Translation of "mobile telecommunications network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mobile - translation :

Móvel

Network - translation :

Rede

Telecommunications - translation :

Telecomunicações

Keywords : Móvel Móveis Emissor Mobilidade Unidades Rede Emissora Redes Canal Aceder

Examples (External sources, not reviewed)

Universal mobile telecommunications system proceeds 1C .	Receitas de sistemas universais de telecomunicações móveis 1C .
Licences for mobile telecommunications frequencies are sold or awarded by European Union governments to telecommunications companies .	As licenças para frequências de telecomunicações móveis são vendidas ou atribuídas por governos da União Europeia a empresas de telecomunicações . União Económica e Monetária ( UEM ) ( Economic and Monetary Union ( EMU )) o Tratado descreve o processo para alcançar a UEM na União Europeia ( UE ) em três fases .
This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union.	É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000).
One of the best examples of scale is the mobile telecommunications industry.	Um dos melhores exemplos de escala é a indústria das telecomunicações móveis.
The Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) is a third generation mobile cellular system for networks based on the GSM standard.	UMTS (abreviação de Universal Mobile Telecommunication System) é uma das tecnologias de terceira geração (3G) dos telemóveis (celular no Brasil).
Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences .	Notas Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications System ) .
3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology.	O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G.
Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies .	As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações .
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities	Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
A wide area network (WAN) is a network that covers a broad area (i.e., any telecommunications network that links across metropolitan, regional, national or international boundaries) using leased telecommunication lines.	A Wide Area Network (WAN), Rede de área alargada ou Rede de longa distância, é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente.
Operating globally, it is one of the largest mobile network providers in the world.	Operando globalmente, é uma das maiores companhias de telecomunicações fixas e móveis do mundo.
GSM (Global System for Mobile Communications, originally ), is a standard developed by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) to describe protocols for second generation (2G) digital cellular networks used by mobile phones.	Global System for Mobile Communications, ou Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM originalmente, Groupe Special Mobile ) é uma tecnologia móvel e o padrão mais popular para telefones celulares do mundo.
35 2008 In the decades preceding EMU , fiscal policies in Note Data exclude proceeds from the sale of Universal Mobile Telecommunications System ( UMTS ) licences .	Nota Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis se , em geral , constante desde meados dos anos de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications oitenta , ao passo que o rácio da receita em relação System ) .
As The Intercept points out, Gemalto's clients include US mobile carriers AT T, T Mobile, Verizon, and Sprint, as well as 450 wireless network providers around the world.	Como o The Intercept aponta, clientes da Gemalto incluem as companhias estadunidenses AT T, T Mobile, Verizon e Sprint, além de 450 provedores de redes sem fio em todo o mundo.
On May 27, 2010, Google announced it had also closed the acquisition of the mobile ad network AdMob.	Em 27 de maio de 2010, o Google anunciou que também fechou a aquisição da rede de publicidade móvel AdMob.
This is an initiative by the fixed line service provider (Malawi Telecommunications Limited) and two mobile phone service operators, Telekom Networks Malawi (TNM) and Celtel Malawi.	Essa é uma iniciativa do provedor de serviço de linha fixa (Malawi Telecommunications Limited) e de duas operadoras de celulares Telekom Networks Malawi (TNM) and Celtel Malawi.
Its telecommunications network is second only to Singapore's in Southeast Asia, with 4.7 million fixed line subscribers and more than 30 million cellular subscribers.	A sua rede de telecomunicações é a segunda maior do Sudeste Asiático, atrás apenas de Singapura, com 4,7 milhões de assinantes de telefonia fixa e mais de 30 milhões de assinantes de celulares.
at the same time , the counterparty sends a file through the telecommunications network or on diskette , giving all the information necessary to identify the assigned claims .	simultaneamente , a contraparte envia um ficheiro através da rede de telecomunicações ou em disquete , fornecendo todas as informações Gráfico 2 necessárias para a identificação dos créditos transferidos .
