Translation of "mired in controversy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Controversy - translation :

Controvérsia

Mired - translation :

Atolada

Mired in controversy - translation :

Cercado de controvérsia

Keywords : Controvérsia Polémica Controvérsias Houve Criou Atolado Atolados Atolada Envolta Conflito

Examples (External sources, not reviewed)

The show, however, was mired in controversy when it was alleged that the portions of the show were rigged to eliminate certain players, scenes were re shot or staged to enhance drama and contestants read from scripts.	O programa, porém, acabou sendo cercado de controvérsia quando se alegou que algumas partes dele foram manipuladas para eliminar determinados participantes, com cenas refilmadas ou encenadas para aumentar o drama.
She came upon a world sadly mired in the ways of the flesh.	Sua Majestade nasceu num mundo tristemente atolado em pecados carnais.
The main obstacle is that German politicians remain mired in a can t do mode.	O principal obstáculo é que os políticos Alemães permanecem mergulhados numa postura de não pode ser .
Moment of controversy in this Friday night Friday night for controversy dangerous dangerous	Momento da controvérsia nesta sexta feira noite de sexta para a controvérsia perigoso perigoso
Controversy Bully has caused controversy among parents and educators.	Controvérsias Bully tem causado polêmica entre os pais e os educadores.
Songwriting controversy The song created controversy over the writing credits.	Controvérsia na escrita da canção A canção criou uma controvérsia sobre os créditos de escrita.
That the controversy die controversy is two words Some death	Que a controvérsia die controvérsia é duas palavras morte Alguns
From the common fisheries policy to the Stability and Growth Pact, the whole system is mired in failure.	Desde a política comum da pesca até ao Pacto de Estabilidade e Crescimento, todo o sistema está atolado em fracasso.
'Garbage Tax' Controversy	Polêmica da Taxa do Lixo
See Hafnium controversy.	Ligações externas
Toaff Controversy ( Haaretz )	Há ainda fieis que o cultuam na cidade.
The Presbyterian Controversy.	The Presbyterian Controversy.
But the rejoicing was short lived, as bloggers discuss a system mired in its ways and Erraji's upcoming retrial.	Mas a alegria teve vida curta, quando os blogueiros começaram a discutir os vícios do sistema judiciário e o novo julgamento marcado para Erraji.
Chivalrous but mired in regret, Frog dedicates his life to protecting Leene, the queen of Guardia, and avenging Cyrus.	Frog dedica sua vida à proteção da rainha Leene, mas também deseja vingar Cyrus.
Controversies Labour Party controversy In 1997 Ecclestone was involved in a political controversy over the British Labour Party's policy on tobacco sponsorship.	Controvérsias Com o Partido Trabalhista Em 1997 Ecclestone envolveu se em uma controvérsia sobre a política do Partido Trabalhista Britânico a respeito da publicidade de cigarros.
Sampling controversy A controversy arose over the sampling credits of Ain't No Other Man .	Controvérsia Surgiu uma controvérsia em relação aos créditos de demonstração em Ain't No Other Man .
The only real controversy I can see surrounding this film is why there was ever a controversy in the first place.	A única verdadeira controvérsia que eu posso ver em torno deste filme se é que alguma vez houve uma controvérsia em primeiro lugar .
It is a weakened democracy mired in an economic and social crisis so deep that it verges on becoming an identity crisis.	É uma democracia enfraquecida, atolada numa crise económica e social tão profunda que tende a tornar se uma crise de identidade.
World record controversy A controversy developed in 2013 over the Veyron Super Sport's status as the world s fastest production car, ultimately resolved in the Veyron's favor.	Controvérsias do recorde mundial Uma controvérsia iniciada em 2013 sobre o Veyron Super Sport ser ou não o carro de produção mais rápido do mundo, em última instância foi resolvido em favor do Veyron.
After all, donor countries are mired in debt and stagnation, while some recipient economies are growing 5 7 times faster than they are.	Afinal, os países dadores estão atolados em dívida e em estagnação, enquanto algumas economias receptoras crescem 5 a 7 vezes mais depressa do que eles.
The resignation marked the end of a bitter struggle between an increasingly confident Parliament and a European Commission mired in allegations of scandal.	Essa demissão assinalou o fim de uma luta penosa entre um Parlamento cada vez mais confiante e uma Comissão Europeia atolada em acusações de escândalo.
Although Chabon spent 16 months in 2001 and 2002 working on the novel's film adaptation, the project has been mired in pre production for years.	Apesar de passar dezesseis meses entre 2001 e 2002 trabalhando na adaptação do romance para o cinema, o projeto estagnou se em pré produção por anos.
They wanted to stir up controversy.	Eles queriam agitar controvérsias.
And the controversy is global warming.	E a polêmica é o aquecimento global.
Controversy on the number of protesters	Controvérsia sobre o número de manifestantes
Other videos have also sparked controversy.	Outros vídeos também causaram controvérsia.
Despite the council's ruling, controversy continued.	Apesar da decisão do concílio, continuou a controvérsia.
Doping controversy has surrounded Lance Armstrong.	A polémica do doping cercou Lance Armstrong.
This period still provokes controversy, however.	Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia.
Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? .	Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? .
And the controversy is global warming.	A controvérsia é o aquecimento global.
They wanted to stir up controversy.	Queriam alimentar a controvérsia.
What controversy is doing us who ?	O que está fazendo controvérsia nos quem ?
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.	Acontece que o mundo irrompe com a controvérsia do quadrinho dinamarquês.
A new Facebook app has been creating some controversy in India.	Uma nova aplicação do Facebook tem levantado controvérsias na Índia.
That there is controversy in the Passover Haggadah few blows were	Que há controvérsia na golpes Páscoa Haggadah poucos foram
But the details of the process are still in significant controversy.	Mas os detalhes do processo ainda são muito controversos.
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.	O mundo entrou em erupção com a controvérsia do cartune dinamarquês.
Korah was a man of controversy all disappeared in the ground	Coré era um homem de controvérsia desaparecido no chão
What do we do with the controversy What time what most relationships prone to controversy a man and woman	O que fazemos com a controvérsia tempo que o que a maioria dos relacionamentos propensas a controvérsia um homem e uma mulher
When the project to make the film became mired in development hell, Sagan published Contact as a novel in 1985 and the film adaptation was rejuvenated in 1989.	Quando a produção entrou em um inferno de produção , Sagan publicou Contact como um livro em 1985, e a adaptação cinematográfica foi rejuvenecida em 1989.
These have not been free from controversy.	Nenhum deles saiu ileso de controvérsias.
The controversy made headlines at the time.	A controvérsia foi muito discutida na época.
Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy .	Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy .
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .	Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .

Exibir esta página em português