Translation of "mobility of capital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Mobility - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais

Examples (External sources, not reviewed)

Free capital mobility poses a severe difficulty here.	A livre mobilidade de capitais coloca aqui uma dificuldade grande.
Mobility The mobility of a tank is described by its battlefield or tactical mobility, its operational mobility, and its strategic mobility.	Alguns exércitos aliaram a mobilidade da infantaria com a proteção da cavalaria, criando divisões de infantaria motorizada altamente poderosas.
By the late 1980 s, however, policymakers had become re enamored with capital mobility.	Pelo fim da década de 1980, no entanto, os legisladores voltaram a enamorar se pela mobilidade de capitais.
Under the classical Gold Standard that prevailed until 1914, free capital mobility had been sacrosanct.	Sob o clássico Padrão Ouro que prevaleceu até 1914, a livre mobilidade do capital era sacrossanta.
The Fund still regards free capital mobility as an ideal toward which all countries will eventually converge.	O Fundo ainda encara a livre mobilidade de capitais como um ideal em direcção ao qual todos os países deverão convergir.
Mobility	Mobility
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
The assumption that all countries will converge on the ideal of free capital mobility diverts us from the hard work of formulating those rules.	A assunção de que todos os países convergirão para o ideal da livre mobilidade de capitais distrai nos da dura tarefa associada à formulação dessas regras.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
Citizenship and Mobility	Cidadania e mobilidade
0 The Mobility JEP focuses on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industries and companies.	0 Os PEC de Mobilidade incidem sobre a implementação da mobilidade do corpo discente através da criação de uma rede de universidades, instituições e empresas
cars,design,mobility,technology	cars,design,mobility,technology
This is social mobility.	Isto é mobilidade social.
The team lacked mobility.	O time perdeu mobilidade.
Student mobility has been given more importance through the introduction of mobility JEPs in the Russian Federation and Georgia.	Foi dada uma maior importância à mobilidade dos estudantes através da introdução de PEC de mobilidade na Federação Russa e na Geórgia.
One of the most significant factors is mobility, as greater mobility of an individual tends to give it greater migratory potential.	A maior mobilidade de um indivíduo tende a lhe dar um maior potencial migratório.
Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant.	as despesas de mobilidade, quer de pessoal quer de estudantes, não devem representar menos de 40 do bolsa total.
Cidade Bicicleta Mobility for Everyone.	Cidade Bicicleta Mobilidade Para Todos.
Mobility The Panzer III Ausf.	Panzer III Ausf H Modificações menores.
It's actually a measure of mobility based on income.	É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda.
Exchange rates and capital mobility A major change in the organisation of international finance occurred in the latter years of the twentieth century, and economists are still debating its implications.	Taxas de câmbio e mobilidade do capital Uma grande mudança na organização das finanças internacionais ocorreu nos últimos anos do século XX, sendo que os economistas ainda estão debatendo suas implicações.
In birds, life gained new mobility.	Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade.
Both resources and mobility are costly.	Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos.
Support for student mobility will be increased in the Russian Federation and Georgia (and provisionally Ukraine) by means of Mobility Joint European Projects.	O apoio à mobilidade dos estudantes na Federação Russa e na Geórgia (e provisoriamente na Ucrânia) será reforçado através de Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
organise the mobility of trainers trainees within the consortium.	organizar a mobilidade dos formadores formandos no interior da consórcio.
staff mobility for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc.	mobilidade do pessoal para efeitos de coordenação e para discussão das questões relacionadas com a mobilidade de estudantes, tais como transferencia de créditos, cursos e reconhecimento de diplomas, etc.
Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.	Deixe me seguir da mobilidade de um carro para a mobilidade individual para aqueles desafortundados que perderam suas pernas.
Mobility projects focus on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above).	Os Projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra).
Mobility projects focus on the development of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above).	Os projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra).
Mobility Projects focus on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above).	Os projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra).
First, eurozone countries must implement reforms aimed at boosting wage and price flexibility through enhanced competition and improved labor and capital mobility within and between member countries.	Primeiro, os países da zona euro devem implementar reformas destinadas a aumentar os salários e a flexibilidade de preços, através de uma concorrência reforçada, da melhoria de mão de obra e da mobilidade de capital dentro e entre os países membros.
We need to have more mobility choices.	Nós precisamos ter mais chances de mobilidade.
How do we tackle things like mobility?	Como podemos resolver problemas como mobilidade?
The Individual Mobility Grants comprise three strands	Há três tipos de Bolsas de Mobilidade
In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience.	Nos EUA, a mobilidade ascendente é mais mito que realidade, ao passo que a mobilidade descendente e a vulnerabilidade são experiências amplamente partilhadas.
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Community .	d ) Incentivo a formação e a mobilidade dos investigadores da Comunidade Artigo 13GO H 1 .
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .	Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
mobility of staff for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as preparation of study periods, credit transfer, course and recognition of diplomas etc.	mobilidade de pessoal para efeitos de coordenação e discussão de questões relacionadas com a mobilidade estudantil, como a preparação de períodos de estudo, transferência de créditos, reconhecimento de cursos e de diplomas etc.
Following the introduction in 2006 of general principles for mobility which encourage members of staff to change positions after every five years of service , internal mobility has received considerable support .	Após a introdução em 2006 dos princípios gerais de mobilidade , os quais incentivam os funcionários a mudar de funções após cada período de cinco anos , a mobilidade interna tem merecido considerável apoio .
A similar dichotomy applies to many other critical issues, including adaptation to climate change, efforts to improve resource management, urbanization and the rise of megacities, increased labor mobility, and human capital expansion.	Uma dicotomia semelhante aplica se a muitas outras questões críticas, incluindo à adaptação às alterações climáticas, aos esforços para melhorar a gestão de recursos, à urbanização e ao nascimento de megacidades, ao aumento da mobilidade laboral, e à expansão do capital humano.
0 the availability of a tutor for the group of students in mobility,	0 a disponibilidade de um tutor para o grupo de estudantes acolhidos durante a mobilidade
And mobility to your destination is clearly solved.	E mobilidade no destino está claramente solucionado.
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual

Exibir esta página em português