Thereafter , the demand for loans was very much affected by the need of some telecommunications companies to finance the purchase of third generation mobile telephone ( UMTS ) licences , especially in Germany .	Após o segundo trimestre de 2000 , os pedidos de empréstimo foram muito afectados pela necessidade sentida por algumas empresas de telecomunicações de obter financiamento para a compra de licenças de telefones móveis da terceira geração ( UMTS ) , especialmente na Alemanha .
Sonae SR Responsible for Sonae's non food related retail area, particularly sports, clothing and electronics, through the brands SportZone (sports), MO (textile), Zippy (Kids clothing and accessories), Worten (household appliances, consumer electronics and entertainment), Worten Mobile (mobile telecommunications), Pets Plants (garden supplies and articles for pets).	SonaeSR Área de retalho não alimentar, nomeadamente desporto, vestuário e eletrónica, com as marcas SportZone (desporto), MO (têxtil) e Zippy (roupa e acessórios para criança), Worten (electrodomésticos, eletrónica de consumo e entretenimento) e Worten Mobile (telecomunicações móveis), Pet Plants (artigos de jardim e animais de estimação).
Mobile ( ) is the county seat of Mobile County, Alabama.	Localiza se no Condado de Mobile, do qual é sede.
Thailand s National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) has suspended for one month the license of a TV network which has been criticizing the policies of the military led government.	A Comissão Nacional de Transmissão e Telecomunicações da Tailândia (NBTC, em inglês), suspendeu por um mês a licença da rede de TV que tem criticado o governo militar.
Telecommunications, entertainment, computing and everything else.	Telecomunicações, entretenimento, computação e tudo mais.
It is also used in server side network programming with runtime environments such as Node.js, game development and the creation of desktop and mobile applications.	Começa também a ser bastante utilizada do lado do servidor através de ambientes como o node.js.
KAlgebra Mobile	KAlgebra Móvel
Mobile electronics.	Objetos eletrônicos portáteis.
This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China.	Este é uma fábrica de telefone celular de alta tecnologia. Bird Celulares, uma das maiores produtoras de telefones móveis na China.
effects of uneven progress in regulatory reforms in labour markets and network industries ( telecommunications and utilities ) as well as a catching up of living standards in certain euro area countries .	De certa forma , isto também reflecte os efeitos sobre os preços do progresso desigual das reformas regulamentares nos mercados de trabalho e nas indústrias de fornecimento de serviços de rede ( telecomunicações e serviços básicos ) , bem como da aproximação dos padrões de vida de certos países da área do euro face aos restantes .
The idiocy of the whole story goes back to the first person who forwarded the video from a private mobile phone to an infinitely invisible network.	A cretinice da história toda pertence somente àquele(a) que primeiro repassou o vídeo de um celular privado para uma rede infinitamente invisível.
Rwandatel also operated a mobile phone network, but the industry regulator revoked its licence in April 2011, following the company's failure to meet agreed investment commitments.	A Rwandatel também operava como uma rede de telefonia móvel, mas o regulador da indústria revogou sua licença em abril de 2011, após o fracasso da empresa em cumprir os compromissos de investimento acordados.
See also Communications channel Duplex (telecommunications) References	A transmissão tem sentido unidirecional, não havendo retorno do receptor.
Mobile Atlas Creator	Criador Mobile Atlas
The National Telecommunications Commission is the agency responsible for the supervision, adjudication and control over all telecommunications services throughout the country.	A Comissão Nacional de Telecomunicações é o órgão responsável pela fiscalização, julgamento e controle sobre todos os serviços de telecomunicações em todo o país.
Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs.	Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs.
Mobile support SVG Tiny (SVGT) 1.1 and 1.2 are mobile profiles for SVG.	SVG Tiny 1.2 em estudo SVG Basic (dispositivos móveis) lançado a 14 de Janeiro de 2003.
CDMA Mobile Phone Tool	Ferramenta para telemóveis CDMA
gMobileMedia (Mobile Media Browser)	gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel)
Manage your mobile phone	Gere o teu telemóvel
It's the mobile phone.	É o telefone celular.
Mobile networks in Mozambique.	Redes Móveis em Moçambique.
Alcatraz.mobi mobile website app .	Ver também Ligações externas
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market.	O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel.
NetBurst based Mobile Celerons Northwood 256 These are the Mobile Celeron range used in laptops.	Northwood 256 Esse foi o núcleo utilizado para equipamentos móveis (Laptops).
Cellphone mobile unit In the 1990s, mobile telephones were becoming popular among the general population.	Unidade de Celulares Na década de 1990 telefones móveis estão se tornando popular entre a população em geral.

Exibir esta página em português