Translation of "moment of history" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

History - translation :

Moment - translation :

Keywords : História Historial Histórico Longo Passado Instante Neste Momentos Naquele Minuto

Examples (External sources, not reviewed)

We are in such a critical moment of our collective history.	Nós estamos em um momento tão crítico de nossa história coletiva.
as the number one moment in the history of the program.	O Aerosmith havia se tornado uma paródia de si mesmo.
So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me.	Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana.
Each volume deals with a particular moment in the history of Brazilian proletariat.	Cada volume trata de um período histórico específico dessa história.
We are going through the darkest moment in our recent history.	Atravessamos o pior momento de nossa história recente.
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.	Tenho muita sorte de viver neste momento na história.
So this is his answer about a defining moment in American history.	Então essa é a sua resposta sobre um momento marcante da história dos EUA.
Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment.	Momento marcante na história dos EUA, acho que não tem nenhum não dá para dizer Hiroshima, esse foi dos grandes Não consigo pensar em nenhum momento específico que seja decisivo.
The most important moment in the economic history of this city was the discovery of zinc in 1933.	A descoberta do minério de zinco ocorreu em 1933, através de pesquisas realizadas pelo engenheiro chileno Ângelo Custódio Solis.
History The concept of torque, also called moment or couple, originated with the studies of Archimedes on levers.	formula_39 Momento e Binários A regra das alavancas pode ser explicada introduzindo o conceito de momento.
It was a critical moment in American history and global history where one felt they didn't have access to accurate information.	Era um momento crítico na história dos EUA e na história global onde sentia se que eles não tinham acesso a informação precisa.
From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history.	Dali ao boneco do ventríloquo moderno, é apenas um momento na História.
The arrival of Europeans in South East Asia is often regarded as the watershed moment in its history.	A chegada dos europeus no Sudeste Asiático é muitas vezes considerada como o divisor de águas em sua história.
Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history.	Aprender a controlar uma das mais elementares forças da natureza é um momento fundamental na vida pessoal de qualquer criança.
This is a moment in history when the average person has more power than at any time.	Este é o momento da história em que uma pessoa comum jamais teve tanto poder.
This is a moment in history when the average person has more power than at any time.	Este é um momento na história em que a pessoa comum tem mais poder do que nunca.
The magical moment, the magical moment of conducting.	O momento mágico, o momento mágico de reger.
At this decisive moment in Dutch history my father was positioned on the bank of the river Waal near the city of Nijmegen.	Neste momento decisivo na história holandesa meu pai estava posicionado na margem do rio Waal próximo a cidade de Nijmegen.
A crucial moment in the history of Israel s oscillation between diplomatic and military activism took place on the eve of the 1967 war.	Um momento crucial na história da oscilação de Israel entre o activismo diplomático e militar teve lugar na véspera da guerra de 1967.
So I thought he would be the perfect person to go to to ask about a defining moment in American history.	Achei que ele seria perfeito para responder sobre um momento marcante na história dos EUA.
We wanted this to be a definitive visualization of this moment in history as if you'd gone back in a time machine and shot it.	Queríamos que essa fosse uma visualização definitiva desse momento histórico como se você tivesse pego uma máquina do tempo para filmá lo .
The crowd cracked up. It was perhaps the most memorable and lamentable moment in a lamentable campaign a moment that, in the history now to be written of humanity s effort to preserve a livable planet, is destined for immortal notoriety.	Foi, talvez, o momento mais marcante e lamentável numa campanha igualmente lamentável um momento que está destinado à notoriedade indelével no que a história escreverá sobre o esforço da humanidade no sentido de preservar um planeta habitável.
Ireland s Moment of Fiscal Decision	O momento da decisão fiscal da Irlanda
So, a moment, how would you define a moment?	Então... um momento... como você definiria um momento?
We believe that big history will be a vital intellectual tool for them, as Daniel and his generation face the huge challenges and also the huge opportunities ahead of them at this threshold moment in the history of our beautiful planet.	Acreditamos que a grande história será uma ferramenta intelectual vital para eles, à medida em que o Daniel e sua geração enfrentarem os enormes desafios e também as enormes oportunidades que os aguardam neste momento limiar da história de nosso belo planeta.
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.	Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento.
Another moment.	Outro momento.
Strike moment.	Momento de arremesso.
Historical moment	Nações Unidas
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Be happy for this moment. This moment is your life.	Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.	É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience.	A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência.
June 2000 was a pivotal moment in Coldplay's history the band embarked on their first headlining tour, including a showing at the Glastonbury Festival.	Junho de 2000 foi um momento crucial na história do Coldplay a banda embarcou em sua primeira turnê, incluindo uma performance no Festival de Glastonbury.
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?	É só um momento. É só isso, um momento. OK?
In general, the line of action changes from moment to moment during the period of engagement of a pair of teeth.	Considerações iniciais As engrenagens operam aos pares, os dentes de uma encaixando nos espaços entre os dentes de outra.
We stand at a very, very important moment in this history, and you're going to make a symbolic swim here to try to shake the lapels of world leaders.	Nós estamos em um momento muito, muito importante nesta história. E você vai fazer um nado simbólico aqui para tentar sacudir as lapelas dos líderes mundiais.
So, a moment.	Então, um momento
My every moment.	Meu todo momento.
Wait a moment.	Espere um instante.
Wait a moment.	Espere um momento.
Just a moment.	Só um momento.
Relax a moment.	Relaxe um momento.
Seize the moment.	Seize the moment.
It's really a sort of magical moment.	É realmente uma espécie de momento mágico.

Exibir esta página em português