Translation of "modified form" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The first pair of thoracic appendages are modified to form maxillipeds, which assist in feeding.
O primeiro par de apêndices é modificado, formando maxilípedes para alimentação.
Modified
Alterado
The rules continued to be slightly modified until the early 19th century, when they reached essentially their current form.
As regras continuaram a ser modificadas lentamente até o início do século XIX, quando atingiram a forma atual.
His doctrine is known to us only in the developed and modified form given to it by his disciples.
Além destes relatos, o pouco que se conhece da sua doutrina é conhecida de forma modificada e já desenvolvida nos trabalhos por seus discípulos.
A modified form of UTF 7 is currently used in the IMAP e mail retrieval protocol for mailbox names.
Uma versão modificada do UTF 7 é usada pelo protocolo de recuperação de de mensagens IMAP para nomes de caixas postais.
Maurras' integral nationalism was idealized by fascists, but modified into a modernized revolutionary form that was devoid of Maurras' monarchism.
O nacionalismo integral de Maurras foi idealizado pelos fascistas, mas modificado para uma forma revolucionária modernizada.
Commit modified
Submeter ficheiro
( b ) Modified duration .
( b ) Duração modificada .
Genetically modified cotton
Algodão geneticamente modificado
Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms.
Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens.
Files Modified on Disk
Ficheiros Modificados no Disco
Save the modified image.
Grava a imagem modificada.
In a modified form that accounts for time varying electric fields, Ampère's law is one of four Maxwell's equations that describe electricity and magnetism.
De uma forma modificada que leva em conta os campos elétricos variáveis, a lei de Ampère é uma das quatro equações de Maxwell que descrevem a eletricidade e o magnetismo.
He explains his modified view
Ele explica sua opinião modifcada
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).
Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
Agriculture One of the best known and controversial applications of genetic engineering is the creation and use of genetically modified crops or genetically modified organisms, such as genetically modified fish, which are used to produce genetically modified food and materials with diverse uses.
Os peritos afirmam ainda que as colheitas geneticamente projectadas não são significativamente diferentes daquelas modificadas pela Natureza ou pelos seres humanos no passado, e estas que, pela extensão, são tão seguras ou mesmo mais seguras do que o uso de tais métodos.
Britain will starve without genetically modified crops.
Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas.
Article 14 ( 4 ) should be modified accordingly .
Importa alterar em conformidade o artigo 14.º , n.º 4 .
Henry of Lausanne, a former Cluniac monk, had adopted the teachings of the Petrobrusians, followers of Peter of Bruys and spread them in a modified form after Peter's death.
Henrique de Lausanne, um antigo monge em Cluny, adotou as doutrinas hereticas de Pedro de Bruys e passou a divulgá las, um pouco modificadas, depois da morte dele.
The sportsman cars were not current model cars and could be modified more, but not as much as Modified series cars.
Os carros utilizados na categoria são similares aos da NASCAR Sprint Cup Series porém menos potentes.
Save the selected Style with the modified parameters.
Gravar o ficheiro actual com um nome diferente
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.
Não existem GMOs, ou organismos geneticamente modificados, seja lá o que for,
Dialog to reload a file modified on disk
Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco
Modified for KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Modificada para o KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Save the current image if it has been modified.
Grava a imagem actual, se tiver sido modificada.
And this is a donkey cart which they modified.
E esta é uma carroça que eles modificaram.
Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions.
O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas.
Tanks thus modified were called s ekranami (, with screens ).
Os tanques modificados foram chamados sekranami (, com telas ).
The prototype T 37C was a modified T 37B.
Operou 24 T 37C e 8 T 37B.
These principles can be modified by way of consensus.
Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
Those objects can be created, deleted, moved or modified.
Estes objetos podem ser criados, excluídos, movidos ou modificados.
Grammarians of the period modified the Latin language, changing it from the Classical Latin of the Roman Empire into a more flexible form to fit the needs of the church and government.
Os linguistas do período adaptam a língua latina, transformando o latim clássico do Império Romano numa forma mais flexível.
The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks .
A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos .
Article 4 Supplemental and modified provisions The following provisions of Annex II shall apply with regard to Internet based access as modified below 1 .
Artigo 4.o Disposições suplementares e modificadas São aplicáveis ao acesso através da internet as disposições do anexo II que se seguem , com as alterações abaixo cons tantes 1 .
We use a modified inkjet printer, and we print geometry.
Usamos uma impressora à tinta modificada. E imprimimos geometria.
Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food.
Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados.
Climate The climate of Zambia is tropical, modified by elevation.
Clima O clima da Zâmbia é tropical e amenizado pela altitude.
These principles are subtly modified from the principles in Theory .
Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo.
Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription.
O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição.
Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale.
A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli.
As the western empire disintegrated, the social and economic base became greatly simplified but even in modified form, the successor regimes maintained many of the institutions and laws of the late empire, including Christianity.
Os seus regimes sucessores mantiveram muitas das instituições e das leis do Império, incluindo o cristianismo.
The head supports a pair of sensory antennae, a pair of compound eyes, and, if present, one to three simple eyes (or ocelli) and three sets of variously modified appendages that form the mouthparts.
Na cabeça encontram se um par de antenas sensoriais, um par de olhos compostos, dois ou três olhos simples ou ocelos e as peças bucais um par de mandíbulas, um par de maxilas e a hipofaringe.
In fish the slits are modified to form gills, but in some other chordates they are part of a filter feeding system that extracts particles of food from the water in which the animals live.
Mas em alguns outros cordados fazem parte de um sistema de alimentação por filtração que extrai partículas de alimento da água em que eles vivem.
Page to reload files modified on disk in the configuration dialog
Página para recarregar os ficheiros modificados na janela de configuração
It may be set and modified by NCBs at any time .
Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura .

 

Related searches : Modified - Modified From - As Modified - Modified Release - Modified Accordingly - Modified Date - Date Modified - Modified With - Subsequently Modified - We Modified - Modified Law - Newly Modified - Significantly Modified - Being Modified