Translation of "mobile telecommunications system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mobile - translation : System - translation : Telecommunications - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Universal mobile telecommunications system proceeds 1C . | Receitas de sistemas universais de telecomunicações móveis 1C . |
| The Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) is a third generation mobile cellular system for networks based on the GSM standard. | UMTS (abreviação de Universal Mobile Telecommunication System) é uma das tecnologias de terceira geração (3G) dos telemóveis (celular no Brasil). |
| Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences . | Notas Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications System ) . |
| Licences for mobile telecommunications frequencies are sold or awarded by European Union governments to telecommunications companies . | As licenças para frequências de telecomunicações móveis são vendidas ou atribuídas por governos da União Europeia a empresas de telecomunicações . União Económica e Monetária ( UEM ) ( Economic and Monetary Union ( EMU )) o Tratado descreve o processo para alcançar a UEM na União Europeia ( UE ) em três fases . |
| This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union. | É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000). |
| One of the best examples of scale is the mobile telecommunications industry. | Um dos melhores exemplos de escala é a indústria das telecomunicações móveis. |
| GSM (Global System for Mobile Communications, originally ), is a standard developed by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) to describe protocols for second generation (2G) digital cellular networks used by mobile phones. | Global System for Mobile Communications, ou Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM originalmente, Groupe Special Mobile ) é uma tecnologia móvel e o padrão mais popular para telefones celulares do mundo. |
| 35 2008 In the decades preceding EMU , fiscal policies in Note Data exclude proceeds from the sale of Universal Mobile Telecommunications System ( UMTS ) licences . | Nota Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis se , em geral , constante desde meados dos anos de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications oitenta , ao passo que o rácio da receita em relação System ) . |
| 3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology. | O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G. |
| Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies . | As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações . |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| This is an initiative by the fixed line service provider (Malawi Telecommunications Limited) and two mobile phone service operators, Telekom Networks Malawi (TNM) and Celtel Malawi. | Essa é uma iniciativa do provedor de serviço de linha fixa (Malawi Telecommunications Limited) e de duas operadoras de celulares Telekom Networks Malawi (TNM) and Celtel Malawi. |
| The system, which has access to all voice communications and data passing through fixed and mobile phone networks, is managed by the military command which facilitates the process. Interceptions do not need prior judicial authorization, much less the agreement of the telecommunications companies. | O sistema, que tem acesso a todas as comunicações de voz e de dados efectuadas nas redes fixas e de telemóvel, é gerido pela Casa Militar o que facilita a sua acção pois as escutas não têm de passar por autorização judicial prévia e tão pouco precisa da concordância das próprias operadoras de telecomunicações. |
| Tender for the procurement of a private mobile radio system ( D Frankfurt on Main ) | Tender for the procurement of a private mobile radio system ( D Frankfurt on Main ) |
| Eduardo Villanueva, a communications professor, writes about the problems with the telecommunications system following the August earthquake in Peru . | Eduardo Villanueva, um professor de comunicação, escreve sobre os problemas com o sistema de telecomunicações que surgiram após o terremoto no Peru em agosto . |
| Thereafter , the demand for loans was very much affected by the need of some telecommunications companies to finance the purchase of third generation mobile telephone ( UMTS ) licences , especially in Germany . | Após o segundo trimestre de 2000 , os pedidos de empréstimo foram muito afectados pela necessidade sentida por algumas empresas de telecomunicações de obter financiamento para a compra de licenças de telefones móveis da terceira geração ( UMTS ) , especialmente na Alemanha . |
