Translation of "money saving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Money - translation : Money saving - translation : Saving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Saving money. | Poupar dinheiro.. |
JB Saving money! | Poupar dinheiro. |
I'm even saving money. | Até estou a poupar dinheiro. |
They are not interested in saving money. | Eles não estão interessados em economizar. |
Tom is saving money to buy a house. | Tom está guardando dinheiro para comprar uma casa. |
Tom is saving money to buy a house. | Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa. |
I am saving money in order to study abroad. | Estou economizando dinheiro para estudar no exterior. |
Tom is saving money so he can go abroad. | Tom está economizando dinheiro para que possa ir ao exterior. |
Tom has been saving money to buy a car. | Tom tem guardado dinheiro para comprar um carro. |
Tom is saving money for a trip to Australia. | Tom está economizando dinheiro para uma viagem à Austrália. |
Andre is saving his money up to start a business. | André está guardando dinheiro para abrir uma empresa. |
Tom is saving his money up to start a business. | Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. |
Tom is saving money so he can buy a house. | Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa. |
I'm saving you from squandering your money on these enterprises. | Evito que esbanjes o teu dinheiro nestes negócios. |
They are saving their money for the purchase of a house. | Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa. |
As a child, Buffett displayed an interest in making and saving money. | Desde criança Warren demonstrou interesse por fazer e guardar dinheiro. |
Most people guessed that money saving message would work best of all. | Muita gente achou que a mensagem para poupar dinheiro seria a mais eficaz. |
Do we want to see shows about people saving money and being unemployed? | Será que queremos ver programas sobre pessoas fazendo poupança e desempregadas? |
Tom said that he was saving up money to buy a new car. | Tom disse que estava economizando dinheiro para comprar um carro novo. |
Do we want to see shows about people saving money and being unemployed? | Será que queremos ver programas sobre pessoas a poupar dinheiro e desempregadas? |
I've been saving this money for a divorce, if ever I get a husband. | Tenho andado a poupar este dinheiro para o divórcio, se alguma vez arranjar um marido. |
You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time. | Você acaba economizando dinheiro, e vida, e petróleo, tudo ao mesmo tempo. |
Mothballing ships for the sake of saving money could have dire consequences for Europe s security. | Não utilizar navios existentes com o argumento de poupar dinheiro poderá ter consequências graves para a segurança da Europa. |
You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time. | Podemos poupar dinheiro, vidas e petróleo, tudo ao mesmo tempo. |
Saving Greece, Saving Europe | Salvar a Grécia, Salvar a Europa |
Saving France, Saving Europe | Salvar a França, Salvar a Europa |
My footprint's smaller, I'm lessening pollution, I feel better about the animals, I'm even saving money. | Meu impacto ambiental diminuiu estou diminuindo a poluição, me sinto melhor com respeito aos animais. Estou até economizando dinheiro. |
I'm saving my money so that one day I can have a trip around the world. | Estou economizando para que algum dia possa viajar dando uma volta ao mundo. |
We must invest more in our future and it should not be a money saving exercise. | O anúncio de cerca de 60 projectos de um valor total de mais de 2 biliões de ECÚs corresponde a um passo em frente verdadeiramente notável da colaboração europeia no domínio da alta tecnologia. |
After all, isn't being economical to do with saving money, cheapening processes, cutting services, trimming the fat? | Afinal de contas, ser se económico não tem a ver com poupar dinheiro, tornar os processos mais baratos, cortar nos serviços, apertar o cinto? |
Mr President, one of the principles governing the budgetary process for 2001 is that of saving money. | Senhor Presidente, um dos princípios presentes na elaboração do orçamento de 2001 é o rigor financeiro. |
This is the roof, saving money, and this is the first species to arrive here. These are killdeer. | Este é o telhado, economizando dinheiro, e essa é a primeira espécie a chegar por aqui. Estes são borrelhos. |
This is a contribution towards saving tax payers' money while taking matters forward on a simpler administrative basis. | Estamos, assim, a dar um contributo à contenção de despesas ao economizar dinheiro dos contribuintes, resolvendo questões com o recurso à simplificação administrativa. |
We make just as much money saving a guys life as we would have had for trimming him. | Ganharíamos dinheiro salvando a vida de alguém... ao invés de ganhar deixandoo liso. |
Labour bargains for money wages, saving and investment were analysed by him in money terms, the rate of interest was a monetary phenomenon, and it was determined by exchanges of money assets. | Era isto que ele julgava ter sido a sua grande revolução. Era esta a sua teoria, de que a política monetária era transversal a toda a economia. A mão de obra requer salários em dinheiro. |
It is not a matter of saving this money but and I urge this not already allocating it all. | Não se trata de as poupar, mas antes de não as reprogramar integralmente desde já, que é o que defendo. |
We will not just be increasing our efficiency, which is our obligation, but we will also be saving money. | Não só aumentaremos a nossa eficácia, como é essa a nossa obrigação. Economizaremos, igualmente, dinheiro. |
Saving... | A ler ficheiro ... |
Saving | A gravar |
Saving | Gravar |
Saving | A gravar |
Saving... | A gravar... |
Settlers were saving Arabs and Arabs were saving settlers. | Os colonos salvavam os árabes, e os árabes estavam a salvar os colonos. |
Saving file... | A gravar ficheiro ... |
Power saving | Poupança de energia |
Related searches : Saving Money - Money Saving Tips - While Saving Money - Saving You Money - Saving Up Money - Labor Saving - Saving Costs - Face Saving - For Saving - Labour Saving - Saving Clause - Saving Scheme