na Armênia Entre as décadas de 1930 e 1980, a Armênia fez parte da União Soviética e os curdos, como outros grupos étnicos, tinham o estatuto de minoria protegida.
However, honeybees are a minority.	Contudo, abelhas melíferas são uma minoria.
It's not a minority theory.	Não é uma teoria minoritária.
And a minority (5 ) are divorced.	E uma minoria (5 ) é divorciada.
A very small minority are Protestant.	Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte.
Its population includes a Greek minority.	Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos.
If Peña Nieto wins, he will have to deal with a strong opposition bloc in Congress, and in all likelihood with minority status for the PRI, at least in the lower house.	Caso Peña Nieto ganhe as eleições, terá de enfrentar um bloco de oposição forte no Congresso e, muito provavelmente, terá de lidar com a condição de minoria do PRI, pelo menos na câmara baixa.
Current status Official status Although Welsh is a minority language, support for it grew during the second half of the 20th century, along with the rise of organisations such as the nationalist political party Plaid Cymru from 1925 and Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (the Welsh Language Society) from 1962.	Apesar do galês ser uma língua minorizada, e portanto ameaçada pela predominância do inglês, o apoio ao idioma cresceu durante a segunda metade do século XX, juntamente com o surgimento de organizações políticas nacionalistas tais como o partido político Plaid Cymru e o Cymdeithas yr Iaith Gymraeg ( Sociedade da Língua Galesa ).
Status	Estatuto
For minority kids, it's over 50 percent.	para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 .
The Decade of Roma Inclusion ( Deshbersh le Romengo Anderyaripnasko in Romani) is an initiative of 12 European countries to improve the socio economic status and social inclusion of the Romani minority across the region.	A Década de inclusão dos ciganos (ou roma) é uma iniciativa de oito países da Europa central e do sudeste europeu para melhorar as condições sócio econômicas e promover a inclusão social da minoria rom, também chamados de ciganos, nessa região.
Status completed	Estado do ficheiro
Anjuta Status	Estado do Anjuta
CVS Status	CVS Estado
Retrieving status...	A obter o estado...
Retrieving status	A obter o estado
Retrieving status	A obter o estado
Repository Status	Estado do Repositório
Status(DRAINING)	Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status	Perg. Freq. Anjuta
AWS Status	Estado de AWS
Observation status	Estado da observação
Observation status	Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status	Estatuto jurídico
Marital Status	Estado civil
That means that us terrestrials occupy a minority.	Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
We say things like 'racists are the minority'.	Dizemos coisas como os racistas são a minoria .
Tatoeba can help people to learn minority languages.	Tatoeba pode ajudar as pessoas a aprender línguas minoritárias.
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Influence and status.	Influência e status.
Those who voted affirmatively were only a tiny minority.	Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria.
I belong to a Minority in the Middle East.	I belong to a Minority in the Middle East.
Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
Furthermore, Greek is officially recognized as a minority language in parts of Italy and official in Dropull and Himara Albania and as a minority language all over Albania , as well as in Syria, Armenia, Romania, and Ukraine as a regional or minority language in the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages.	Além disso, o grego é oficialmente reconhecido como uma língua minoritária em partes da Itália e Albânia, bem como na Armênia e Ucrânia, sem falar na diáspora grega em países europeus e americanos, bem como na Austrália.
Only a small minority comes from a different racial origin.	Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial.
Reading books ceased to be a privilege of a minority.	Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria.
A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ).	Uma pequena minoria pertence à Igreja Ortodoxa Finlandesa (1,1 ).
The largest minority group is the Slavic people, notably Russians.	O menor grupo é o povo eslavo, nomeadamente russos.
This makes them the largest ethnic minority in the country.	Isto faz deles a maior minoria étnica no país.
Status Variable name Description	Estado Nome da variável Descrição
The status is bleak.	The status is bleak.

Exibir esta página em português