Translation of "modification of contract" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Modification of deadlines | Alteração dos prazos |
| But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification. | O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo. |
| Some modification of their respective positions is necessary. | Algumas modificações das suas respectivas posições são necessárias. |
| The license's copyright disallows modification of the license. | GNU AGPL, a Licença Pública Geral Affero GNU. |
| Sweden Modification of the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) . | Modificação da Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) . |
| Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures. | Uma adaptação ocorre pela modificação gradual de estruturas existentes. |
| We'll call them biological modification tools. | Nós vamos chamá las de ferramentas biológicas modificadas. |
| I mean, that's that's definitely genetic modification. | Eu digo, isso é definitivamente modificação genética. |
| The plan may be subject to modification . | O plano pode ser objecto de alterações . |
| Modification Air masses can be modified in a variety of ways. | Modificação As massas de ar podem ser modificadas de várias maneiras. |
| CSMA CD is a modification of pure carrier sense multiple access (CSMA). | Funcionamento O CSMA CD identifica quando a mídia está disponível (idle time) para a transmissão. |
| In the absence of a decision to reject it , the proposed modification shall stand as accepted , where a modification proposed by the European Parliament has the effect of increasing the total amount of the expenditure of an institution , the Council may , acting by a qualified majority , accept this proposed modification . | Artigo 301.o Sempre que uma posição comum ou uma acção comum adoptada nos termos das disposições do Tratado da União Europeia relativas à política externa e de segurança comum prevejam uma acção da Comunidade para interromper ou reduzir , total ou parcialmente , as relações económicas com um ou mais países terceiros , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , toma as medidas urgentes necessárias . |
| Any material modification to its practices , procedures , and processes . | Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos . |
| Germline genetic modification threatens to make such errors permanent. | A modificação genética da linha germinal ameaça tornar permanentes esses erros. |
| Any modification of tariffs will also have to be communicated to the customer . | Qualquer alteração das tarifas terá igualmente de ser comunicada aos clientes . |
| Community authorisations as well as their modification , suspension or revocation . | autorizações comunitárias , assim como a respectiva alteração , suspensão ou revogação . |
| Modification of national symbols With the establishment of the Republic, the national symbols were modified. | Alteração dos símbolos nacionais Com a implantação da República, os símbolos nacionais foram modificados. |
| Contract types | Contract types |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| and the modification of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure . | e a alteração de certas disposições do Código Penal e do Código de Instrução Criminal . |
| Fluorescent modification of adenosine 3',5' monophosphate spectroscopic properties and activity in enzyme systems. | Fluorescent modification of adenosine 3',5' monophosphate spectroscopic properties and activity in enzyme systems. |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| The most important modification of the château was Le Vau's envelope of Louis XIII's hunting lodge. | A modificação mais importante foi o envolvimento por LeVau do pavilhão de caça de Luís XIII. |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 | A proposta não prevê quaisquer alterações substanciais de outro teor . |
| The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence. | os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| We'll make it part of the contract. | Faremos disso parte do contrato. |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| Another convention utilizing these symbols is the indication of modification or transformation of one type to another. | Outra convenção utilizada com estes símbolos é a indicação de modificação ou transformação de um tipo para outro. |
| The physical incompatibility can be overcome with use of various adapters, or through modification of the console. | A incompatibilidade física pode ser superada com o uso de adaptadores ou através da modificação do console. |
| Natural Selection (NS) is a modification for the video game Half Life . | Natural Selection é uma modificação ( mod ) popular do jogo Half Life. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração |
| Calculation of the estimated value of a contract 1 . | Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil | Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil |
Related searches : Contract Modification - Modification Of Terms - In Modification Of - Modification Of Rights - Modification Of Software - Approval Of Modification - Modification Of Data - Degree Of Modification - Date Of Modification - Modification Of With - Modification Of Treaties - Right Of Modification - Modification Of Equipment
