Translation of "money and power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Money - translation :

Power - translation :

Keywords : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .	The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .
Ernest Mandel, Power and Money A Marxist Theory of Bureaucracy .	Power and money a Marxist theory of bureaucracy
Power? Money? Everything seems so ridiculous now!	Poder? Dinheiro? Tudo parece tão ridículo agora!
He lost his money he lost his power.	Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money .	A independência de um banco central justifica se pela necessidade de uma separação entre os poderes de dispêndio e de criação de moeda .
There is so many interests. There's money. There's political power.	Existem tantos interesses. Há dinheiro. Há poder político.
But a lot of people got in it for the money and the power and the travel.	Muitos entraram para a ciência por dinheiro, poder e viagens.
Thus a Cynic has no property and rejects all conventional values of money, fame, power or reputation.	Assim, um cínico não tinha bens e rejeitava todos os valores convencionais de dinheiro, fama, poder ou reputação.
) Yergin, Daniel (2003) The Prize the Epic Quest for Oil, Money and Power, Free Press, p. 58.	) Yergin, Daniel (2003) The Prize the Epic Quest for Oil, Money and Power, Free Press, p. 58.
And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women.	E ela disse que negócios eram mais importantes ainda para mulheres porque, ao ter uma renda, ganhavam respeito e dinheiro era poder para mulheres.
Sami signed over power of attorney to Layla, allowing her to withdraw money from his accounts.	Sami passou uma procuração para Layla, permitindo lhe retirar dinheiro das contas dele.
According to Colbert, It is simply and solely the abundance of money within a state makes the difference in its grandeur and power.	De acordo com Colbert, é simplesmente e unicamente a abundância de dinheiro de um Estado que o torna grande e poderoso .
Marx concluded that religion is not the basis of the establishment's power, but rather ownership of capital processes that employ technologies, land, money and especially human labor power to create surplus value lie at the heart of the establishment's power.	Marx concluiu que religião não é a base do poder de estabelecimento, mas em vez disso é a posse do capital terras, dinheiro, e os meios de produção que está situado no coração do poder de estabelecimento.
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .	Movimentos no nível de preços indicam de que forma o poder de compra da moeda se alterou ao longo do tempo .
As Adam Smith noted, having money gives one the ability to command others' labor, so purchasing power to some extent is power over other people, to the extent that they are willing to trade their labor or goods for money or currency.	Adam Smith e Karl Marx ainda notaram que a moeda tem a habilidade de 'comandar' trabalho de outrem, então o poder de compra em algum nível também representa poder sobre outras pessoas, na extensão em que elas estejam dispostas ou se vejam compelidas a trocar trabalho ou bens por moeda.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
And with the kind of computing power we have now, there is, as I say, some of this going on, but it needs money.	E que com o tipo de poder computadorizado que temos agora há, como eu digo, alguma coisa acontecendo, mas precisa de dinheiro.
She's the Trivial Pursuit queen, if you want, but when she first gets her power, she starts going on game shows and making money.	Ela é a rainha do Trivial Pursuit , se quiserem. Mas quando ela obtém seu poder, ela começa a ir em jogos e ganhar dinheiro.
What is completely lacking is a class of people who have immense amounts of power, but no money at all.	O que está faltando é uma classe de pessoas que tenham muito poder, mas nenhum dinheiro.
Inflation a persistent increase in the general price level , leading to a persistent fall in the purchasing power of money .	Operações principais de refinanciamento operações de mercado aber to regulares , executadas pelo Eurosistema para proporcionar ao sistema bancário o montante apropriado de liquidez .
The invention of money (and later credit, paper money and non physical money) greatly simplified and promoted trade.	A invenção do dinheiro (e subsequentemente do crédito, papel moeda e dinheiro não físico) contribuiu grandemente para a simplificação e promoção do desenvolvimento do comércio.
First, ideas determine how political elites define themselves and the objectives they pursue money, honor, status, longevity in power, or simply a place in history.	Primeiro, as ideias determinam como é que as elites políticas se definem e quais os objectivos que perseguem o dinheiro, a honra, o status, a longevidade no poder, ou simplesmente um lugar na história.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add.	Você não precisa ter unidades suficientes para eletrificar sua casa inteira você economizará dinheiro a cada unidade que você adicionar.
Specifically , it has the power to determine the interest rates at which commercial banks may obtain liquidity ( money ) from their central bank .	Mais especificamente , tem o poder de fixar as taxas de juro às quais os bancos comerciais podem obter liquidez ( moeda ) do respectivo banco central .
These were money taken out by criminals and money launderers.	Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.	Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
And the Palestinian Authority was the one which had been paying the money for the power station, from what I was told, 100 million shekels a month!	E a Autoridade Palestina foi quem teve de pagar a central elétrica, pelo que me disseram 100 milhões de shekels por mês!
Meanwhile, not since the end of World War II has money played such an important role in politics, trumping the power of ideas.	Entretanto, nunca desde o fim da Segunda Guerra Mundial o dinheiro desempenhou um papel tão importante na política, superando o poder das ideias.
Immigration and American Power	A Imigração e o Poder Americano
Money comes and goes.	O dinheiro vem e vai.
and money market paper .	e títulos do mercado monetário .
In Asia s developing countries, the power and potential of remittances the money that migrant workers send home to their families (many of whom live in poor and remote areas) is immense.	Nos países em desenvolvimento da Ásia, o poder e as potencialidades das remessas o dinheiro que os trabalhadores migrantes enviam para casa às suas famílias (muitas das quais vivem em áreas pobres e remotas) são imensos.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.	Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.	Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.
We're Only in It for the Money featured some of the most creative audio editing and production yet heard in pop music, and the songs ruthlessly satirized the hippie and flower power phenomena.	We're Only in It for the Money trouxe algumas das mais criativas edições de áudio já ouvidas na música pop, e canções satirizando impiedosamente a cultura hippie e o fenômeno flower power.
And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading.	E agora estamos neste novo modelo de liderança. Onde o caminho para a mudança não é usando dinheiro, ou poder para pressionar o sistema. Mas liderando.
So I think we need a deeper understanding of how people, money, power, religion, culture, technology interact to change the map of the world.	Acho que necessitamos um entendimento mais profundo de como pessoas, dinheiro, poder, religião, cultura, tecnologia interagem para mudar o mapa do mundo.
The authorities would sell everything for money their children have immigrated abroad The absolute power without supervision is the biggest cancer in human history	As autoridades fazem de tudo por dinheiro...seus filhos foram para o exterior...O poder absoluto sem supervisão é o maior câncer na história da humanidade
Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund .	Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info .
It is a credible and reliable statistic that helps to communicate , in a transparent manner , the ECB 's commitment to full and effective protection against reductions in the purchasing power of money .	É também uma estatística credível e fidedigna que ajuda a comunicar , de um modo transparente , o empenhamento do BCE em proporcionar uma protecção total e eficaz contra a redução do poder de compra da moeda .
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.	A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.

Exibir esta página em português