Translation of "modifying effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Modifying effect - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Modificar Modificando Modifica Ajudes Organismo

Examples (External sources, not reviewed)

They should not have the effect of modifying the target values either directly or indirectly,	Não devem ter por efeito alterar, directa ou indirectamente, os valores alvo,
Modifying Entries	Modificar Itens
Modifying post.	A modificar a publicação.
Modifying Contacts	A Modificar os Contactos
Modifying your settings	Modificar a tua configuração
Modifying Scheduled Tasks	Modificar Tarefas Escalonadas
Modifying Environment Variables	Modificar Variáveis de Ambiente
Pharmacotherapeutic group Lipid modifying agents, other lipid modifying agents, ATC code C10AX10.	Grupo farmacoterapêutico Agentes modificadores dos lípidos, outros agentes modificadores dos lípidos, código ATC C10AX10.
The nicotinic acid is released more slowly from the other layer and has its effect as a fat modifying agent.	O ácido nicotínico é libertado mais lentamente, a partir da outra camada, exercendo o seu efeito de modificação das gorduras.
The nicotinic acid is released more slowly from the other layer and has its effect as a fat modifying agent.	O ácido nicotínico é libertado mais lentamente, a partir da outra camada, exercendo o seu efeito de modificação das gorduras.
Modifying the View Layout	Modificar a Disposição das Vistas
Setting and Modifying Breakpoints	Definir e Modificar os Pontos de Paragem
Modifying an Existing Alarm	Modificar um Alarme Existente
Modifying the schedule behavior	Modificar o comportamento da calendarização
Modifying ISO9660 volume descriptor	A modificar o descritor do volume ISO 9660
Gastric pH modifying agents	Agentes modificadores do pH gástrico
Modifying other Community policies	Modificação de outras políticas comunitárias
In addition to its direct blood pressure lowering effect, lisinopril mitigates albuminuria by modifying the haemodynamic conditions and tissue structure in the renal glomeruli.	Para além do seu efeito directo de redução da pressão arterial, lisinopril mitiga a albuminúria ao modificar as condições hemodinâmicas e a estrutura dos tecidos nos glomérulos renais.
The second is modifying our emotions.	Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.
Both are cholesterol lipid modifying medicines.	Ambas são medicamentos modificadores do colesterol lípidos.
DMARD Disease modifying anti rheumatic drug	DMARD Fármacos antirreumáticos modificadores da doença
Pharmacotherapeutic group Other lipid modifying agents.	Grupo farmacoterapêutico Outros antidislipidémicos.
restoring, correcting, or modifying physiological functions.	Cada Parte prevê proteção jurídica adequada e recursos jurídicos eficazes contra a evasão às medidas de carácter tecnológico eficazes utilizadas pelos autores, artistas intérpretes ou executantes ou produtores de fonogramas no âmbito do exercício dos seus direitos e que, em relação às suas obras, prestações e fonogramas, restringe atos que não são autorizados pelos autores, artistas ou produtores de fonogramas em causa ou permitidos por lei.
Setting, modifying or deletion of MRLs	Fixações, alterações ou supressões de LMR
Pharmacotherapeutic group Lipid modifying agents, HMG CoA reductase inhibitors in combination with other lipid modifying agents, ATC code C10BA03	Grupo farmacoterapêutico Agentes modificadores dos lípidos, inibidores da redutase da HMG CoA em associação com outros agentes modificadores dos lípidos, código ATC C10BA03
Pharmacotherapeutic group Lipid modifying substances, HMG CoA reductase inhibitors in combination with other lipid modifying substances, ATC code C10BA04	Grupo farmacoterapêutico Substâncias hipolipemiantes, inibidores da HMG CoA redutase em conjunto com outras substâncias hipolipemiantes, código ATC C10BA04
Pharmacotherapeutic group Other lipid modifying agents, plain.	Grupo farmacoterapêutico Outros agentes modificadores dos lípidos, simples.
It contains two different active substances nicotinic acid, a lipid modifying medicine, and laropiprant, which reduces symptoms of flushing, a common side effect of nicotinic acid.	Contém duas substâncias activas diferentes ácido nicotínico, um medicamento modificador dos lípidos e laropiprant, que reduz os sintomas de rubor, um efeito secundário frequente do ácido nicotínico.
Modifying the system wide font configuration requires privileges.	A modificação da configuração de tipos de letra do sistema necessita de privilégios. Name
Clopidogrel acts by irreversibly modifying the platelet ADP receptor.	O clopidogrel actua modificando irreversivelmente o receptor de ADP plaquetário.
No other disease modifying anti rheumatic drugs were allowed.	Não foi permitida a utilização de quaisquer outros medicamentos anti reumatismais modificadores da doença.
No other disease modifying anti rheumatic drugs were allowed.	Não foi permitida a utilização de quaisquer outros medicamentos anti reumáticos modificadores da doença.
Patients were permitted to be either disease modifying, na	Este estudo permitia a inclusão de doentes que não receberam
No other disease modifying anti rheumatic drugs were allowed.	em semanas alternadas durante 24 semanas.
Patients were permitted to be either disease modifying, na	Este estudo permitia a inclusão de doentes que não receberam tratamento com medicamentos anti reumáticos modificadores da doença ou que continuaram o tratamento reumatológico pré existente desde que o mesmo se tivesse mantido estável durante um
No other disease modifying anti rheumatic drugs were allowed.	Não foi permitida a utilização de quaisquer outros medicamentos anti reumáticos modificadores da doença.
No other disease modifying anti rheumatic drugs were allowed.	Não foi permitida a utilização de quaisquer outros medicamentos antirreumatismais modificadores da doença.
modifying the Community import regime with respect to rice	que altera o regime de importação comunitário no que diz respeito ao arroz
The presence of an external electric field can cause a comparable splitting and shifting of spectral lines by modifying the electron energy levels, a phenomenon called the Stark effect.	A presença de um campo elétrico externo pode provocar nas linhas espectrais desdobramentos e alterações semelhantes, ao modificar os níveis de energia dos eletrões, um fenómeno denominado efeito Stark.
Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects.	À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários.
The Write flag allows modifying the content of the file.	A opção de Escrita permite a modificação do conteúdo do ficheiro. Enter folder
Modifying transactions can only be performed in the ledger view	A modificação de transacções só pode ser executada na área do livro de registos
modifying Annex XXIV B to the Association Agreement 2016 1074	que altera o anexo XXIV B do Acordo de Associação 2016 1074
modifying Annex XI B to the Association Agreement 2017 683	que altera o anexo XI B do Acordo de Associação 2017 683
Austria commits itself to retroactively modifying the energy tax rebate	A Áustria anuncia a alteração do regime de redução da taxa sobre a energia com efeitos retroactivos

Exibir esta página em português