| Sonae SR Responsible for Sonae's non food related retail area, particularly sports, clothing and electronics, through the brands SportZone (sports), MO (textile), Zippy (Kids clothing and accessories), Worten (household appliances, consumer electronics and entertainment), Worten Mobile (mobile telecommunications), Pets Plants (garden supplies and articles for pets). | SonaeSR Área de retalho não alimentar, nomeadamente desporto, vestuário e eletrónica, com as marcas SportZone (desporto), MO (têxtil) e Zippy (roupa e acessórios para criança), Worten (electrodomésticos, eletrónica de consumo e entretenimento) e Worten Mobile (telecomunicações móveis), Pet Plants (artigos de jardim e animais de estimação). |
| We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. | Sabemos muito sobre sistemas operacionais de celulares, mas o que nós realmente precisamos é um sistema operacional moral. |
| CSA's MSS Control at Saint Hubert, Quebec, Canada, controls and monitors the Mobile Servicing System, or Canadarm2. | CSA Controle de missões localizado em Saint Hubert, Quebec, Canadá, controla e monitora o Sistema Móvel de Serviço ou Canadarm2. |
| Mobile ( ) is the county seat of Mobile County, Alabama. | Localiza se no Condado de Mobile, do qual é sede. |
| Telecommunications, entertainment, computing and everything else. | Telecomunicações, entretenimento, computação e tudo mais. |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Móvel |
| Mobile electronics. | Objetos eletrônicos portáteis. |
| This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China. | Este é uma fábrica de telefone celular de alta tecnologia. Bird Celulares, uma das maiores produtoras de telefones móveis na China. |
| See also Communications channel Duplex (telecommunications) References | A transmissão tem sentido unidirecional, não havendo retorno do receptor. |
| Other projects Google has worked on include a new collaborative communication service, a web browser, and a mobile operating system. | Outros projetos do Google incluem um serviço de comunicação colaborativa novo, um navegador e até mesmo um sistema operacional móvel. |
| Mobile Atlas Creator | Criador Mobile Atlas |
| The National Telecommunications Commission is the agency responsible for the supervision, adjudication and control over all telecommunications services throughout the country. | A Comissão Nacional de Telecomunicações é o órgão responsável pela fiscalização, julgamento e controle sobre todos os serviços de telecomunicações em todo o país. |
| Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs. | Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs. |
| Mobile support SVG Tiny (SVGT) 1.1 and 1.2 are mobile profiles for SVG. | SVG Tiny 1.2 em estudo SVG Basic (dispositivos móveis) lançado a 14 de Janeiro de 2003. |
| CDMA Mobile Phone Tool | Ferramenta para telemóveis CDMA |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) |
| Manage your mobile phone | Gere o teu telemóvel |
| It's the mobile phone. | É o telefone celular. |
| Mobile networks in Mozambique. | Redes Móveis em Moçambique. |
| Alcatraz.mobi mobile website app . | Ver também Ligações externas |
| Spínola began a massive construction campaign, building schools, hospitals, new housing and improving telecommunications and the road system, in an attempt to gain public favour in Guinea. | Spínola começou uma campanha de construção maciça de escolas, hospitais, novas unidades habitacionais, melhoria das telecomunicações e de um sistema de estradas, numa tentativa de ganhar favor público na Guiné. |
| Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market. | O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel. |
| NetBurst based Mobile Celerons Northwood 256 These are the Mobile Celeron range used in laptops. | Northwood 256 Esse foi o núcleo utilizado para equipamentos móveis (Laptops). |
| Cellphone mobile unit In the 1990s, mobile telephones were becoming popular among the general population. | Unidade de Celulares Na década de 1990 telefones móveis estão se tornando popular entre a população em geral. |
| I grew up in Mobile, Alabama somebody's got to be from Mobile, right? and Mobile sits at the confluence of five rivers, forming this beautiful delta. | Cresci em Mobile, Alabama. Alguém deve ser de Mobile, certo? E Mobile fica na confluência de cinco rios, formando este bonito delta. |
| Address encoded for mobile use | Address encoded for mobile use |
| And then there's mobile phones. | E também há os celulares. |
| It comes from T Mobile. | É da T Mobile. |
| I'm not plugging T Mobile. | Não estou usando o T Mobile. |
Related searches : Mobile Telecommunications - Mobile Telecommunications Operator - Mobile Telecommunications Network - Mobile Telecommunications Services - Mobile System - Mobile Communication System - Mobile Radio System - Mobile Satellite System - Mobile Operating System - Mobile Payment System - Mobile Cellular System - Mobile Banking System - Mobile Telephone System
