Translation of "monitor the process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Monitor - translation : Monitor the process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| process monitor | monitor de processos |
| monitor the process of legislation change | acompanhará o processo de alteração da legislação |
| The Joint Committee shall monitor this process of cooperation. | O Comité Misto deve acompanhar este processo de cooperação. |
| We shall monitor these objectives closely during the reform process. | Iremos também prosseguir atentamente estes objectivos no âmbito do processo de reforma. |
| Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process. | Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos. |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| Instrumentation is the use of measuring instruments to monitor and control a process. | Isto reduziu o tempo que os operadores necessitavam para monitorar o processo. |
| With regard to Togo, this House has decided to monitor the electoral process there. | Terceiro a questão do Sudão. É um dos casos mais graves de violação dos direitos humanos, de desprezo pela vida humana, e, acrescentaria, de intolerância religiosa levada ao extremo da viola ção manifesta dos direitos humanos. |
| Will you, as the Commission, monitor and supervise all this process of bankruptcy and privatization ? | Mas, como muito bem disse, trata se de um tema muito importante para alguns países. |
| It should be possible to set up a joint database to monitor the decision making process for each topic. | Deveria constituir se uma base de dados comum para se poder acompanhar o andamento do processo de decisão sobre cada assunto. |
| The Community and its Member States are determined to monitor closely the process currently under way and to provide appropriate encouragement. | A Comunidade e os seus Estados membros mantêm se pela parte que lhes toca, determinados a acompanhar o processo em curso com toda a vigilância, encorajando o da melhor forma. |
| And finally, I should like to know how the Council intends to monitor and evaluate the further development of the integration process. | E, para finalizar, gostaria de saber como é que o Conselho pensa monitorizar e avaliar o seguimento do processo de integração. |
| He also provided the processing and votes of bills on the Internet so that the public could monitor the processing of the legislative process. | Também disponibilizou a tramitação e as votações dos projetos de lei na internet para que o cidadão pudesse acompanhar a tramitação do processo legislativo. |
| We wish to actively contribute to and monitor the process of democratization in the GDR and the drawing together of the two German States. | Queremos acompanhar de forma activa e atenta este processo de democratização em curso na RDA, bem como a aproximação entre os dois Estados alemães. |
| The Commission should monitor the agency and we should monitor the Commission. | A Comissão supervisiona e nós supervisionamos a Comissão. |
| Organisation monitor the control process and make proposals to improve the effectiveness of risk identification , assessment and mitigation in the ECB as a whole . | Humanos , Orçamento e Organização acompanham o processo de controlo e apresentam propostas destinadas a melhorar a eficácia da identificação , avaliação e atenuação do risco no conjunto do BCE . |
| Computer monitor (also referred to as monitor ) | Monitor de computador (igualmente designado monitor ) |
| The Monitor shall | ser uma terceira parte independente, com experiência comprovada de profissionalismo e integridade no controlo do mercado da madeira e produtos de madeira da União e questões comerciais conexas |
| The use of television monitor systems to monitor the patients is recommended. | Recomenda se a utilização de sistemas de ecrãs de televisão para monitorizar os doentes. |
| The use of television monitor systems to monitor the patients is recommended. | Recomenda se a utilização de sistemas de monitores de televisão para monitorizar os doentes. |
| What's the difference between calibrating a monitor and profiling a monitor? | Qual é a diferença entre calibrar um monitor e definir o perfil do mesmo? |
| Color marker Bromophenol blue is also used as a color marker to monitor the process of agarose gel electrophoresis and polyacrylamide gel electrophoresis. | Usos Azul de bromofenol é também usado como um marcador de cor para monitorar o processo de eletroforese em gel de agarose e eletroforese em gel de poliacrilamida. |
| monitor | monitor |
| Monitor | MonitorComment |
| Monitor | Monitor |
| Monitor | MonitorNAME OF TRANSLATORS |
| kppp is a dialer and front end for pppd. It allows for interactive script generation and network setup. It will automate the dialing in process to your ISP while letting you conveniently monitor the entire process. | O kppp é um activador e uma interface para o pppd, e que permite a geração de 'scripts' interactivos e a configuração da rede. Ele irá automatizar a ligação em progresso ao seu ISP, enquanto lhe permitirá vigiar convenientemente o processo inteiro. |
| Monitor the output volume | Monitoriza o volume do dispositivo de saída |
| The KDE Network Monitor | O Monitor de Rede do KDE |
| Monitor the hematocrit frequently. | Monitorizar o hematócrito frequentemente. |
| The New York Monitor. | Qual? New York Monitor |
| Once again, there is a monitoring committee on which, as I have said, Parliament will be represented, to monitor this whole process. | Uma vez mais, há um comité de acompanhamento que vai controlar todo este processo, no qual, como referi, o Parlamento estará representado. |
| The European Central Bank ( ECB ) and the European Commission share a common vision for the SEPA and constantly monitor and support the process leading to its realisation . | O Banco Central Europeu ( BCE ) e a Comissão Europeia partilham uma visão comum para a SEPA e , numa base constante , acompanham e apoiam o processo conducente à sua consecução . |
| The European Central Bank (ECB) and the European Commission share a common vision for the SEPA and constantly monitor and support the process leading to its realisation. | O Banco Central Europeu (BCE) e a Comissão Europeia partilham uma visão comum para a SEPA e, numa base constante, acompanham e apoiam o processo conducente à sua consecução. |
| There is also provision for an inspection process overseen by the Commission. This will monitor the implementation of national plans adopted within the framework of this regulation. | Prevê ainda um processo de inspecção, supervisionado pela Comissão, com vista a controlar a aplicação dos planos nacionais adoptados no quadro do presente Regulamento. |
| Event monitor | Monitor de eventos |
| Event Monitor | Monitor de Eventos |
| Bacula Monitor | Monitor para Bacula |
| Bandwidth monitor | Monitor de Largura de Banda |
| Camera Monitor | Monitor de Câmara |
| distcc monitor | monitor de distcc |
| Network Monitor | Monitor de Rede |
| System Monitor | Monitor de Sistema |
| NUT Monitor | Monitor NUT |
| upstart monitor | monitor upstart |
Related searches : Process Monitor - Monitor The Production - Monitor The Effects - Monitor The Situation - Monitor The Status - On The Monitor - Monitor The Environment - Monitor The Receipt - Monitor The Atmosphere - Pc Monitor - Monitor Screen - Pressure Monitor
